SynopsisOn june 25, 2002, WorldCom

Synopsis
On june 25, 2002, WorldCom announced that would be restating its financial statements for 2001 and the first quarter of 2002. Less than one month later, on july 21, 2002, WorldCom announced it had filed for bank-ruptcy. It was later revealed that WorldCom had engaged in improper accounting that took two major forms: the overstatement of revenue by at least $958 million and the understatement of line costs, its largest category of expenses, by over $7 billion.
Several executives pled guilty to charges of fraud and were sentenced to prison terms, including CFO Scott Sullivan (five years) and controller david Meyers (one year and one day).Convicted of fraud in 2005,CEO Bernie Ebbers was the first to receive his prison sentence:25 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสรุปบน 25 มิถุนายน 2002, WorldCom ประกาศที่จะ restating ของงบการเงินสำหรับปีค.ศ. 2001 และในไตรมาสแรกของ 2002 น้อยกว่าหนึ่งเดือนต่อมา บน 21 กรกฎาคม 2002, WorldCom ประกาศนั้นได้ยื่นในธนาคาร-ruptcy มันถูกเปิดเผยในภายหลังว่า มีหมั้น WorldCom ในบัญชีที่ไม่เหมาะสมที่เอาสองรูปแบบหลัก: overstatement รายได้โดยน้อย 958 ล้านดอลลาร์และโดดแห่งของบรรทัดต้นทุน ประเภทของที่ใหญ่ที่สุดของค่าใช้จ่าย โดยกว่า 7 พันล้านเหรียญผู้บริหารหลาย pled ผิดกับค่าธรรมเนียมของการฉ้อโกง และถูกตัดสินจำคุกเงื่อนไข แวนสก็อตของ CFO (5 ปี) และควบคุมดา Meyers (หนึ่งปี และหนึ่งวัน) ผู้ถูกหลอกลวงในปี 2005, Ebbers แอร์ CEO คนแรกรับของเขาคุกประโยค: 25 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องย่อ
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2002, WorldCom ประกาศว่าจะได้รับงบการเงินเฉพาะกิจการงบการเงินสำหรับปี 2001 และไตรมาสแรกของปี 2002 น้อยกว่าหนึ่งเดือนต่อมาเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2002, WorldCom ประกาศว่าได้ยื่นฟ้องธนาคาร ruptcy มันก็ถูกเปิดเผยในภายหลังว่าเวิร์ได้มีส่วนร่วมในการบัญชีที่ไม่เหมาะสมที่เอาสองรูปแบบหลัก. เกินเลยของรายได้อย่างน้อย $ 958,000,000 และการพูดของค่าใช้จ่ายสายประเภทที่ใหญ่ที่สุดของค่าใช้จ่ายมากกว่า $ 7000000000
ผู้บริหารหลายคนทำความผิดข้อหา ของการทุจริตและถูกตัดสินให้ติดคุกรวมทั้งสกอตต์ซีอีโอซัลลิแวน (ห้าปี) และควบคุมเดวิดเมเยอร์ส (หนึ่งปีและหนึ่งวัน) .Convicted ของการทุจริตในปี 2005 ซีอีโอเบอร์นีเอ็บเบอร์เป็นครั้งแรกที่จะได้รับการพิพากษาจำคุกเขา 25 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องย่อ
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2545 ซึ่งจะเป็นบัญชีที่ของงบการเงินสำหรับไตรมาสแรกของปี 2544 และ 2545 น้อยกว่าหนึ่งเดือนต่อมาเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2002 , ประกาศว่าได้ยื่นบัญชี ruptcy ธนาคาร ต่อมาพบว่ามีในบัญชี บัญชีร่วมที่ได้สองรูปแบบหลัก :มีการกล่าวเกินจริงของรายได้อย่างน้อย $ 958 ล้านบาทและการพูดของต้นทุนสายประเภทที่ใหญ่ที่สุดของค่าใช้จ่าย กว่า $ 7 พันล้าน .
ผู้บริหารระดับสูงหลายถึงยอมรับผิดข้อหาฉ้อโกง และถูกพิพากษาให้คำคุก รวมทั้งบริษัทสก๊อตซัลลิแวน ( 5 ปี ) และควบคุมเดวิด เมเยอร์ ( หนึ่งปีและหนึ่งวัน ข้อหาฉ้อโกงใน 2005 .ซีอีโอเบอร์นี่ ebbers เป็นคนแรกที่ได้รับประโยคคุกของเขา : 25 ปี