Dear all;Purchasing have instructio

Dear all;

Purchasing have instruction to control PR value not over than PO value. This is for each department to review your budget.

If you would like to know estimate price, you can ask buyer to process RFQ request. They will get tentative quotation to you before you process PR.

We do not want user direct contact supplier on price.

If you have any question, please direct discuss with me or Khun Domdej.

Anyway we cannot issue PO which PR over value.

Regards
Cha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุก

ซื้อมีคำสั่งเพื่อควบคุมค่า PR ต้องไม่เกินกว่ามูลค่า PO นี้สำหรับแต่ละแผนกเพื่อทบทวนงบประมาณของคุณ.

ถ้าคุณต้องการทราบราคาประมาณการคุณสามารถขอให้ผู้ซื้อดำเนินการตามคำขอ RFQ พวกเขาจะได้รับใบเสนอราคาเบื้องต้นกับคุณก่อนที่คุณจะดำเนินการประชาสัมพันธ์

เราไม่ต้องการให้ผู้จัดจำหน่ายรายชื่อผู้ติดต่อของผู้ใช้โดยตรงต่อราคา.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆกรุณาหารือโดยตรงกับผมหรือคุณ domdej.

แล้วเราไม่สามารถออก PO ซึ่งสูงกว่ามูลค่า PR.


เรื่องที่เกี่ยวกับ cha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด;

ซื้อมีคำสั่งในการควบคุมค่า PR ไม่เกินกว่าค่า PO โดยในแต่ละแผนกเพื่อทบทวนงบประมาณของคุณ

ถ้าคุณอยากรู้ประเมินราคา คุณสามารถขอให้ผู้ซื้อดำเนินการคำขอ RFQ พวกเขาจะได้รับใบเสนอราคาที่แน่นอนเพื่อคุณระหว่าง PR.

เราไม่ต้องการจำหน่ายติดต่อโดยตรงผู้ใช้บนราคา

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาตรงสนทนากับผมหรือคุณ Domdej ได้

หรือ ไม่ออก PO PR ที่ผ่านค่า

ความนับถือ
ชะอำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด

การจัดซื้อมีการเรียนการสอนเพื่อการควบคุมค่าประชาสัมพันธ์ไม่เกินกว่าค่าใบสั่งซื้อ โรงแรมแห่งนี้คือสำหรับแต่ละหน่วยงานเพื่อตรวจสอบงบประมาณของคุณ.

หากคุณต้องการทราบราคาประเมินคุณสามารถถามผู้ซื้อในการดำเนินการตามคำขอ RFQ หรือไม่ พวกเขาจะได้รับเครื่องหมายอัญประกาศ(")ไม่แน่นอนคุณก่อนที่คุณจะดำเนินการประชาสัมพันธ์

เราไม่ต้องการติดต่อกับทางผู้จัดให้บริการโดยตรงผู้ใช้ในราคา.

หากคุณมีคำถามใดๆโปรดสายตรงพูดคุยกับผมหรือขุน domdej .

หรือไม่เราไม่สามารถออกใบสั่งซื้อที่ PR เหนือกว่ามูลค่า.

ขอแสดงความนับถือ


ชะอำ