You selected payment proposal of in

You selected payment proposal of invoices below this month. But we haven’t received them till now.
May I know whether you paid or not? If yes, please tell me when.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเลือกข้อเสนอการชำระเงินด้านล่างของใบแจ้งหนี้ในเดือนนี้ แต่เราไม่ได้รับพวกเขาจนถึงขณะนี้.
ผมอาจจะรู้ไม่ว่าคุณจะจ่ายหรือไม่ ถ้าใช่กรุณาช่วยบอกฉันเมื่อ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเลือกข้อเสนอการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ใต้เดือนนี้ แต่เรายังไม่ได้รับจนถึงขณะนี้ได้
ไม่ทราบว่าว่า คุณชำระเงิน หรือไม่ ถ้าใช่ กรุณาบอกฉันเมื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้เลือกการเสนอการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ด้านล่างเดือนนี้ แต่เราไม่ได้รับมาจนถึงตอนนี้.
อาจผมรู้ว่าคุณจ่ายหรือไม่ หากใช่โปรดแจ้งให้ฉันทราบเมื่อ.