I am writing to you to inform you t

I am writing to you to inform you that we are pleased to receive the letter of credit confirmed by you. We hope that you have carefully considered the terms and condition before issuing the letter of credit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนให้คุณทราบว่า เรายินดีที่จะได้รับหนังสือเครดิตคุณ เราหวังว่า คุณต้องรอบคอบข้อตกลงและเงื่อนไขก่อนออกหนังสือเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณจะแจ้งให้ทราบว่าเรามีความยินดีที่จะได้รับจดหมายของเครดิตที่ได้รับการยืนยันจากคุณ เราหวังว่าคุณจะได้มีการพิจารณาอย่างรอบคอบเงื่อนไขก่อนที่จะออกจดหมายของเครดิต