Personal genome sequencing enters t

Personal genome sequencing enters the mainstream

The use of bioinformatics in healthcare is growing exponentially during this time, thanks in large part to the falling cost of genome sequencing. This is creating a new generation of personalised diagnosis and treatments that can be specifically tailored to an individual's own DNA.*

After the Human Genome Project was finished in 2003, its potential for public use began to be realised. It had taken nearly 15 years and billions of dollars to identify and map all 3.3 billion base pairs in the human genome. However, the methods used to achieve this goal were improving at a rate even faster than Moore's Law in computer chips.* From 2008, the cost per genome went into freefall.

Among the early adopters was 23andMe, a company which offered partial genome sequencing to customers. Despite a slowdown of cost reductions in the early 2010s,* along with regulatory hurdles,* this company along with a range of others entering the market had already opened the floodgates. In the second half of the 2010s, average costs for whole genome sequencing would continue to fall* – reaching less than $1000** – while even greater advances were made in the portability* of machines for analysing samples. Thanks to nanopores and other novel technology,* these were now becoming so compact and fast that it was possible to get results from a handheld device in a matter of minutes, at low cost.

By the end of this decade, these genome sequencers have a wide range of practical applications. They can be used at crime scenes, for example, to analyse biological evidence without having to return to the laboratory, saving time and money. Foreign aid workers in developing nations can identify viruses and verify water quality. Food inspectors can check for harmful pathogens in restaurants. Wildlife biologists can study genes in the field.

But perhaps the most widespread use of genome sequencing is now among the general public, who can utilise it for a mere fraction of the cost in the previous decade. Just as the Internet seemed to appear out of nowhere during the mid-1990s, personalised genomics is now entering the mainstream. Its popularity stems from the health benefits and medical insights it offers: after the base pairs are sequenced, an individual's genotype can be cross-referenced with a database of published literature to determine the likelihood of trait expression and disease risk later in life. This allows them to prepare years or even decades in advance and to seek treatment or advice at a much earlier stage.* By 2020, tens of millions of human genomes have been sequenced in countries around the world. At the same time, however, concerns are being raised over privacy of information and the potential for "genetic discrimination", as well as the psychological impact of test results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำดับกลุ่มบุคคลเข้ากับใช้ bioinformatics ในสุขภาพมีการเติบโตขยายตัวอย่างมากในช่วงเวลานี้ ขอบคุณส่วนใหญ่ในต้นทุนที่ลดลงของจีโนมลำดับ นี้กำลังสร้างใหม่รุ่นตามการวินิจฉัยและการบำบัดที่สามารถเฉพาะบุคคลของ DNA.* เองหลังจากโครงการจีโนมมนุษย์สำเร็จใน 2003 ศักยภาพสาธารณะเริ่มเป็นเองก็ยังคิด มันมีมาเกือบ 15 ปี และพันล้านดอลลาร์เพื่อระบุ และแผนที่ทั้งหมด 3.3 ล้านฐานคู่ในกลุ่มมนุษย์ อย่างไรก็ตาม วิธีการใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ได้พัฒนาในอัตราที่ได้เร็วกว่ากฎของมัวร์ใน chips.* คอมพิวเตอร์จาก 2008 ต้นทุนต่อกลุ่มเดินเข้าไปใน freefallระหว่างผู้รับบุตรบุญธรรมก่อนถูก 23andMe บริษัทซึ่งจัดลำดับกลุ่มบางส่วนเสนอให้แก่ลูกค้า แม้ มีความล่าช้าของการลดต้นทุนใน 2010s ต้น, * พร้อมกับกฎระเบียบอุปสรรค, * บริษัทนี้กับช่วงอื่นป้อนตลาดได้แล้วเปิด floodgates ในครึ่งหลังของการ 2010s เฉลี่ยต้นทุนสำหรับลำดับทั้งจีโนมจะยังคงตก * – เข้าถึงน้อยกว่า $1000 ** – ใน ขณะที่ความก้าวหน้ายิ่งขึ้นในการพอร์ต * เครื่องจักรการวิเคราะห์ตัวอย่าง Nanopores และเทคโนโลยีอื่น ๆ นวนิยาย, * เหล่านี้ตอนนี้กลายเป็นเพื่อกระชับ และรวดเร็วก็สามารถได้รับผลลัพธ์จากอุปกรณ์มือถือในเรื่องของการนาที ต้นทุนต่ำโดยจุดสิ้นสุดของทศวรรษนี้ sequencers กลุ่มเหล่านี้มีความหลากหลายของการประยุกต์ใช้งานจริง พวกเขาสามารถใช้ได้ในฉากอาชญากรรม ตัวอย่าง การวิเคราะห์หลักฐานทางชีวภาพ โดยไม่ต้องกลับไปยังห้องปฏิบัติการ ประหยัดเงินและเวลา ผู้ปฏิบัติงานช่วยเหลือต่างประเทศในประเทศกำลังพัฒนาสามารถระบุไวรัส และตรวจสอบคุณภาพน้ำ อาหารผู้ตรวจสามารถตรวจหาโรคที่เป็นอันตรายในอาหาร สัตว์ป่า biologists การศึกษายีนในฟิลด์แต่บางทีจีโนมลำดับการใช้อย่างแพร่หลายมากที่สุดขณะนี้ในหมู่ประชาชนทั่วไป ซึ่งสามารถใช้ได้ในต้นทุนถูกกว่าเพียงในทศวรรษก่อนหน้านี้ เหมือนอินเทอร์เน็ตดูเหมือนจะ แสดงความไม่มีที่ไหนในระหว่างช่วงกลาง genomics ตามกำลังเข้ากับตอนนี้ นิยมมาจากสุขภาพและความเข้าใจทางการแพทย์ก็มี: หลังจากมีการเรียงลำดับคู่ฐาน ลักษณะทางพันธุกรรมของแต่ละบุคคลสามารถถูกอ้างอิงไขว้ ด้วยฐานข้อมูลเอกสารประกอบการเผยแพร่เพื่อกำหนดโอกาสติดโรคและนิพจน์เสี่ยงในชีวิตได้ นี้ช่วยให้พวกเขาเตรียมปี หรือแม้กระทั่งทศวรรษล่วงหน้า รวมทั้งแสวงหาการรักษาหรือคำแนะนำที่ stage.* ก่อนหน้านี้ที่มาก 2563 หลายสิบล้าน genomes มนุษย์ได้ถูกเรียงลำดับในประเทศทั่วโลก ในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ความกังวลจะถูกยกเหนือความเป็นส่วนตัวของข้อมูลและโอกาสที่ "แบ่งแยกทางพันธุกรรม" ตลอดจนผลกระทบของผลการทดสอบทางจิตวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำดับจีโนมส่วนบุคคลเข้าสู่กระแส

การใช้ชีวสารสนเทศในการดูแลสุขภาพจะเติบโตชี้แจงในช่วงเวลานี้ , ขอบคุณในส่วนที่มีต้นทุนตกลำดับจีโนม . นี้คือการสร้างรุ่นใหม่ของ ส่วนบุคคล การวินิจฉัยและการรักษาที่สามารถปรับแต่งโดยเฉพาะของแต่ละบุคคล ดีเอ็นเอเอง *

หลังโครงการจีโนมมนุษย์จะเสร็จในปี 2003ศักยภาพของการใช้ที่สาธารณะเริ่มได้ตระหนัก . มันมีเกือบ 15 ปีและพันล้านดอลลาร์ในการระบุและแผนที่ทั้งหมด 3.3 พันล้านคู่เบสในจีโนมมนุษย์ อย่างไรก็ตาม วิธีการที่ใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้คือการปรับปรุงในอัตราที่เร็วกว่ากฎของมัวร์ในชิปคอมพิวเตอร์ * จาก 2008 , ต้นทุนต่อพันธุกรรมไปตกต่ำ . . .

ระหว่างถูก 23andme adopters ,บริษัท ที่เสนอโดยลำดับบางส่วนให้กับลูกค้า แม้จะมีการชะลอตัวของการลดต้นทุนในยุคต้น * พร้อมกับอุปสรรคด้านกฎระเบียบ * บริษัทนี้พร้อมกับช่วงของผู้อื่นเข้าสู่ตลาดได้เปิด floodgates . ในช่วงครึ่งหลังของ 2010 ,เฉลี่ยต้นทุนสำหรับลำดับจีโนมทั้งหมดจะยังคงตก * –การเข้าถึงน้อยกว่า $ 1000 * * –ในขณะที่ยิ่งก้าวหน้าขึ้นในการพกพา * เครื่องวิเคราะห์ตัวอย่าง ขอบคุณ nanopores และเทคโนโลยีใหม่อื่น ๆ , * เหล่านี้ตอนนี้กลายเป็นเพื่อให้กระชับและรวดเร็วว่ามันเป็นไปได้ที่จะได้รับผลจากอุปกรณ์มือถือ ในเรื่องของการนาที ต้นทุนต่ํา .

ในตอนท้ายของทศวรรษนี้ , ซีเควนเซอร์จีโนมเหล่านี้มีหลากหลายของการใช้งานจริง พวกเขาสามารถใช้ในฉากอาชญากรรม ตัวอย่างเช่น วิเคราะห์หลักฐานทางชีวภาพ โดยไม่ต้องกลับไปที่ห้องทดลอง ประหยัดทั้งเวลาและเงิน การช่วยเหลือคนงานต่างชาติในประเทศกำลังพัฒนาสามารถระบุไวรัสและตรวจสอบคุณภาพน้ำ ผู้ตรวจสอบอาหารสามารถตรวจสอบอันตราย pathogens ในร้านอาหารนักชีววิทยาสัตว์ป่าสามารถศึกษายีนในฟิลด์

แต่บางทีใช้แพร่หลายมากที่สุดของลำดับจีโนมคือตอนนี้ในหมู่ประชาชนทั่วไป ผู้ที่สามารถใช้มันเป็นเพียงเศษส่วนของต้นทุนในทศวรรษก่อนหน้า เช่นเดียวกับอินเทอร์เน็ตดูเหมือนจะปรากฏออกจากไม่มีที่ไหนเลยในช่วงกลางปี 1990 ได้อย่างไร ตอนนี้ป้อนกระแสหลัก .ความนิยมของ stems จากประโยชน์ต่อสุขภาพและการแพทย์เชิงลึกมันมีหลังฐานคู่ นี้ ของแต่ละคน genotype สามารถข้ามอ้างอิงกับฐานข้อมูลเผยแพร่วรรณกรรมเพื่อศึกษาโอกาสในการแสดงออกของลักษณะและความเสี่ยงโรคในภายหลังในชีวิตนี้ช่วยให้พวกเขาเตรียมปีหรือทศวรรษที่ผ่านมาแม้ล่วงหน้า และแสวงหาการรักษาหรือคำแนะนำในขั้นตอนก่อนหน้านี้ * โดย 2020 , หลายสิบล้านของมนุษย์มีลำดับเบสจีโนมในประเทศทั่วโลก ในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ความกังวลที่ถูกยกขึ้นเหนือความเป็นส่วนตัวของข้อมูลและศักยภาพในการ " เลือกปฏิบัติทางพันธุกรรม " รวมทั้งด้านผลกระทบของผลการทดสอบ