The prospect for transfusion-depend

The prospect for transfusion-dependent patients to receive effective iron chelation therapy has substantially improved in the last few years. Subcutaneous DFO 40 mg/kg over 8-12 hours on at least 5 days a week protects most compliant patients against cardiac disease and other serious complications and remains the first choice. Its cost, frequent lack of compliance, and complications means that alternative approaches are needed. After many years of short-term clinical trials of the orally active agent deferiprone and much controversy about its efficacy and toxicity, recent published data have been favorable on both aspects. These suggest that the drug at a dose of 75 mg/kg/d may be at least as effective as DFO in protecting patients from iron-induced cardiomyopathy. Hepatic fibrosis does not appear to be a problem, and the established side effects do not lead to the need for discontinuation of the drug in the majority of patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสสำหรับผู้ป่วยที่ฉีดขึ้นอยู่กับการรับบำบัด chelation เหล็กมีประสิทธิภาพได้มากขึ้นในไม่กี่ปี DFO ใต้ 40 mg/kg น้อย 5 วันต่อสัปดาห์กว่า 8-12 ชั่วโมงปกป้องผู้ป่วยมากที่สุดสอดคล้องกับโรคหัวใจและภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงอื่น ๆ และยังคงเป็น ตัวเลือกแรก การต้นทุน บ่อยขาดการปฏิบัติตามกฎระเบียบ และภาวะแทรกซ้อนหมายความ ว่า วิธีอื่นบ้าง หลังจากหลายปีของการทดลองทางคลินิกระยะสั้นของ deferiprone ตัวแทนเนื้อหางานและถกเถียงมากเกี่ยวกับประสิทธิภาพและความเป็นพิษของ ข้อมูลล่าสุดเผยแพร่ได้ดีในทั้งสองด้าน เหล่านี้ที่แนะนำยาที่ปริมาณ 75 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/d อาจน้อยมีประสิทธิภาพเป็น DFO ในการปกป้องผู้ป่วยจาก cardiomyopathy เหล็กทำให้เกิดการ Fibrosis ตับไม่ ได้ และผลข้างเคียงขึ้นได้ทำไม่ต้อง discontinuation ของยาส่วนใหญ่ของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอกาสสำหรับผู้ป่วยที่ได้รับการถ่ายขึ้นที่จะได้รับธาตุเหล็กที่มีประสิทธิภาพการรักษาด้วยยาขับได้ดีขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉีดเข้าใต้ผิวหนัง DFO 40 mg / kg กว่า 8-12 ชั่วโมงอย่างน้อย 5 วันต่อสัปดาห์จะช่วยปกป้องผู้ป่วยมากที่สุดที่สอดคล้องกับโรคหัวใจและโรคแทรกซ้อนที่ร้ายแรงอื่น ๆ และยังคงเป็นตัวเลือกแรก ค่าใช้จ่ายของการขาดบ่อยของการปฏิบัติตามและภาวะแทรกซ้อนหมายความว่าทางเลือกอื่นที่มีความจำเป็น หลังจากหลายปีของการทดลองทางคลินิกระยะสั้นของ deferiprone ตัวแทนงานปากเปล่าและการโต้เถียงเกี่ยวกับประสิทธิภาพและความเป็นพิษของข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับที่ดีทั้งสองด้าน เหล่านี้แสดงให้เห็นว่ายาเสพติดในขนาด 75 mg / kg / วันอาจจะเป็นอย่างน้อยที่มีประสิทธิภาพเป็น DFO ในการปกป้องผู้ป่วยจากคาร์ดิโอเหล็กเหนี่ยวนำให้เกิด พังผืดตับไม่ปรากฏว่าจะมีปัญหาและผลข้างเคียงที่เป็นที่ยอมรับไม่ได้นำไปสู่​​ความจำเป็นในการหยุดยาในผู้ป่วยส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกาสสำหรับการโยกย้ายขึ้นอยู่กับผู้ป่วยได้รับประสิทธิภาพเหล็กคีเลชั่นบำบัดมีการปรับปรุงอย่างมากในไม่กี่ปีที่ผ่านมา ใต้ผิวหนัง DFO 40 มิลลิกรัม / กิโลกรัม เกิน 8-12 ชั่วโมง อย่างน้อย 5 วันต่อสัปดาห์ ช่วยป้องกันผู้ป่วยที่สอดคล้องที่สุดกับโรคหัวใจ และภาวะแทรกซ้อนร้ายแรงอื่น ๆและยังคงเป็นทางเลือกแรก ต้นทุนของขาดบ่อยของตามสั่งและภาวะแทรกซ้อน หมายความว่าวิธีอื่นที่จำเป็น หลังจากหลายปีของการทดลองทางคลินิกระยะสั้นของการแลกเปลี่ยนตัวแทนงานดีเฟอริโพรนและการโต้เถียงเกี่ยวกับประสิทธิภาพและความเป็นพิษ ล่าสุดเผยแพร่ข้อมูลได้ดีทั้งสองด้านเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ายาในขนาด 75 mg / kg / d อาจจะอย่างน้อยมีประสิทธิภาพมากในการปกป้องผู้ป่วยจาก DFO เหล็ก induced cardiomyopathy . ตับ fibrosis ไม่ปรากฏที่จะเป็นปัญหา และก่อผลข้างเคียงไม่ทำให้ต้องหยุดยาในส่วนใหญ่ของผู้ป่วย