If request amend have extra charge

If request amend have extra charge as below

· Amend Status Freight & AMEND B/L should read PREPAID = 40 USD

· OCEAN FREIGHT will pay for at Bangkok

· Tak OB/L will rtn to chob amend with liner.

Pls acceptable before request amendment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าขอแก้ไข มีค่าใช้จ่ายดังนี้

· แก้ไขสถานะขนส่ง&แก้ไข b/l ควรอ่านจ่ายล่วงหน้า = 40 USD

· ขนส่งทางทะเลจะจ่ายสำหรับกรุงเทพ

· Rtn ตาก OB/L จะให้เราแก้ไขกับซับ

กรุณายอมรับก่อนที่จะขอแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคำขอแก้ไขมีค่าใช้จ่ายดังนี้·แก้ไขสถานะการขนส่งสินค้าและการแก้ไข B / L ควรอ่าน PREPAID = 40 บาท· OCEAN บรรทุกจะจ่ายสำหรับที่กรุงเทพฯ·ตาก OB / L จะ RTN ที่จะเบื่อกับการแก้ไขซับPls ยอมรับได้ก่อนที่จะขอแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าต้องการแก้ไขต้องเสียค่าบริการ ดังนี้

ด้วยแก้ไขสถานะการขนส่ง&แก้ไข B / L ควรอ่านล่วงหน้า = 40 บาท

ด้วยทางเรือจะจ่ายที่กรุงเทพฯ

ด้วยตาก OB / L จะ RTN จะชอบแก้ไขด้วยไลเนอร์

กรุณายอมรับ



ขอแก้ไขก่อน