Here's the problem: Songtaews are o

Here's the problem: Songtaews are only permitted to travel from a beach to Phuket Town (not from beach to beach). Tuk-tuk drivers have exclusive rights to transport people between beaches, so the "service" is run as a racket -- pay the fare they demand, or walk. At night, tuk-tuk drivers are known to charge solo passengers up to 1,000B to go from Karon to Patong Beach, but they are the only game in town. Budget travelers on limited funds must bear this in mind to avoid getting stranded late at night. If you plan to stay several days and want to explore the island, renting a car is the obvious answer.

Read more: http://www.frommers.com/destinations/phuket/640800#ixzz3lgiZYWfz

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือปัญหา: รถจะรับอนุญาตให้เดินทางจากชายหาดตัวเมืองภูเก็ต (ไม่จากไปหาด) ไดรเวอร์ตุ๊สิทธิคนชายหาด เพื่อให้มีการเรียกใช้ "บริการ" เป็นไม้ขนส่ง - ชำระเงินค่าโดยสารที่ต้องการ หรือเดินได้ ในเวลากลางคืน -แหล่งทราบว่าค่าธรรมเนียมผู้โดยสารเดี่ยวได้ถึง 1, 000B ไปจากหาดกะรนหาดป่าตอง แต่พวกเขามีเกมเฉพาะในเมือง นักงบประมาณกองทุนจำกัดต้องหมีนี้ในจิตใจเพื่อหลีกเลี่ยงการควั่นดึก ถ้าคุณวางแผนที่จะเข้าพักหลายวัน และต้องการเที่ยว เช่ารถคือ คำตอบที่ชัดเจนอ่านเพิ่มเติม: http://www.frommers.com/destinations/phuket/640800#ixzz3lgiZYWfz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือปัญหาที่: Songtaews ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะเดินทางจากชายหาดไปยังตัวเมืองภูเก็ต (ไม่ได้มาจากชายหาดชายหาด) คนขับรถตุ๊กตุ๊กมีสิทธิ แต่เพียงผู้เดียวในการขนส่งคนระหว่างชายหาดดังนั้น "บริการ" มีการเรียกใช้เป็นไม้ - จ่ายค่าโดยสารพวกเขาต้องการหรือเดินเท้า ในเวลากลางคืนคนขับรถตุ๊กตุ๊กเป็นที่รู้จักกันในการเรียกเก็บผู้โดยสารเดี่ยวถึง 1,000B ไปจากหาดกะรนหาดป่าตอง แต่พวกเขาเป็นเกมเดียวในเมือง นักท่องเที่ยวที่มีงบประมาณ จำกัด ในกองทุนต้องแบกนี้ในใจที่จะหลีกเลี่ยงการติดอยู่ในช่วงดึก ถ้าคุณวางแผนที่จะอยู่เป็นเวลาหลายวันและต้องการที่จะสำรวจเกาะ, เช่ารถเป็นคำตอบที่ชัดเจน. อ่านเพิ่มเติม: http://www.frommers.com/destinations/phuket/640800#ixzz3lgiZYWfz

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือปัญหา songtaews จะได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะเดินทางจากหาดเมืองภูเก็ต ( ไม่ใช่จากหาดหาด ) คนขับรถตุ๊กตุ๊ก ได้สิทธิเพื่อขนส่งคนระหว่างชายหาด ให้บริการ " " จะใช้เป็นไม้ -- จ่ายค่าโดยสารที่พวกเขาเรียกร้อง หรือเดิน ตอนกลางคืน คนขับรถตุ๊กตุ๊กที่ทราบว่าค่าธรรมเนียมผู้โดยสารเดี่ยวขึ้น•ไปจากหาดกะรน หาดป่าตองแต่พวกเขาจะเป็นเกมเดียวในเมือง งบประมาณเงินทุนจำกัดนักท่องเที่ยวที่ต้องจำไว้เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการได้รับการติดอยู่ในช่วงดึก ถ้าคุณวางแผนที่จะอยู่หลายวัน และต้องการที่จะสำรวจเกาะ เช่ารถเป็นคำตอบชัดเจน

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.frommers . com / จุดหมายปลายทาง / ภูเก็ต / 640800 # ixzz3lgizywfz