Dear customer,Effective from 1 June

Dear customer,

Effective from 1 June 2009, Bangkok Bank will transfer fund to your account on the running date which date is the same as in Tax Invoice.

The attached file is your Electronic Draft Capture Information file.
The file is encrypted automatically by using ZIP technology.
You can extract the file by using the follow steps

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้ามีผลบังคับใช้ 1 มิถุนายน 2552 ธนาคารกรุงเทพจะโอนย้ายกองทุนบัญชีของคุณในวันทำงานเป็นวันที่เดียวกับใบกำกับภาษีไฟล์ที่แนบเป็นแฟ้มอิเล็กทรอนิกส์ร่างเก็บข้อมูลของคุณแฟ้มถูกเข้ารหัสโดยอัตโนมัติ โดยใช้เทคโนโลยีไปรษณีย์คุณสามารถแยกแฟ้มโดยทำตามขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านลูกค้าตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2009 ธนาคารกรุงเทพจะโอนเงินไปยังบัญชีของคุณในวันทำงานวันซึ่งเป็นเช่นเดียวกับในใบกำกับภาษี. ไฟล์ที่แนบไฟล์ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ร่างของคุณจับภาพ. ไฟล์จะถูกเข้ารหัสโดยอัตโนมัติโดยใช้ไปรษณีย์ เทคโนโลยี. คุณสามารถดึงไฟล์โดยใช้ขั้นตอนดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่รัก

ตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2552 ธนาคารจะโอนเงินเข้าบัญชีในวันที่วันที่วิ่งซึ่งเป็นเช่นเดียวกับในใบกำกับภาษี .

ไฟล์แนบของคุณอิเล็กทรอนิกส์ร่างจับข้อมูลไฟล์ .
การเข้ารหัสไฟล์ซิปโดยอัตโนมัติ โดยใช้เทคโนโลยี .
คุณสามารถดึงไฟล์จาก ใช้ตามขั้นตอน