Prosecution updates on the legal ba

Prosecution updates on the legal battle between Kim Hyun Joong and Choi

According to the September 22 ruling of the ROK Army prosecution, Kim Hyun Joong was acquitted of all the charges his ex-partner Choi brought against him, including blackmail and fraud.

Kim Hyun Joong had filed suit against Choi with charges of blackmail, fraud, false accusations, defamation of character, and more last July, and Choi had countersued the actor with charges of false accusations and defamation of character. The prosecution arrived at the conclusion that none of the charges filed by Choi was valid.
------------------
Prosecution deemed that there is little to no credibility behind Choi's claims that she had to receive a six-week medical treatment for her fractured ribs which resulted from Kim Hyun Joong's alleged assault. Choi had reportedly said at the hospital that the injuries were from bumping into workout equipment, and the fact that she refused to provide a medical diagnosis only served to void her claims further.

Additionally, as the 600 million KRW settlement amount to cover up the assault and miscarriage is considerably large, prosecution judged that it is hard to believe Choi's claims that she never blackmailed Kim Hyun Joong.

Prosecution arrived at the conclusion that Kim's charges of blackmail against Choi cannot be deemed a false accusation as the text messages which were leaked in the media greatly contradicted Choi's claims. Prosecution also judged that Choi's mother's text messages to Choi seemed to suggest behavior that is conducive to blackmail.

Choi's claims that she experienced a miscarriage due to assault and that Kim Hyun Joong demanded for her to get an abortion were deemed unsubstantial, as well, based on documented material from the hospital that she was not with child at the time.

Previously, this past August 10, Seoul Central District Court had also stated that it cannot accept Choi's assault and miscarriage claims as true, and ruled for 100 million KRW to be returned to Kim Hyun Joong.

Kim Hyun Joong was also acquitted of the defamation charges Choi filed against him. Prosecution judged that Kim's interviews which were covered extensively by the media were not defamation toward Choi but rather, a response to Choi's interviews. The false accusations of defamation which Choi filed against Kim Hyun Joong were also dropped for the same reason. Because Kim Hyun Joong's lawsuits were not based on fraudulent grounds, prosecution concluded that they cannot be ruled as false accusations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงการดำเนินคดีในต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างคิมฮยอนจุงและชอยตาม 22 กันยายนหุก่มการดำเนินคดีกองทัพรอก คิมฮยอนจุงพ้นค่าธรรมเนียมของเขาอดีตหุ้นส่วน Choi นำเขา รีดเอาทรัพย์และฉ้อโกง คิมฮยอนจุงได้ยื่นเหมาะกับชอย ด้วยค่าธรรมเนียม การรีดเอาทรัพย์ ฉ้อโกง กล่าวหาเท็จ หมิ่นประมาทของตัวละคร เพิ่มเติมล่าสุดกรกฎาคม และชอยมี countersued นักแสดงค่าของกล่าวหาเท็จและหมิ่นประมาทของละคร การฟ้องร้องถึงที่สรุปว่า ไม่มีค่าธรรมเนียมการยื่น โดยชอยถูกต้อง ------------------ฟ้องร้องถือว่ามีน้อยไม่น่าเชื่อถือหลังเรียกร้องชอยที่เธอต้องรับการรักษาพยาบาลที่หกสัปดาห์สำหรับซี่โครงเธอร้าวซึ่งผลจากการโจมตีที่ถูกกล่าวหาคิมฮยอนจุง ชอยที่กล่าวว่า มีรายงานว่าที่โรงพยาบาลที่มีการบาดเจ็บจากการชนกับอุปกรณ์ออกกำลังกาย และความจริงที่ว่าเธอปฏิเสธที่จะให้การวินิจฉัยเท่านั้นให้บริการการยกเลิกการเรียกร้องของเธอต่อไป นอกจากนี้ ตามยอดการชำระ KRW 600 ล้านเพื่อปกปิดการโจมตีและการแท้งมีขนาดใหญ่มาก คดีตัดสินว่า มันไม่น่าเชื่อว่าชอยเรียกร้องว่า เธอไม่เคยคลำคิมฮยอนจุง ฟ้องร้องถึงที่สรุปว่า ค่าของ Kim ของรีดเอาทรัพย์กับชอยไม่ถือว่ากล่าวหาเท็จที่เป็นข้อความตัวอักษรซึ่งถูกรั่วไหลออกมาในสื่อเรียกร้องอย่างมากขัดกับชอย คดีตัดสินว่า ข้อความของแม่ชอยไปชอยดูเหมือนจะ แนะนำลักษณะการทำงานที่เอื้อต่อการรีดเอาทรัพย์ ชอยอ้างที่เธอพบการแท้งเนื่องจากการโจมตีและว่า คิมฮยอนจุงที่เรียกร้องให้เธอทำแท้งก็ถือว่าเป็น unsubstantial ด้วย ตามวัสดุเอกสารจากโรงพยาบาลที่เธอไม่ มีลูกในเวลา ก่อนหน้านี้ นี้อดีตที่ 10 สิงหาคม โซลกลางศาลยังได้กล่าวว่า ไม่สามารถรับการโจมตีชอย และแท้งบุตรอ้างว่า เป็นจริง และปกครอง KRW 100 ล้านจะส่งคืนไปคิมฮยอนจุง คิมฮยอนจุงยังพ้นของหมิ่นประมาทชอยยื่นกับเขา คดีตัดสินว่า สัมภาษณ์คิมซึ่งถูกปกคลุมอย่างกว้างขวาง โดยสื่อไม่ได้หมิ่นประมาทต่อชอยแต่ค่อนข้าง การตอบสนองการสัมภาษณ์ชอย กล่าวหาเท็จของการหมิ่นประมาทที่ชอยยื่นกับคิมฮยอนจุงยังถูกลบด้วยเหตุผลเดียวกัน เนื่องจากคิมฮยอนจุงคดีไม่ตามบริเวณฉ้อโกง คดีสรุปว่า พวกเขาไม่สามารถปกครองเป็นกล่าวหาเท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงการดำเนินคดีเกี่ยวกับการต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างคิมฮยอนจุงและชอย

ตามที่ 22 กันยายนการพิจารณาคดีของโจทก์กองทัพเกาหลีใต้คิมฮยอนจุงพ้นข้อหาทั้งหมดของเขาอดีตพันธมิตร Choi เอากับเขารวมทั้งแบล็กเมล์และการฉ้อโกง.

คิมฮยอนจุง ได้ยื่นฟ้อง Choi กับค่าใช้จ่ายของแบล็กเมล์หลอกลวงข้อกล่าวหาเท็จหมิ่นประมาทของตัวละครและก่อนเกินกรกฏาคมและ Choi ได้ฟ้องกลับนักแสดงที่มีค่าใช้จ่ายจากข้อกล่าวหาเท็จและหมิ่นประมาทของตัวละคร โจทก์มาถึงข้อสรุปว่าไม่มีค่าใช้จ่ายที่ยื่นโดย Choi ถูกต้อง.
------------------
อัยการเห็นว่ามีเพียงเล็กน้อยที่จะไม่มีความน่าเชื่อถืออยู่เบื้องหลังการเรียกร้องของ Choi ว่าเธอมี ที่จะได้รับหกสัปดาห์การรักษาทางการแพทย์สำหรับซี่โครงร้าวของเธอซึ่งเป็นผลมาจากคิมฮยอนจุงที่ถูกกล่าวหาโจมตี Choi ได้ข่าวบอกว่าที่โรงพยาบาลที่ได้รับบาดเจ็บมาจากชนโน่นชนอุปกรณ์การออกกำลังกายและความจริงที่ว่าเธอปฏิเสธที่จะให้การวินิจฉัยทางการแพทย์เพียงทำหน้าที่ในการเป็นโมฆะของเธอเรียกร้องต่อไป.

นอกจากนี้เป็นจำนวนเงิน 600 ล้านตั้งถิ่นฐานวอนที่จะครอบคลุมถึงการโจมตี และการคลอดก่อนกำหนดที่มีขนาดใหญ่มากฟ้องร้องตัดสินว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าการเรียกร้องของ Choi ว่าเธอไม่เคยแฉคิมฮยอนจุง.

อัยการมาถึงข้อสรุปที่ว่าค่าใช้จ่ายของคิมของแบล็กเมล์กับชอยไม่สามารถถือว่าเป็นข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จเป็นข้อความที่มีการรั่วไหลออกมาใน สื่อขัดแย้งอย่างมากเรียกร้องของ Choi การฟ้องร้องยังตัดสินว่าข้อความของแม่ของ Choi เพื่อ Choi ดูเหมือนจะชี้ให้เห็นพฤติกรรมที่เอื้อต่อการแบล็กเมล์.

เรียกร้องของ Choi ว่าเธอมีประสบการณ์การคลอดก่อนกำหนดเนื่องจากการโจมตีและคิมฮยอนจุงเรียกร้องให้เธอได้รับการทำแท้งถือว่าเป็นเนื้อเป็นหนังเป็นอย่างดีตาม บนวัสดุเอกสารจากโรงพยาบาลว่าเธอไม่ได้อยู่กับเด็กในเวลา.

ก่อนหน้านี้ที่ผ่านมาวันที่ 10 สิงหาคมศาลกลางกรุงโซลยังได้ระบุว่าไม่สามารถยอมรับของ Choi โจมตีและการคลอดก่อนกำหนดเรียกร้องเป็นจริงและปกครอง 100 ล้านวอนจะเป็น กลับไปยังคิมฮยอนจุง.

คิมฮยอนจุงยังได้พ้นผิดจากข้อหาหมิ่นประมาทค่าใช้จ่าย Choi ฟ้องเขา การฟ้องร้องการตัดสินว่าการสัมภาษณ์ของคิมซึ่งถูกปกคลุมอย่างกว้างขวางโดยสื่อที่ไม่ได้หมิ่นประมาทต่อการ Choi แต่การตอบสนองต่อการสัมภาษณ์ Choi ของ ข้อกล่าวหาที่ผิดพลาดของการหมิ่นประมาทซึ่ง Choi ฟ้องคิมฮยอนจุงยังถูกทิ้งด้วยเหตุผลเดียวกัน เพราะคดีคิมฮยอนจุงไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของเหตุหลอกลวงโจทก์สรุปว่าพวกเขาไม่สามารถปกครองเป็นข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จ