Self-reported quality of lifePartic

Self-reported quality of life
Participants reported that very often shortness of breath
and fatigue interfered with their ability to do things, that
they required frequent rest periods during the day, and
that their heart failure made walking and climbing stairs
difficult. Participants felt that their heart failure symptoms
had very little effect on family burden, loss of control,
and making them feel worried and depressed. Finally,
participants reported that length of hospital stays
and decreased recreational pastimes were directly related
to heart failure symptoms (see Table 4). Cronbach’s alphas
for the two subscales were 0.82 for physical quality

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานตนเองคุณภาพชีวิต
ร่วมรายงานว่า บ่อยหายใจถี่หายใจ
และล้ายุ่งความสามารถในการทำสิ่งต่าง ๆ ที่
จะต้องเหลือบ่อยระยะเวลาในระหว่างวัน และ
ว่า หัวใจล้มเหลวของพวกเขาทำให้เดิน และปีนบันได
ยาก ผู้เข้าร่วมรู้สึกว่าที่อาการหัวใจล้มเหลว
มีผลน้อยมากในครอบครัวภาระ สูญเสียการควบคุม,
และทำให้พวกเขารู้สึกกังวล และหดหู่ สุดท้าย,
ร่วมรายงานความยาวของโรงพยาบาลอยู่
และกิจกรรมนันทนาการที่ลดลงโดยตรงเกี่ยวข้อง
ให้อาการหัวใจล้มเหลว (ดูตารางที่ 4) ของ Cronbach alphas
สำหรับ subscales 2 $ 0.82 คุณภาพทางกายภาพได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีคุณภาพด้วยตัวเองทั้งหมดของชีวิตของ
ผู้เข้าร่วมรายงานว่ามากมักจะหายใจถี่
และความเหนื่อยล้าแทรกแซงด้วยความสามารถในการทำสิ่งที่
พวกเขาจำเป็นต้องใช้ระยะเวลาที่เหลือบ่อยในระหว่างวันและ
ที่หัวใจล้มเหลวของพวกเขาทำให้การเดินและปีนบันได
ที่ยากลำบาก ผู้เข้าร่วมรู้สึกว่ามีอาการหัวใจล้มเหลวของพวกเขา
มีผลน้อยมากในภาระครอบครัว, การสูญเสียการควบคุม
และทำให้พวกเขารู้สึกกังวลและหดหู่ สุดท้าย
ผู้เข้าร่วมรายงานความยาวของโรงพยาบาลที่
ลดลงและงานอดิเรกที่พักผ่อนหย่อนใจได้เกี่ยวข้องโดยตรง
กับอาการหัวใจล้มเหลว (ดูตารางที่ 4) alphas ครอนบาคของ
ทั้งสอง subscales เป็น 0.82 คุณภาพทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานของตนเอง คุณภาพของผู้ชีวิต
รายงานว่าบ่อย หายใจถี่
ล้าขัดขวางความสามารถในการทำสิ่งต่างๆ ที่พวกเขาต้องพักบ่อย ๆ

ว่าในระหว่างวันและของหัวใจล้มเหลวทำให้เดินและปีนบันได
ยาก ผู้ที่รู้สึกว่า ภาวะหัวใจล้มเหลว อาการ
มีผลน้อยมากต่อภาระครอบครัว สูญเสียการควบคุม
และทำให้พวกเขารู้สึกกังวลและซึมเศร้า ในที่สุด
ผู้เข้าร่วมรายงานว่า ความยาวของโรงพยาบาลอยู่
ลดลงและนันทนาการมีความสัมพันธ์โดยตรงกับ pastimes
อาการหัวใจวาย ( ดูตารางที่ 4 ) ค่าสัมประสิทธิ์ครอนบาคอัลฟ่า
สำหรับสองโดยเท่ากับ 0.82 คุณภาพทางกายภาพ