APINYA WIPATAYOTIN Prime Minister P

APINYA WIPATAYOTIN Prime Minister Prayut Chan-o-cha has called on Thais to stop eating wildlife in a bid to help protect animal populations. Gen Prayut said he was unhappy with Thais who liked to eat exotic foods where the main ingredients come from wildlife. He said those people believed that eating such foods would help improve their health and make them stronger. Yet if the concern really was health, he said, people should opt for taking vitamins that can yield better results. Gen Prayut was speaking yesterday at a forum to celebrate World Environment Day which falls on June 5 every year The theme this year was "Go Wild for Life" with the aim of encouraging the public not to participate in activities linked to the illegal wildlife trade and wildlife poaching, to preserve animal species in forests. "Thai people eat tigers, pangolins and birds. They eat all types of wildlife. It is so cruel to do so," Gen Prayut said. "Look at their eyes, please, they look like us. I want Thais to show more mercy towards those animals. "As for myself I admit] I eat shark's fin.But now, I eat it less because I get bored with it and feel pity. "I once watched a film in which a person cut off a shark's fin and let the rest of the fish fall back into the sea. That shark was not dead immediately," he added. Gen Prayut called on state agencies to help come up with clear policy approaches to increase wildlife populations in national forests. He said the work of state agencies will be a significant factor determining the suc- cess of measures to protect and preserve wildlife populations. He said a mechanism to monitor the movement of wildlife was also needed. To increase wildlife populations, Thai land has made commitments to the inter- national community to double the tiger population by 2020 The Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation has said it is confident it can accomplish this goal, saying there are many benefits to increasing the number of wild tigers in the Western Forest Complex. It's estimated about 100 tigers live in the forest, the largest tiger population in the Asean region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อภิญญา WIPATAYOTIN นายกรัฐมนตรี Prayut จัง-o-ชะอำได้เรียกคนไทยจะหยุดกินสัตว์ป่าในการเสนอราคาเพื่อช่วยปกป้องประชากรสัตว์ Gen Prayut กล่าวว่า เขามีความสุขกับคนไทยที่ชอบกินอาหารแปลกใหม่ที่ส่วนผสมหลักมาจากสัตว์ป่า เขากล่าวว่า คนเหล่านั้นเชื่อว่า การรับประทานอาหารดังกล่าวจะช่วยปรับปรุงสุขภาพของพวกเขา และทำให้พวกเขาแข็งแกร่งขึ้น แต่ ถ้ากังวลจริง ๆ สุขภาพ เขากล่าวว่า คนควรเลือกวิตามินที่สามารถให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าการ Gen Prayut พูดวันนี้ที่เวทีฉลองวันสิ่งแวดล้อมโลกซึ่งตกเมื่อวันที่ 5 มิถุนายนทุกรูปแบบในปีนี้คือ "ไปป่าสำหรับชีวิต" มุ่งส่งเสริมให้ประชาชนได้เข้าร่วมกิจกรรมในปีที่เชื่อมโยงกับการลักลอบค้าสัตว์ป่าและสัตว์ป่าแย่ง เพื่อรักษาพันธุ์สัตว์ในป่า "คนไทยกินเสือ pangolins และนก กินสัตว์ป่าทุกชนิด มันโหดร้ายดังนั้นการทำ, " Gen Prayut บอกว่า "มองตา กรุณา พวกเขาดูเหมือนเรา คนไทยจะแสดงความเมตตาเพิ่มเติมต่อสัตว์เหล่านั้นอีก "เป็นตัวเอง ที่ผมยอมรับ] กินหูฉลาม แต่ตอนนี้ ฉันกินมันน้อย เพราะผมเบื่อกับมัน และรู้สึกสงสาร "ฉันเคยดูภาพยนตร์คนตัดของฉลาม และปล่อยให้ส่วนเหลือของปลาถอยกลับลงทะเล ปลาฉลามนั้นไม่ตายทันที, "เขาถูก Gen Prayut เรียกบนหน่วยงานรัฐช่วยมากับแนวทางนโยบายที่ชัดเจนเพื่อเพิ่มประชากรสัตว์ป่าในป่าแห่งชาติ เขากล่าวว่า การทำงานของหน่วยงานของรัฐจะเป็นปัจจัยกำหนดของ suc-อัตราเงินสงเคราะห์ปีมาตรการเพื่อป้องกัน และรักษาประชากรสัตว์ป่า เขากล่าวว่า ยังจำเป็นต้องมีกลไกการตรวจสอบการเคลื่อนไหวของสัตว์ป่า การเพิ่มประชากรสัตว์ป่า ที่ดินไทยได้ผูกพันชุมชนแห่งชาติอินเตอร์คู่เสือประชากรโดย 2020 กรมอุทยานแห่งชาติ รัฐและเอกชนว่า จะมั่นใจจะสามารถบรรลุเป้าหมายนี้ บอกว่า มีประโยชน์มากในการเพิ่มจำนวนของเสือป่าในผืนป่าตะวันตก มีประมาณ 100 เสืออาศัยอยู่ในป่า ประชากรเสือที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อภิญญา WIPATAYOTIN นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาได้เรียกคนไทยที่จะหยุดกินสัตว์ป่าในการเสนอราคาเพื่อช่วยปกป้องประชากรสัตว์ Gen ประยุทธ์กล่าวว่าเขาไม่มีความสุขกับคนไทยที่ชอบกินอาหารที่แปลกใหม่ที่ส่วนผสมหลักมาจากสัตว์ป่า เขาบอกว่าคนเหล่านั้นเชื่อว่าการรับประทานอาหารดังกล่าวจะช่วยปรับปรุงสุขภาพของพวกเขาและทำให้พวกเขาแข็งแกร่ง แต่ถ้ากังวลจริงๆคือสุขภาพของเขากล่าวว่าคนที่ควรเลือกสำหรับการรับวิตามินที่สามารถให้ผลผลิตผลลัพธ์ที่ดีกว่า Gen ประยุทธ์พูดเมื่อวานนี้ที่ฟอรั่มที่จะเฉลิมฉลองวันสิ่งแวดล้อมโลกซึ่งตรงกับวันที่ 5 มิถุนายนของทุกปีรูปแบบในปีนี้คือ "ไปป่าเพื่อชีวิต" โดยมีวัตถุประสงค์ของการส่งเสริมให้ประชาชนที่จะไม่เข้าร่วมในกิจกรรมที่เชื่อมโยงกับการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายและ สัตว์ป่ารุกล้ำเพื่อรักษาสัตว์ในป่า "คนไทยกินเสือ pangolins และนก. พวกเขากินทุกชนิดของสัตว์ป่า. มันโหดร้ายมากที่จะทำเช่นนั้น" Gen ประยุทธ์กล่าวว่า "มองตาของพวกเขาโปรดพวกเขามีลักษณะเช่นเดียวกับเรา. ฉันอยากให้คนไทยแสดงความเมตตามากขึ้นต่อสัตว์เหล่านั้น." สำหรับตัวผมผมยอมรับ] ฉันกินฉลาม fin.But ตอนนี้ผมกินมันน้อยเพราะผมได้รับเบื่อกับมันและ อนาถ "ผมเคยดูหนังเรื่องนี้ในการที่บุคคลตัดครีบฉลามและปล่อยให้ส่วนที่เหลือของปลาถอยกลับลงไปในทะเล. ที่ฉลามยังไม่ตายทันที" เขากล่าวเสริม Gen ประยุทธเรียกร้องให้หน่วยงานของรัฐที่จะช่วยให้เกิดขึ้นกับแนวทางนโยบายที่ชัดเจนที่จะเพิ่มประชากรสัตว์ป่าในป่าแห่งชาติ เขากล่าวว่าการทำงานของหน่วยงานของรัฐจะเป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนด Cess ความสำเร็จของมาตรการเพื่อป้องกันและรักษาประชากรสัตว์ป่า เขากล่าวว่ากลไกในการตรวจสอบการเคลื่อนไหวของสัตว์ป่ายังเป็นสิ่งที่จำเป็น เพื่อเพิ่มประชากรสัตว์ป่าที่ดินไทยได้ทำภาระผูกพันให้กับชุมชนแห่งชาติระหว่างไปคู่ประชากรเสือในปี 2020 กรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืชได้กล่าวว่ามีความมั่นใจที่จะสามารถบรรลุเป้าหมายนี้ว่ามีประโยชน์มากในการ การเพิ่มจำนวนของเสือป่าในผืนป่าตะวันตก ก็คาดประมาณ 100 เสืออาศัยอยู่ในป่าที่มีประชากรเสือโคร่งที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อภิญญา wipatayotin นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ได้เรียกร้องให้คนไทยเลิกกินสัตว์ป่าในการเสนอราคาเพื่อช่วยปกป้องประชากรสัตว์ พลเอกประยุทธ์ กล่าวว่า เขาไม่มีความสุขกับคนไทยที่ชอบกินอาหารที่แปลกใหม่ที่ส่วนผสมหลักมาจากสัตว์ป่า เขาบอกว่า คนเหล่านั้นเชื่อว่า กินอาหารดังกล่าวจะช่วยปรับปรุงสุขภาพของพวกเขาและทำให้พวกเขาแข็งแกร่งขึ้น แต่ถ้ากังวลจริงๆ ก็คือ สุขภาพที่ เขากล่าวว่า ประชาชนควรเลือกรับประทานวิตามินที่สามารถให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า พลเอกประยุทธ์ พูดเมื่อวานที่ฟอรั่มเพื่อฉลองวันสิ่งแวดล้อมโลกซึ่งตรงกับวันที่ 5 มิถุนายน ทุกปี ชุดรูปแบบในปีนี้คือ " ไปป่าเพื่อชีวิต " กับวัตถุประสงค์ของการส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เชื่อมโยงกับการค้าสัตว์ป่าผิดกฎหมายและการลักลอบค้าสัตว์ป่า รักษาพันธุ์สัตว์ในป่า " . คนไทยกินเสือ ลิ่น และนก พวกเขากินทุกประเภทของสัตว์ป่า มันช่างโหดร้ายนะ " พลเอกประยุทธ์ กล่าว มองที่ตา กรุณา เหมือนกับเรา ผมอยากให้คนไทยแสดงความเมตตาต่อสัตว์เหล่านั้น " สำหรับตัวเอง ผมยอมรับว่าผมกินหูฉลาม แต่ตอนนี้ ผมกินน้อย เพราะฉันเบื่อกับมันและรู้สึกสงสาร " ผมเคยดูในหนัง ซึ่งบุคคลตัดหูฉลามและปล่อยให้ส่วนที่เหลือของปลาที่ตกกลับลงไปในทะเล ที่ฉลามไม่ตายทันที " เขากล่าวเสริม พลเอกประยุทธ์ เรียกร้องให้หน่วยงานของรัฐช่วยเหลือมาด้วยแนวนโยบายที่ชัดเจนในการเพิ่มประชากรสัตว์ป่าในป่าแห่งชาติ เขากล่าวว่า การทำงานของหน่วยงานของรัฐ จะเป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนด ซัค - cess ของมาตรการที่จะปกป้องและรักษาประชากรสัตว์ป่า เขากล่าวว่า กลไกในการตรวจสอบการเคลื่อนไหวของสัตว์ป่าที่ยังต้องการ การเพิ่มประชากรสัตว์ป่า แผ่นดินไทยได้ผูกพันกับอินเตอร์แห่งชาติ - ชุมชนสองเสือประชากรโดย 2020 กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ได้กล่าวว่า มั่นใจจะสามารถบรรลุเป้าหมายนี้ได้ว่ามีประโยชน์มากในการเพิ่มจำนวนของเสือในป่าในผืนป่าตะวันตก . มันมีประมาณ 100 เสืออยู่ในป่า เสือ ประชากรที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอาเซียน