social activities were: arts and cr

social activities were: arts and crafts, lifestyle/culture, leisure, fitness/wellness/sports,
multimedia/technology, education/training,
food/cuisine, home and garden. The most frequent hobbies reported
were reading and a form of exercise, while for social activities
meeting friends/family for dinner or watching movies/TV
with others were the most common examples. There was an
overlap in examples between hobby and social domains in concept,
however, within the social domain it was specified the activity
was with other people and not solitary (e.g. watching hockey
in hobbies vs. playing hockey with friends in social activities).
2.2.4. Reliability analysis
The Cronbach's α was 0.92 for the DARS total score. The
Cronbach's α for the domains were also high: pastimes/hobbies
(0.91), foods/drinks (0.86), social activities (0.83), and sensory
experiences (0.89). The AIC was 0.41 for the whole scale and
ranged between 0.59 and 0.72 for the subscales (hobbies: 0.72;
foods/drinks: 0.63; social activities: 0.59; sensory experiences:
0.63).
2.2.5. Association of other variables with DARS scores
The mean DARS total score for the whole sample was
55.8710.6 with the subscale means as follows: hobbies
(13.973.0), food/drink (12.873.4), social (12.373.3), and sensory
(16.874.0). These values did not vary by ethnorace or gender.
However, those with current MDD had lower scores than participants
with no psychiatric history (51.2710.1 vs. 57.579.0,
po0.012). Among the domains, this group difference was observed
within the social subscale with a trend toward significance
in the sensory subscale (social: 10.073.1 vs. 12.972.7, p¼0.001;
sensory: 15.374.0 vs. 17.473.5, p¼0.016, corrected for multiple

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมสังคม: หัตถกรรม วิถีชีวิต/วัฒนธรรม พักผ่อน ออกกำลัง กาย/สุขภาพ/กีฬามัลติมีเดีย/เทคโนโลยี การศึกษา อบรมอาหาร/อาหาร บ้าน และสวน งานอดิเรกบ่อยที่รายงานถูกอ่านและออกกำลังกาย สำหรับกิจกรรมเพื่อสังคมประชุมเพื่อน/ครอบครัวเย็นหรือดูภาพยนตร์/โทรทัศน์กับผู้อื่นได้อย่างมากที่สุด มีการการทับซ้อนในตัวอย่างระหว่างโดเมนที่สังคมในแนวคิด และงานอดิเรกอย่างไรก็ตาม ในสังคมโดเมนที่มีระบุกิจกรรมกับบุคคลอื่น และไม่ปัจเจก (เช่นดูฮอกกี้ในงานอดิเรกเทียบกับการเล่นฮอกกี้กับเพื่อน ๆ ในสังคม)2.2.4. ความน่าเชื่อถือวิเคราะห์ของ Cronbach 0.92 คะแนนรวม DARS ได้ด้วยกองทัพ ที่ของ Cronbach ยังสูงด้วยกองทัพสำหรับโดเมนได้: กิจกรรม/งานอดิเรก(0.91), อาหาร/เครื่องดื่ม (0.86) กิจกรรมเพื่อสังคม (0.83), และทางประสาทสัมผัสประสบการณ์ (0.89) การ AIC ได้ 0.41 สำหรับขนาดทั้งหมด และอยู่ในช่วงระหว่างคือ 0.59 และ 0.72 สำหรับ subscales การ (งานอดิเรก: 0.72อาหาร/เครื่องดื่ม: 0.63 กิจกรรมเพื่อสังคม: 0.59 ประสบการณ์ทางประสาทสัมผัส:0.63)2.2.5. ความสัมพันธ์ของตัวแปรอื่น ๆ กับ DARS คะแนนได้คะแนนรวม DARS หมายถึงสำหรับตัวอย่างทั้งหมด55.8710.6 กับ subscale จะหมายความดังนี้: งานอดิเรก(13.973.0), อาหารและเครื่องดื่ม (12.873.4) สังคม (12.373.3), และทางประสาทสัมผัส(16.874.0) ค่าเหล่านี้ไม่ได้แตกต่างกัน โดย ethnorace หรือเพศไม่อย่างไรก็ตาม มี MDD ปัจจุบันมีคะแนนต่ำกว่าผู้เข้าร่วมที่ไม่มีประวัติทางจิตเวช (51.2710.1 เทียบกับ 57.579.0po0.012) ถูกสังเกตความแตกต่างกลุ่มนี้ระหว่างโดเมนภายใน subscale สังคมมีแนวโน้มไปทางความสำคัญใน subscale ทางประสาทสัมผัส (สังคม: 10.073.1 กับ 12.972.7, p¼0.001รับความรู้สึก: 15.374.0 กับ 17.473.5, p¼0.016 แก้ไขสำหรับหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมทางสังคมคือศิลปะและงานฝีมือไลฟ์สไตล์ / วัฒนธรรมกีฬาและการพักผ่อนออกกำลังกาย / สุขภาพ /
กีฬามัลติมีเดีย/ เทคโนโลยีการศึกษา / ฝึกอบรม,
อาหาร / อาหารบ้านและสวน งานอดิเรกที่พบบ่อยที่สุดรายงานกำลังอ่านและรูปแบบของการออกกำลังกายในขณะที่สำหรับกิจกรรมทางสังคมพบเพื่อน/ ครอบครัวสำหรับอาหารค่ำหรือชมภาพยนตร์ / ทีวีกับคนอื่นๆ เป็นตัวอย่างที่พบมากที่สุด มีการทับซ้อนกันในตัวอย่างระหว่างงานอดิเรกและโดเมนทางสังคมในแนวคิดแต่ภายในโดเมนสังคมมันถูกระบุกิจกรรมกับคนอื่น ๆ และไม่โดดเดี่ยว (เช่นดูฮอกกี้ในงานอดิเรกเล่นฮอกกี้เทียบกับเพื่อนในกิจกรรมทางสังคม). 2.2 0.4 การวิเคราะห์ความน่าเชื่อถือαครอนบาคเป็น 0.92 สำหรับdørsคะแนนรวม αครอนบาคสำหรับโดเมนก็ยังสูง: งานอดิเรก / งานอดิเรก(0.91) อาหาร / เครื่องดื่ม (0.86), กิจกรรมทางสังคม (0.83) และประสาทสัมผัสประสบการณ์(0.89) เอไอซีเป็น 0.41 สำหรับระดับทั้งหมดและอยู่ระหว่าง0.59 และ 0.72 สำหรับ subscales (งานอดิเรก: 0.72; อาหาร / เครื่องดื่ม: 0.63; กิจกรรมทางสังคม: 0.59; ประสบการณ์ทางประสาทสัมผัส: 0.63). 2.2.5 สมาคมตัวแปรอื่น ๆ ที่มีคะแนนdørsเฉลี่ยdørsคะแนนรวมสำหรับตัวอย่างทั้งหมดเป็น55.8710.6 กับ subscale หมายถึงการดังต่อไปนี้งานอดิเรก(13.973.0) อาหาร / เครื่องดื่ม (12.873.4) สังคม (12.373.3) และประสาทสัมผัส(16.874.0) ค่าเหล่านี้ไม่ได้แตกต่างกันตาม ethnorace หรือเพศ. แต่ผู้ที่มีโรคซึมเศร้าในปัจจุบันมีคะแนนต่ำกว่าผู้เข้าร่วมที่มีประวัติทางจิตเวช (51.2710.1 กับ 57.579.0, po0.012) ท่ามกลางโดเมนที่แตกต่างกันในกลุ่มนี้พบว่าในสังคม subscale มีแนวโน้มไปในทางอย่างมีนัยสำคัญในsubscale ประสาทสัมผัส (สังคม: 10.073.1 กับ 12.972.7, p¼0.001; ประสาทสัมผัส: 15.374.0 กับ 17.473.5, p¼0 0.016 แก้ไขสำหรับหลาย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมทางสังคม ได้แก่ ศิลปะและงานฝีมือ , วัฒนธรรม , วิถีชีวิต / สันทนาการ , ฟิตเนส / สุขภาพ / กีฬา
มัลติมีเดีย / เทคโนโลยี , การศึกษา / การฝึกอบรม
อาหาร / อาหาร , บ้านและสวน งานอดิเรกที่พบบ่อยที่สุดรายงาน
อ่านและรูปแบบของการออกกำลังกายในขณะที่กิจกรรม
สังคมเพื่อนๆ / ครอบครัวกินข้าวหรือดูหนัง / ทีวี
กับคนอื่นๆ ตัวอย่างที่พบมากที่สุด มี
ทับซ้อนในตัวอย่างระหว่างงานอดิเรกและโดเมนของสังคมในแนวคิด ,
แต่ภายในโดเมนสังคมมันระบุกิจกรรม
เป็นกับคนอื่น ๆและไม่ได้โดดเดี่ยว ( เช่นดูฮอกกี้
ในงานอดิเรกและเล่นฮอกกี้กับเพื่อนในกิจกรรมทางสังคม )
2.2.4 . การวิเคราะห์ความน่าเชื่อถือ
αมีค่าเท่ากับ 0.92 สำหรับเพิ่มขึ้นรวมคะแนน α
มีค่าสำหรับโดเมนที่ยังสูงงานอดิเรก / งานอดิเรก
( 3 ) , อาหาร / เครื่องดื่ม ( 0.86 ) , กิจกรรมเพื่อสังคม ( 0.83 ) และประสบการณ์ทางประสาทสัมผัส
( 0.89 ) AIC มาณสำหรับระดับทั้งหมดและ
อยู่ระหว่าง 0.59 ) สำหรับวิชาชีพ ( งานอดิเรก : 0.72 ;
อาหาร / เครื่องดื่ม : 0.63 ; กิจกรรมทางสังคม : 0.59 ; ประสาทสัมผัสประสบการณ์ :
, .
2.2.5 . ความสัมพันธ์ของตัวแปรอื่น ๆที่มีคะแนนเพิ่มขึ้น
หมายถึงคะแนนรวมเพิ่มขึ้นสำหรับตัวอย่างทั้งหมดถูก
55.8710 .6 ด้วย ( หมายถึงดังนี้ งานอดิเรก
( 13.973.0 ) อาหาร เครื่องดื่ม ( 12.873.4 ) , สังคม ( 12.373.3 ) และประสาทสัมผัส
( 16.874.0 ) ค่าเหล่านี้ไม่แตกต่างกัน โดย ethnorace หรือเพศ .
แต่ด้วยปัจจุบันมีคะแนนน้อยกว่าผู้เข้าร่วมเต็ม
ไม่มีประวัติจิตเวช ( 51.2710.1 vs 57.579.0
, po0.012 ) ความแตกต่างระหว่างโดเมน , กลุ่มนี้พบ
ภายใน ( สังคมที่มีแนวโน้มไปในทางสถิติ
( ( สังคม : 10.073.1 vs 12.972.7 , p ¼ 0.001 ;
: 15.374.0 ประสาทสัมผัสกับ 17.473.5 , p ¼ 0.016 , แก้ไขสำหรับหลาย