HLA-G is a nonclassical class I maj

HLA-G is a nonclassical class I major histocompatibility complex molecule with a restricted pattern of expression that includes the placental extravillus cytotrophoblast cells in direct contact with maternal tissues. Circumstantial evidence suggests that HLA-G may play a role in protection of the semiallogeneic human fetus. We examined whether HLA-G is expressed during the critical period of preimplantation human development and whether expression of this molecule could be correlated with the cleavage rate of embryos. Using reverse transcription PCR on surplus human embryos and unfertilized oocytes from patients undergoing in vitro fertilization we detected HLA-G heavy chain mRNA in 40% of 148 of blastocysts tested. The presence of HLA-G mRNA was also detected in unfertilized oocytes and in early embryos, but not in control cumulus oophorus cells. beta 2-Microglobulin mRNA was also found in those embryos expressing HLA-G. In concordance with our mRNA data, a similar proportion of embryos stained positive for HLA-G utilizing a specific monoclonal antibody. Interestingly, expression of HLA-G mRNA was associated with an increased cleavage rate, as compared to embryos lacking HLA-G transcript. Thus, HLA-G could be a functional homologue of the mouse Qa-2 antigen, which has been implicated in differences in the rate of preimplantation embryo development. To our knowledge, the presence of HLA-G mRNA and protein in human preimplantation embryos and oocytes has not been reported previously. The correlation of HLA-G mRNA expression with cleavage rate suggests that this molecule may play an important role in human pre-embryo development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HLA-G คือ คลา nonclassical ฉันหลัก histocompatibility โมเลกุลซับซ้อน ด้วยรูปแบบที่จำกัดของนิพจน์ที่ประกอบด้วยเซลล์ cytotrophoblast extravillus รกลอกติดต่อโดยตรงกับเนื้อเยื่อของแม่ พยานแวดล้อมแนะนำว่า HLA G อาจมีบทบาทในการป้องกันทารกในครรภ์มนุษย์ semiallogeneic เราตรวจสอบว่า HLA-G จะแสดงในช่วงเวลาสำคัญพัฒนา preimplantation มนุษย์และว่าอาจ correlated ของโมเลกุลนี้อัตราปริโคลน เราใช้ transcription ย้อน PCR ส่วนเกินมนุษย์โคลนและแช่สารละลาย unfertilized จากผู้ป่วยที่อยู่ในระหว่างการปฏิสนธิในหลอดตรวจ HLA G หนักสาย mRNA ใน 40% ของ 148 blastocysts ทดสอบ ของ HLA G mRNA ถูกตรวจพบ ในการแช่สารละลาย unfertilized และ ในโคลนต้น แต่ไม่ใช่ ในเซลล์ควบคุมลัส oophorus เบต้า 2 Microglobulin mRNA ถูกพบในโคลนดังกล่าวกำลัง HLA กรัม ในสอดคล้องกับข้อมูลของ mRNA สัดส่วนคล้ายของโคลนสีบวกสำหรับ HLA-G ใช้แอนติบอดี monoclonal เฉพาะ เป็นเรื่องน่าสนใจ นิพจน์ของ HLA G mRNA ถูกสัมพันธ์กับอัตราการเพิ่มปริ เมื่อเทียบกับโคลนขาดเสียงบรรยาย HLA-G ดังนั้น HLA G อาจจะ homologue ทำงานของการตรวจหาของ Qa 2 ที่ เมาส์ที่มีเกี่ยวข้องในความแตกต่างในอัตราการพัฒนาเอ็มบริโอ preimplantation ความรู้ของเรา ของ HLA G mRNA และโปรตีนในการโคลนมนุษย์ preimplantation และแช่สารละลายไม่มีการรายงานก่อนหน้านี้ ความสัมพันธ์ของ HLA G mRNA นิพจน์ด้วยอัตราปริแนะนำว่า โมเลกุลนี้อาจมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของเอ็มบริโอมนุษย์ก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HLA-G เป็นชั้น nonclassical ฉัน histocompatibility ที่สำคัญโมเลกุลที่ซับซ้อนที่มีรูปแบบที่ จำกัด ในการแสดงออกที่มี extravillus รก cytotrophoblast เซลล์ในการติดต่อโดยตรงกับเนื้อเยื่อของมารดา หลักฐานแสดงให้เห็นว่า HLA-G อาจมีบทบาทสำคัญในการคุ้มครองของทารกในครรภ์ของมนุษย์ semiallogeneic เราตรวจสอบว่า HLA-G จะแสดงในระหว่างช่วงเวลาที่สำคัญของการพัฒนามนุษย์ preimplantation และไม่ว่าการแสดงออกของโมเลกุลนี้อาจจะมีความสัมพันธ์กับอัตราการแตกแยกของตัวอ่อน การใช้วิธี PCR ถอดความกลับบนตัวอ่อนของมนุษย์ส่วนเกินและเซลล์ไข่ unfertilized จากผู้ป่วยในปฏิสนธิในหลอดทดลองที่เราตรวจพบ mRNA โซ่หนัก HLA-G ใน 40% ของ 148 ของตัวอ่อนที่ผ่านการทดสอบ การปรากฏตัวของ mRNA HLA-G ที่ตรวจพบยังอยู่ในเซลล์ไข่ unfertilized และตัวอ่อนในช่วงต้น แต่ไม่ได้อยู่ในการควบคุมเซลล์คิวมูลัส oophorus เบต้า 2 microglobulin mRNA ก็พบว่ายังอยู่ในตัวอ่อนเหล่านั้นแสดง HLA-G ในความสอดคล้องกับข้อมูล mRNA ของเราสัดส่วนที่ใกล้เคียงของตัวอ่อนเปื้อนในเชิงบวกสำหรับ HLA-G ใช้แอนติบอดีที่เฉพาะเจาะจง ที่น่าสนใจการแสดงออกของ mRNA HLA-G มีความสัมพันธ์กับอัตราความแตกแยกเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับตัวอ่อนขาดหลักฐาน HLA-G ดังนั้น HLA-G อาจจะคล้ายคลึงกันการทำงานของเมาส์แอนติเจน Qa-2 ซึ่งได้รับการที่เกี่ยวข้องในความแตกต่างในอัตราการพัฒนาตัวอ่อน preimplantation เพื่อความรู้ของเราปรากฏตัวของ mRNA HLA-G และโปรตีนในตัวอ่อน preimplantation มนุษยชนและการพัฒนาของไข่ไม่ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ ความสัมพันธ์ของการแสดงออกของ mRNA HLA-G ที่มีอัตราความแตกแยกให้เห็นว่าโมเลกุลนี้อาจมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาก่อนตัวอ่อนมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นชั้น nonclassical HLA-G ที่มีโมเลกุลซับซ้อนผมสาขาฮิสโตคอมแพทิบิลิตีจำกัดรูปแบบของการแสดงออกที่มีคนไทย extravillus ติสเซลล์ในการติดต่อโดยตรงกับเนื้อเยื่อของมารดา พยานแวดล้อมเห็นว่า HLA-G อาจมีบทบาทในการป้องกันของตัวอ่อนมนุษย์ semiallogeneic .เราตรวจสอบว่า HLA-G แสดงในช่วงวิกฤตของการพัฒนามนุษย์ preimplantation และไม่ว่าการแสดงออกของโมเลกุลนี้อาจจะมีความสัมพันธ์กับอัตราการเจริญของ .การถอดความย้อนกลับ PCR ในส่วนเกินและเซลล์ตัวอ่อนมนุษย์ unfertilized จากผู้ป่วยที่เข้ารับการผสมเทียมเราตรวจพบยีนโซ่หนัก 40 % ของ HLA-G 148 ของขึ้นมาทดสอบ การปรากฏตัวของ HLA-G ยีนก็ยังตรวจพบในไข่และในเช้า unfertilized อ่อน แต่ไม่สมบูรณ์ในการควบคุม oophorus เซลล์เบต้า 2-microglobulin mRNA พบในตัวอ่อน การแสดง hla-g. สอดคล้องกับข้อมูลของเรา สัดส่วนคล้ายตัวอ่อนของ HLA-G เปื้อนบวกสำหรับใช้เฉพาะโมโนโคลนอลแอนติบอดี น่าสนใจ การแสดงออกของ HLA-G ยีนที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น ซึ่งเมื่อเทียบกับตัวขาด HLA-G ใบรับรองผลการศึกษา ดังนั้นHLA-G อาจจะเป็นผิวหน้าที่ของเมาส์ qa-2 แอนติเจน ซึ่งถูกพาดพิงในความแตกต่างในอัตราของโรงเรียนสาธิต สังกัดทบวงมหาวิทยาลัย . ความรู้ , การปรากฏตัวของ HLA-G ยีนและโปรตีนในไข่และตัวอ่อน preimplantation มนุษย์ได้รายงานก่อนหน้านี้ความสัมพันธ์ของ HLA-G ยีนการแสดงออกกับอัตราการแบ่งตัวบ่งบอกว่าโมเลกุลนี้อาจมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของตัวอ่อนมนุษย์ก่อน .