Firmware Version 1.1.6 incorporates

Firmware Version 1.1.6 incorporates the following fixes:

1. Fixes a phenomenon in which the camera may not first use the center AF point to focus, when the AF point selection is set to automatic in AI Servo AF mode.
2. Fixes a phenomenon in which focus cannot be finely adjusted with specific lenses when shooting remotely with EOS Utility software.
3. Corrects some Ukrainian language displayed on the menu for ISO Setting.

Firmware Version 1.1.6 is for cameras with firmware up to Version 1.1.4. If the camera's firmware is already Version 1.1.6, it is not necessary to update the firmware.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รุ่นของเฟิร์มแวร์ 1.1.6 ประกอบด้วยการแก้ไขต่อไปนี้:1. แก้ไขปรากฏการณ์ที่กล้องอาจไม่ใช้ตัว AF จุดโฟกัส เมื่อเลือกจุด AF ถูกตั้งค่าให้อัตโนมัติในโหมด AI Servo AF 2. แก้ไขเป็นปรากฏการณ์ที่ความไม่ประณีตปรับ ด้วยเลนส์เฉพาะเมื่อถ่ายภาพจากระยะไกล ด้วยซอฟท์แวร์ EOS Utility 3. แก้ไขบางภาษายูเครนที่แสดงบนเมนูสำหรับตั้งค่า ISOรุ่นของเฟิร์มแวร์ 1.1.6 เป็นสำหรับกล้องกับเฟิร์มแวร์ถึงเวอร์ชัน 1.1.4 ถ้าเฟิร์มแวร์ของกล้องเป็นรุ่น 1.1.6 มันไม่จำเป็นต้องปรับปรุงเฟิร์มแวร์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รุ่นเฟิร์มแว 1.1.6 ประกอบด้วยการแก้ไขต่อไปนี้: 1 แก้ไขปรากฏการณ์ที่กล้องอาจไม่สามารถใช้งานครั้งแรกจุดโฟกัสกลางภาพที่จะมุ่งเน้นเมื่อเลือกจุดโฟกัสมีการตั้งค่าโดยอัตโนมัติในโหมด AI Servo AF. 2 แก้ไขปรากฏการณ์ที่มุ่งเน้นการไม่สามารถปรับได้อย่างประณีตกับเลนส์เฉพาะเมื่อถ่ายภาพจากระยะไกลที่มีซอฟแวร์ EOS Utility. 3 แก้ไขบางภาษายูเครนปรากฏบนเมนูสำหรับการตั้งค่า ISO. รุ่น Firmware 1.1.6 สำหรับกล้องที่มีเฟิร์มขึ้นไปเป็นเวอร์ชั่น 1.1.4 ถ้าเฟิร์มของกล้องที่มีอยู่แล้วรุ่น 1.1.6 มันไม่จำเป็นที่จะอัปเดตเฟิร์มแว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เฟิร์มแวรุ่นที่แก้ไขโดยประกอบด้วยการแก้ไขต่อไป :

1 แก้ไขปรากฏการณ์ที่กล้องอาจจะไม่ใช่ครั้งแรกใช้ศูนย์ AF จุดที่จะโฟกัส เมื่อเลือกจุด AF ถูกตั้งค่าให้โดยอัตโนมัติในโหมด AI Servo AF .
2 . แก้ไขปรากฏการณ์ที่ไม่สามารถปรับโฟกัสละเอียดกับเลนส์เฉพาะเมื่อยิงจากระยะไกล ด้วยฟังก์ชั่นยูทิลิตี้ซอฟต์แวร์
3แก้ไขบางยูเครนภาษาแสดงบนเมนูสำหรับการตั้งค่า ISO

ฉบับแก้ไขโดยเฟิร์มแวร์สำหรับกล้องที่มีเฟิร์มได้ถึง 1.1.4 . ถ้าเป็นกล้องรุ่นเฟิร์มแล้วแก้ไขโดย ไม่จําเป็นต้อง Update Firmware

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.