Overall the project did not manage

Overall the project did not manage to achieve the indicators for the Global Environmental
Objectives. Coverage of sewage service in MWSS jurisdiction did not markedly increase during
the project period. Coverage of sanitation services in the MWSS jurisdiction increased by 14%
over the last 7 years (compared to the target of 76%) and the reduction in pollution reaching
Manila Bay is estimated as 2000 metric tons of BOD5/year (compared to a target of 9000).
Attribution of these changes to this project is very difficult.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม โครงการได้จัดการให้บรรลุตัวบ่งชี้สำหรับการสากลด้านสิ่งแวดล้อมวัตถุประสงค์ ความครอบคลุมของบริการน้ำเสียในเขต MWSS ได้ไม่อย่างเด่นชัดเพิ่มขึ้นในระหว่างรอบระยะเวลาโครงการ ความครอบคลุมของบริการสุขาภิบาลในเขต MWSS เพิ่มขึ้น 14%ปี 7 (เปรียบเทียบกับเป้าหมายของ 76%) และลดลงในการเข้าถึงมลพิษมะนิลาเบย์คือประมาณเป็นปี BOD5 (เปรียบเทียบกับเป้าหมายของ 9000) 2000 ตันแสดงที่มาของการเปลี่ยนแปลงโครงการเหล่านี้ได้ยากมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวมของโครงการไม่ได้จัดการเพื่อให้บรรลุตัวชี้วัดสำหรับสิ่งแวดล้อมโลก
วัตถุประสงค์ ครอบคลุมการให้บริการบำบัดน้ำเสียในเขตอำนาจ MWSS ไม่ได้โดดเด่นเพิ่มขึ้นในช่วง
ระยะเวลาโครงการ ครอบคลุมการให้บริการสุขาภิบาลในเขตอำนาจ MWSS เพิ่มขึ้น 14%
ในช่วง 7 ปี (เมื่อเทียบกับเป้าหมาย 76%) และลดมลพิษถึง
มะนิลาเบย์เป็นที่คาดกันเป็น 2,000 เมตริกตัน BOD5 / ปี (เมื่อเทียบกับเป้าหมายของการ 9000).
แสดงที่มาของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โครงการนี้เป็นเรื่องยากมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวมโครงการไม่จัดการเพื่อให้บรรลุตัวชี้วัดสิ่งแวดล้อมโลก
วัตถุประสงค์ ความครอบคลุมของบริการบำบัดน้ำเสียใน mwss สังกัดไม่ได้เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนในช่วง
ระยะเวลาโครงการ ความครอบคลุมของบริการสุขาภิบาลใน mwss สังกัดเพิ่มขึ้น 14 %
ที่ผ่านมา 7 ปี ( เทียบกับเป้าหมายที่ 76 % ) และการลดมลพิษเข้าถึง
อ่าวมะนิลา ประมาณ 2 , 000 ตัน / ปี ( factor เมื่อเทียบกับเป้าหมายของ 9000 ) .
ที่มาของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โครงการนี้เป็นเรื่องยากมาก