Though no corresponding written his

Though no corresponding written historical source exists, archeologists have found pottery shards in China dating from the 4th millenium BC (about 6000 years ago) which depict dancers brandishing spears and other weapons that were used for hunting. There is thus a direct parallel between the earliest Chinese hunting-dance rituals and the Cro-Magnon paintings on the walls of the caves of Lascaux in south-central France (the Department of Dordogne) that depict the animals hunted by those cave dwellers, and before which, to the flickering flames of a nightly bonfire, hunting dances may well have been performed; both were done in the belief that by performing these rituals, the hunter thus gained power over the hunted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ไม่เขียนประวัติศาสตร์ต้นฉบับอยู่ นักโบราณคดีพบเศษภาชนะดินเผาในประเทศจีนเดทจากมิลเลนเนียม 4 BC (ประมาณ 6000 ปีที่ผ่านมา) ซึ่งแสดงการเต้น brandishing หอกและอาวุธอื่น ๆ ที่ใช้สำหรับการล่าสัตว์ มีเป็นคู่ขนานโดยตรงระหว่างเร็วที่สุดจีนเต้นล่าสัตว์พิธีกรรม และได้ ปฏิบัติ Cro-Magnon ภาพวาดบนผนังถ้ำที่ถ้ำลาสโกในฝรั่งเศสใต้-เซ็นทรัล (ภาคของ Dordogne) ที่พรรณนาสัตว์ที่ล่าสัตว์หรือค้า โดยชาวถ้ำเหล่านั้น และ ที่ให้เปลวไฟกะพริบของก่อกองไฟคืน เต้นล่าสัตว์อาจดี ทั้งสองได้ทำในความเชื่อที่ว่า โดยปฏิบัติพิธีกรรมเหล่านี้ พรานจึงได้รับพลังงานมากกว่าที่ hunted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะไม่มีแหล่งประวัติศาสตร์เขียนที่สอดคล้องกันอยู่แล้วนักโบราณคดีได้พบเศษเครื่องปั้นดินเผาในประเทศจีนตั้งแต่สหัสวรรษ 4 BC (ประมาณ 6000 ปีก่อน) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงนักเต้นควงหอกและอาวุธอื่น ๆ ที่ถูกนำมาใช้ในการล่าสัตว์ มีจึงขนานโดยตรงระหว่างพิธีกรรมจีนที่เก่าแก่ที่สุดล่าสัตว์เต้นรำและภาพวาด Cro-Magnon บนผนังของถ้ำ Lascaux ในฝรั่งเศสภาคใต้ภาคกลางเป็น (กรม Dordogne) ที่แสดงถึงสัตว์ตามล่าโดยอาศัยอยู่ในถ้ำเหล่านั้นและ ก่อนที่จะเปลวไฟริบหรี่ของกองไฟยามค่ำ​​คืนที่เต้นรำล่าสัตว์อาจได้รับการดำเนินการ; ทั้งสองได้ทำในความเชื่อที่ว่าด้วยการปฏิบัติพิธีกรรมเหล่านี้นักล่าจึงได้รับอำนาจเหนือล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

though no อส historical ขยัน source exists , ให้ฉันน่าจะจุดสูงสุดเศร้าสร้อย in china dating เริ่มต้น bc millenium 4th , ครั้งหนึ่งในชีวิตคืออะไรได้ ) which depict dancers brandishing spears ( แบมากๆนั้นยังคุมในมันจึงเป็นแบบขนานโดยตรงระหว่างเร็วจีนล่าเต้นพิธีกรรมและโคร magnon ภาพเขียนบนผนังถ้ำ Lascaux ในใต้ฝรั่งเศส ( แผนกของจังหวัดดอร์ดอญ ) ที่พรรณนาสัตว์ล่าโดยผู้ที่อาศัยอยู่ในถ้ำ และก่อนที่จะริบหรี่เปลวไฟจากกองไฟยามค่ำคืน เต้นล่าก็อาจ จะ ปฏิบัติ ;ทั้งสองอยู่ในความเชื่อที่ว่า โดยพิธีกรรมเหล่านี้ พรานจึงได้รับอำนาจเหนือผู้ถูกล่า