Besides all the experts educated at

Besides all the experts educated at universities and the company physician the Sifa is the only state-approved expert of OHS in Germany. Its job is based on the three laws named in chapter I especially on ASiG § 5 et sqq. By the ASiG the safety supervision and consultation of enterprises by Sifas is oblique. Mostly the Sifa is a normal employee of the enterprise, but because of a further education he is also able to fulfil the tasks of the Sifa. In bigger enterprises it mostly is a fulltime job. The major tasks of the Sifa are to advise and to support the employer on every question of OHS. Because this is a very demanding and difficult job, there is a job specification for the Sifa education. The trainee has to have a qualification as engineer or technician and he needs to have at least a two years working experience. The education exists as a blended learning system and consists of several parts like presence learning, CBT-self- studies and one placement. This system of learning is explained in detail in chapter 8.1. The education of the Sifa is based on a curriculum created by the BGs that is coherent throughout Germany and can only be provided by state-approved institutions. The financing of this education depends on the BGs and the employers. If an enterprise is insured by a BG that provides this education within his service than it is free. Otherwise the employer has to pay. Anually approximately 4000 people are trained as Sifas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดที่ศึกษาในมหาวิทยาลัยและบริษัท แพทย์ Sifa เป็นเพียงสถานะอนุมัติผู้เชี่ยวชาญของ OHS ในเยอรมนี ของงานตามกฎหมาย 3 ชื่อในบทฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งบน ASiG แท้ 5 et sqq โดย ASiG ดูแลความปลอดภัยและให้คำปรึกษาวิสาหกิจโดย Sifas ได้ oblique ส่วนใหญ่ Sifa เป็นพนักงานปกติขององค์กร ได้ศึกษาต่อเพราะ เขาจะสามารถตอบสนองงานของ Sifa ในองค์กรขนาดใหญ่ นั้นส่วนใหญ่เป็นงานงานประจำ งานหลักของ Sifa เป็น การแนะนำ และสนับสนุนนายจ้างในทุกคำถามของ OHS เนื่องจากเป็นงานที่ยาก และต้องการมาก มีงานข้อมูลจำเพาะสำหรับการศึกษา Sifa การฝึกอบรมได้มีคุณสมบัติเป็นช่าง และต้องการมีน้อย 2 ปีประสบการณ์ทำงาน การศึกษาอยู่เป็นระบบการเรียนรู้แบบผสมผสาน และประกอบด้วยหลายส่วนเช่นการเรียนรู้ ศึกษาชุมชนตนเองและหนึ่งวางอยู่ เรียนรู้ระบบนี้เป็นอธิบายในรายละเอียดในบทที่ 8.1 การศึกษา Sifa ตามหลักสูตรสร้างขึ้น โดย BGs ที่ coherent ทั่วเยอรมนี และสามารถให้สถาบันรัฐเท่านั้น การศึกษานี้ขึ้นอยู่กับ BGs และนายจ้าง ถ้าองค์กรมีประกัน ด้วย BG ที่ให้การศึกษานี้ในบริการของเขา ได้ฟรี มิฉะนั้น นายจ้างมีการจ่ายค่า Anually ประมาณ 4000 คนมีการฝึกอบรมเป็น Sifas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยและแพทย์ บริษัท Sifa เป็นเพียงผู้เชี่ยวชาญของรัฐได้รับการอนุมัติของ OHS ในเยอรมนี ในงานของตนจะขึ้นอยู่กับสามกฎหมายมีชื่ออยู่ในบทที่ผมโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ASIG § 5 et SQQ โดย ASIG การกำกับดูแลความปลอดภัยและการให้คำปรึกษาของผู้ประกอบการโดย Sifas เป็นเฉียง ส่วนใหญ่ Sifa เป็นพนักงานปกติขององค์กร แต่เนื่องจากมีการศึกษาต่อเขายังสามารถที่จะตอบสนองงานของ Sifa ที่ ในสถานประกอบการที่ใหญ่กว่าส่วนใหญ่เป็นงานประจำ งานที่สำคัญของ Sifa ที่จะให้คำแนะนำและให้การสนับสนุนนายจ้างกับคำถามของทุก OHS เพราะนี่เป็นงานที่ท้าทายมากและยากที่มีสเปคงานเพื่อการศึกษา Sifa ฝึกงานจะต้องมีคุณสมบัติเป็นวิศวกรหรือช่างเทคนิคและเขาต้องการที่จะมีอย่างน้อยสองปีประสบการณ์การทำงาน การศึกษาที่มีอยู่เป็นระบบการเรียนรู้แบบผสมผสานและประกอบด้วยหลายส่วนเช่นการเรียนรู้การแสดงตนการศึกษา CBT-ตนเองและตำแหน่งหนึ่ง ระบบการเรียนรู้นี้จะอธิบายในรายละเอียดในบทที่ 8.1 การศึกษาของ Sifa ที่อยู่บนพื้นฐานของหลักสูตรที่สร้างขึ้นโดย BGs ที่เชื่อมโยงกันทั่วประเทศเยอรมนีและสามารถให้บริการโดยสถาบันของรัฐได้รับการอนุมัติ การจัดหาเงินทุนของการศึกษานี้ขึ้นอยู่กับ BGs และนายจ้าง หากองค์กรเป็นผู้ประกันตนโดย BG ที่ให้การศึกษานี้ภายในบริการของเขามากกว่าที่เป็นอยู่ฟรี มิฉะนั้นนายจ้างจะต้องจ่าย anually ประมาณ 4,000 คนได้รับการฝึกฝนเป็น Sifas

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดที่ศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยและบริษัทแพทย์ซีฟ่าเป็นรัฐเดียวที่ได้รับการอนุมัติ ผู้เชี่ยวชาญของโรงพยาบาลในประเทศเยอรมนี งานของมันคือตามกฎ 3 ชื่อในบทที่ฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน asig § 5 และ sqq . โดย asig ความปลอดภัยการดูแลและให้คำปรึกษาขององค์กรโดย sifas เป็นเฉียง . ส่วนใหญ่ซีฟ่าเป็นลูกจ้างปกติขององค์กรแต่เพราะมีการศึกษา เขายังสามารถตอบสนองงานของซีฟ่า . ในองค์กรที่ใหญ่กว่ามันส่วนใหญ่คืองานประจำ ภารกิจหลักของซีฟ่าจะแนะนำและสนับสนุนผู้ประกอบการในทุกคำถามของโรงพยาบาล . เพราะนี่คือความต้องการมากและงานยาก มีงานสำหรับซีฟ่าการศึกษาผู้เข้าอบรมต้องมีคุณวุฒิวิศวกรหรือช่างเทคนิค และเขาต้องการที่จะมีอย่างน้อยสองปี การศึกษาที่มีอยู่เป็นระบบการเรียนรู้แบบผสมผสาน ประกอบด้วยหลายส่วน เช่น การเรียน การศึกษา และการ CBT ด้วยตนเอง . ระบบนี้ของการเรียนรู้จะอธิบายในรายละเอียดในบทที่ 1 .การศึกษาของซีฟ่าจะขึ้นอยู่กับหลักสูตรที่สร้างขึ้นโดย bgs ที่สอดคล้องกันทั่วประเทศเยอรมนีและสามารถให้รัฐรับรองสถาบัน การจัดหาเงินทุนการศึกษานี้ขึ้นอยู่กับ bgs และนายจ้าง ถ้าเป็นองค์กรที่เป็นผู้ประกันตนโดย BG ที่ให้การศึกษาในบริการของเขามากกว่า มันฟรี มิฉะนั้นนายจ้างต้องจ่ายanually ประมาณ 4000 คน มาฝึกเป็น sifas .