training is provided to the employe

training is provided to the employees at the time of initial assignment and at least annually thereafter (or whenever new equipment or processes are introduced into the workplace that could create new or additional respiratory hazards)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การฝึกอบรมแก่พนักงาน ในเวลาเริ่มต้นกำหนด และอย่างน้อยทุกปีหลังจากนั้น (หรือ เมื่ออุปกรณ์ใหม่หรือกระบวนการที่จะนำเข้าสู่การทำงานที่สามารถสร้างใหม่ หรือเพิ่มเติมระบบทางเดินหายใจอันตราย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฝึกอบรมให้กับพนักงานในช่วงเวลาของการเริ่มต้นที่ได้รับมอบหมายและอย่างน้อยเป็นประจำทุกปีหลังจากนั้น (หรือเมื่อใดก็ตามที่อุปกรณ์ใหม่หรือกระบวนการจะนำเข้าสู่การทำงานที่สามารถสร้างอันตรายทางเดินหายใจใหม่หรือเพิ่มเติม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝึกอบรมให้กับพนักงานในเวลาที่กำหนดเริ่มต้นและอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง หลังจากนั้น ( หรือเมื่อใดก็ตามที่อุปกรณ์ใหม่ หรือกระบวนการที่แนะนำในที่ทำงานที่อาจสร้างใหม่หรือเพิ่มเติมต่ออันตราย )