I published a prediction in Decembe

I published a prediction in December 2013 that “By 2016, two of the major 2D printer manufacturers will be selling 3D printers under their own brand name.” While six months remain in 2015, it appears the entrance of two major digital press manufacturers may take through the first quarter of 2016. Nevertheless, entry by either Canon, EFI, Epson, Konica Minolta, Ricoh or Xerox cannot be not far off. Indeed, one or more of them may be quicker to market than HP. Time will tell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเผยแพร่การคาดการณ์ในปี 2013 เดือนธันวาคมว่า "โดย 2016 สองผู้ผลิตเครื่องพิมพ์ 2 มิติสำคัญจะถูกขายเครื่องพิมพ์ 3 มิติภายใต้ชื่อแบรนด์ของตนเอง" ในขณะที่เดือนที่หกอยู่ใน 2015 ปรากฏจะเข้าสองหลักกดดิจิตอลผู้ผลิตผ่านไตรมาสแรกของ 2016 อย่างไรก็ตาม รายการ โดยแคนนอน EFI, Epson จำหน่ายเครื่องถ่ายเอกสาร Minolta, Ricoh หรือ Xerox ไม่ได้ไม่ไกล แน่นอน อย่างน้อยหนึ่งของพวกเขาได้เร็วกว่าตลาดกว่า HP เวลาพิสูจน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันตีพิมพ์การคาดการณ์ในเดือนธันวาคมปี 2013 ว่า "ในปี 2016 ทั้งสองของผู้ผลิตเครื่องพิมพ์ 2D ที่สำคัญจะขายเครื่องพิมพ์ 3D ภายใต้ชื่อแบรนด์ของตัวเอง." ในขณะที่หกเดือนยังคงอยู่ในปี 2015 ก็จะปรากฏขึ้นทางเข้าของสองผู้ผลิตกดที่สำคัญดิจิตอลอาจจะถือโอกาสนี้ ผ่านไตรมาสแรกของปี 2016 อย่างไรก็ตามรายการโดยทั้ง Canon, EFI, Epson, Konica Minolta ริโก้ซีร็อกซ์หรือไม่สามารถจะไม่ไกล แท้จริงหนึ่งหรือมากกว่าของพวกเขาอาจจะเร็วกว่าตลาดของเอชพี คุณจะรู้เองเมื่อถึงเวลา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเผยแพร่คำทำนายในเดือนธันวาคม 2013 " โดย 2016 , สองของผู้ผลิตเครื่องพิมพ์รายใหญ่ 2D จะขายเครื่องพิมพ์ 3 มิติ ภายใต้ชื่อแบรนด์ของตัวเอง " ในขณะที่ 6 เดือนอยู่ใน 2015 , ปรากฏทางเข้าสองผู้ผลิตรายใหญ่ที่กดดิจิตอลอาจจะผ่านไตรมาสแรกของปี 2016 . อย่างไรก็ตาม รายการ โดย EFI , Epson , Canon , Konica MinoltaRicoh หรือซีร็อกซ์จะไม่ไกล แน่นอน หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของพวกเขาอาจจะเร็วกว่าตลาดกว่า HP เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์