This is because in the UK, just as

This is because in the UK, just as alcohol plays an important role in the social life of adults, it also plays a similar role in the social development of adolescents. Although the proportion of pupils in this age group who had never drunk alcohol has risen in recent years, from 39% in 2003 to 55% in 2011, abstaining is still considered among young people to be abnormal, marking groups of teenagers to be excluded from the mainstream youth culture.[28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เนื่องจากสหราชอาณาจักร เหมือนแอลกอฮอล์มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางสังคมของผู้ใหญ่ มันยังมีบทบาทคล้ายคลึงกันในการพัฒนาสังคมของวัยรุ่น แม้ว่าสัดส่วนของนักเรียนในกลุ่มอายุนี้ที่ไม่ได้ดื่มแอลกอฮอล์ได้เพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมา จาก 39% ใน 2003-55% ใน 2011 ละเว้นยังถือระหว่างคนหนุ่มสาวจะผิดปกติ ทำเครื่องหมายที่กลุ่มวัยรุ่นออกจากวัฒนธรรมเยาวชนจอแจ[28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นเพราะในสหราชอาณาจักรเช่นเดียวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางสังคมของผู้ใหญ่ก็ยังมีบทบาทที่คล้ายกันในการพัฒนาทางสังคมของวัยรุ่น แม้ว่าสัดส่วนของนักเรียนในกลุ่มอายุนี้ที่ไม่เคยเมาสุราได้เพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมาจาก 39% ในปี 2003 เป็น 55% ในปี 2011 งดก็ยังถือว่าอยู่ในหมู่คนหนุ่มสาวที่มีความผิดปกติ, การทำเครื่องหมายกลุ่มของวัยรุ่นที่จะได้รับการยกเว้นจากการ หนุ่มวัฒนธรรมกระแสหลัก. [28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นเพราะใน UK เช่นเดียวกับแอลกอฮอล์มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางสังคมของผู้ใหญ่ นอกจากนี้ยังมีบทบาทที่คล้ายกันในการพัฒนาทางสังคมของวัยรุ่น แม้ว่าสัดส่วนของนักเรียนในกลุ่มนี้ ที่ไม่เคยกินเหล้าได้เพิ่มขึ้นในปีล่าสุด จาก 39% ในปี 2003 ถึง 55% ใน 2011 , ละเว้นยังถือว่าในหมู่คนหนุ่มสาวที่จะผิดปกติเครื่องหมายของกลุ่มวัยรุ่นจะถูกแยกออกจากกระแสวัฒนธรรมเยาวชน [ 28 ]