It was a short, simply-worded docum

It was a short, simply-worded document containing just five articles. It declared the establishment of an Association for Regional Cooperation among the Countries of Southeast Asia to be known as the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and spelled out the aims and purposes of that Association. These aims and purposes were about cooperation in the economic, social, cultural, technical, educational and other fields, and in the promotion of regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law and adherence to the principles of the United Nations Charter. It stipulated that the Association would be open for participation by all States in the Southeast Asian region subscribing to its aims, principles and purposes. It proclaimed ASEAN as representing “the collective will of the nations of Southeast Asia to bind themselves together in friendship and cooperation and, through joint efforts and sacrifices, secure for their peoples and for posterity the blessings of peace, freedom and prosperity.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั้น เพียงแค่อธิบายเอกสารที่ประกอบด้วยเพียงห้าบทได้ มันประกาศจัดตั้งเป็นสมาคมความร่วมมือระดับภูมิภาคระหว่างประเทศของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นที่รู้จักกันเป็นสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน) และสะกดออกเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของสมาคมที่ จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์เหล่านี้ที่เกี่ยวกับความร่วมมือทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม การศึกษา เทคนิคและสาขาอื่น ๆ และส่งเสริมสันติภาพในภูมิภาคและความมั่นคงผ่านการปฏิบัติเคารพกระบวนการยุติธรรมและกฎหมายและยึดมั่นในหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ มันกำหนดไว้ว่า ความสัมพันธ์จะเปิดการมีส่วนร่วมโดยทุกรัฐในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมัครมีจุดมุ่งหมาย หลักการ และวัตถุประสงค์ มันประกาศอาเซียนเป็นตัวแทน "จะรวมของประชาชาติของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือ ผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละ ความปลอดภัย สำหรับประชาชนของพวกเขา และลูกหลานพรของสันติภาพ เสรีภาพ และความมั่งคั่ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นระยะสั้นเพียงแค่เอกสาร-คำที่มีเพียงห้าบทความ มันประกาศจัดตั้งสมาคมเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นที่รู้จักในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ในภูมิภาคและสะกดออกมามีจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของสมาคมว่า เป้าหมายเหล่านี้และวัตถุประสงค์เป็นเกี่ยวกับความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจสังคมวัฒนธรรมทางเทคนิคการศึกษาและสาขาอื่น ๆ และในการส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคผ่านการปฏิบัติการเคารพความยุติธรรมและหลักนิติธรรมและยึดมั่นในหลักการของสหประชาชาติ กฎบัตร มันระบุว่าสมาคมจะเปิดให้บริการสำหรับการมีส่วนร่วมจากทุกประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีจุดมุ่งหมายที่จะสมัครเป็นสมาชิกของหลักการและวัตถุประสงค์ มันประกาศอาเซียนเป็นคิดเป็น "น้ำพระทัยของกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะมัดตัวเองไว้ด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละ, ความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและเพื่อลูกหลานพรของสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสั้นเพียง worded เอกสารที่มีแค่ 5 บทความ มันมีการประกาศการจัดตั้งสมาคมความร่วมมือในภูมิภาคในกลุ่มประเทศเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นที่รู้จักกันเป็นสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) และสะกดออกมีจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของสมาคมที่ มีจุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์เหล่านี้ถูกเกี่ยวกับความร่วมมือด้าน เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม เทคนิคการศึกษาและสาขาอื่น ๆและในการส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค โดยการเคารพความยุติธรรมและกฎของกฎหมายและยึดมั่นในหลักการแห่งกฎบัตรสหประชาชาติ มันกำหนดว่าสมาคมจะเปิดสำหรับการมีส่วนร่วมโดยทุกประเทศในภูมิภาคเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้มีเป้าหมายที่การสมัครรับหลักการและวัตถุประสงค์ มันประกาศว่าเป็นตัวแทนอาเซียน " ที่จะรวมของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและสำหรับลูกหลานพรสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง .