Theft can be motivated by need. But

Theft can be motivated by need. But for kleptomaniacs, stealing can be motivated by the sheer thrill of it. One study of 43,000 people found 11 percent admitted to having shoplifted at least once.
"These are people who steal even though they can easily afford not to," says Jon E. Grant of the University of Minnesota School of Medicine.
In a study in 2009, participants either took a placebo or the drug naltrexone — known to curb addictive tendencies toward alcohol, drugs and gambling. Naltrexone blocks the effects of substances called endogenous opiates that the researchers suspect are released during stealing and which trigger the sense of pleasure in the brain.
The drug reduced the urges to steal and stealing behavior, Grant and colleagues wrote in the journal Biological Psychiatry.
Theft may be in our genes. After all, even monkeys do it. Capuchin monkeys use predator alarm calls to warn fellow monkeys to scatter and avoid threats. But some will make fake calls, and then steal food left by those that scattered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขโมยสามารถเป็นแรงจูงใจ โดยต้อง แต่สำหรับ kleptomaniacs ขโมยสามารถเป็นแรงจูงใจจากความตื่นเต้นที่แท้จริงของมัน การศึกษา 43,000 คนหนึ่งพบร้อยละ 11 ในมี shoplifted น้อยครั้ง"นี่คือคนที่ขโมยแม้ว่าพวกเขาสามารถจ่ายได้ไม่ถึง กล่าวว่า เงินช่วยเหลืออีจอนของคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยมินนิโซตาในการศึกษาในปี 2552 ร่วมทั้งเอายาหลอกหรือ naltrexone ยาคือรู้จักยั้งแนวโน้มเสพติดต่อแอลกอฮอล์ ยาเสพติด และการพนัน Naltrexone บล็อกผลของสารที่เรียกว่า endogenous opiates ที่นักวิจัยผู้ต้องสงสัยถูกนำออกใช้ในระหว่างการขโมย และซึ่งทำให้เกิดความสุขในสมองยาลดการขอก่อนส่งกลับไปขโมย และขโมยทำงาน เงินช่วยเหลือและร่วมเขียนในสมุดชีวภาพจิตเวชขโมยได้ในยีนของเรา หลังจากที่ทุก แม้ลิง ลิงน้อยกาปูชินใช้ predator เรียกปลุกเพื่อเตือนเพื่อนลิงการกระจาย และการหลีกเลี่ยงภัยคุกคาม แต่บางจะทำให้สายปลอม และขโมยอาหารจากที่กระจายแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขโมยสามารถได้รับการกระตุ้นจากความต้องการ แต่สำหรับ Kleptomaniacs ขโมยสามารถแรงบันดาลใจจากความตื่นเต้นที่แท้จริงของมัน หนึ่งการศึกษา 43,000 คนพบว่าร้อยละ 11 ยอมรับว่า shoplifted อย่างน้อยหนึ่งครั้ง.
"เหล่านี้เป็นคนที่ขโมยแม้ว่าพวกเขาสามารถที่จะไม่" จอนอีแกรนท์ของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาโรงเรียนแพทย์กล่าวว่า.
ในการศึกษาใน 2009 ผู้เข้าร่วมทั้งเอายาหลอกหรือ naltrexone ยาเสพติด - ที่รู้จักกันเพื่อลดแนวโน้มเสพติดที่มีต่อการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ยาเสพติดและการพนัน Naltrexone บล็อกผลกระทบของสารที่เรียกว่าหลับในภายนอกว่านักวิจัยสงสัยว่ามีการเปิดตัวในช่วงขโมยและที่เรียกความรู้สึกของความสุขในสมอง. the
ยาเสพติดลดลงเรียกร้องเพื่อขโมยและการขโมยพฤติกรรมแกรนท์และเพื่อนร่วมงานเขียนในวารสารทางชีวภาพจิตเวช.
ขโมย อาจจะอยู่ในยีนของเรา หลังจากที่ทุกคนแม้กระทั่งลิงทำมัน ลิงคาปูชินใช้ปลุกล่าโทรไปเตือนลิงเพื่อนที่จะกระจายและหลีกเลี่ยงภัยคุกคาม แต่บางคนจะโทรปลอมแล้วขโมยอาหารที่เหลือจากผู้ที่กระจัดกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขโมยสามารถ motivated โดยต้องการ แต่สำหรับ kleptomaniacs ขโมยสามารถกระตุ้นความตื่นเต้นที่แท้จริงของมัน หนึ่งการศึกษาพบร้อยละ 11 43 , 000 คน เข้ารับการรักษามีขโมยอย่างน้อยหนึ่งครั้ง .
" เหล่านี้คือคนที่ขโมยแม้ว่าพวกเขาสามารถได้อย่างง่ายดายสามารถที่จะไม่ " กล่าวว่า จอน เช่นโครงการของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาโรงเรียนแพทย์ .
ในการศึกษา ในปี 2009ผู้เข้าร่วมทั้งเอายาหลอก หรือ ยาทางเลือก รู้จักระงับเสพติดแนวโน้มที่มีต่อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ยาเสพติด และการพนัน ทางเลือก บล็อกผลกระทบของสารที่เรียกว่าสารเสพติดพบว่านักวิจัยสงสัยจะออกในการขโมย ซึ่งกระตุ้นความรู้สึกของความสุขในสมอง
ยาลดแรงกระตุ้นที่จะขโมยและขโมยของพฤติกรรมแกรนท์และเพื่อนร่วมงาน เขียนไว้ในวารสารทางชีวภาพจิตเวชศาสตร์ .
ขโมยอาจจะในยีนของเรา หลังจากทั้งหมด แม้แต่ลิงทำ ลิงคาปูชินใช้ Predator โทรปลุกเตือนเพื่อนลิงที่จะกระจายและหลีกเลี่ยงภัยคุกคาม แต่บางอย่างจะทำให้สายปลอม แล้วขโมยอาหารซ้ายโดยผู้ที่กระจัดกระจาย .