A study was conducted to assess the

A study was conducted to assess the feasibility for the production of sterile, stable and homogenous shellfish reference materials containing known concentrations of paralytic shellfish poisoning (PSP) toxins. Pacific oysters were contaminated with toxins following mass culturing of toxic algae and shellfish feeding experiments. Live oysters were shucked and tissues homogenised, before measuring into multiple aliquots, with one batch subjected to gamma irradiation treatment and the other remaining untreated. The homogeneity of both batches of samples was assessed using a pre-column oxidation liquid chromatography with fluorescence detection (Pre-COX LC-FLD) method and shown to be within the limits of normal within-batch repeatability. A twelve-month stability experiment was conducted for both untreated and gamma irradiated batches, specifically examining the effects of long term storage at −20 °C, +4 °C and +40 °C. Results indicated mostly good stability of PSP toxins in both materials when stored frozen at −20 °C, but with the instability of GTX2&3 concentrations in the untreated tissues eliminated in the irradiated tissues. Analysis using a post-column oxidation (PCOX) LC-FLD method also showed epimerisation in both GTX1&4 and GTX2&3 epimeric pairs in untreated samples after only 6 months frozen storage. This issue was not present in the tissues irradiated before long term storage. Biological activity testing confirmed the absence of bacteria in the irradiated samples throughout the 12 month study period. With such results there was clear evidence for the potential of increasing the scale of the mass culturing and shellfish feeding for the production of large batches of tissue suitable for the preparation of a certified matrix reference material. Overall results demonstrated the feasibility for production of oyster reference materials for PSTs, with evidence for prolonged stability following gamma irradiation treatment and storage at −20 °C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาดำเนินการประเมินความเป็นไปได้ในการผลิตวัสดุอ้างอิงหอยเป็นหมัน มั่นคง และเป็นเนื้อเดียวกันที่ประกอบด้วยความเข้มข้นเป็นที่รู้จักของหอยอัมพาตพิษสารพิษ (PSP) หอยนางรมแปซิฟิกถูกปนเปื้อน ด้วยสารพิษต่อมวล culturing สาหร่ายพิษและหอยให้อาหารทดลอง หอยนางรมสดเป็นแหล่งที่มา และเนื้อเยื่อ นี้ ก่อนที่จะวัดเป็น aliquots หลาย มีชุดหนึ่งที่ผ่านการบำบัดการฉายรังสีแกมมาและอื่น ๆ ที่เหลือไม่ได้รับ รอยของทั้งสองชุดตัวอย่างได้รับการประเมิน chromatography เป็นของเหลวก่อนคอลัมน์ออกซิเดชันด้วยวิธีตรวจ (COX ก่อน LC FLD) เรืองแสง และแสดงอยู่ในข้อจำกัดของความปกติภายในชุดงาน ดำเนินการทดสอบเสถียรภาพเดือนสิบสองทั้งสองไม่ถูกรักษา และแกมมา irradiated ชุด ตรวจสอบผลกระทบของการจัดเก็บข้อมูลระยะยาวที่ −20 ° C, + 4 ° C ถึง + 40 ° c โดยเฉพาะ ผลลัพธ์แสดงเสถียรภาพที่ดีส่วนใหญ่ของสารพิษ PSP ที่วัสดุทั้งสองเมื่อเก็บแช่แข็ง ที่ −20 ° C แต่ ด้วยความไม่เสถียรของ GTX2 และ 3 ความเข้มข้นในเนื้อเยื่อทาตัดเนื้อเยื่อ irradiated วิเคราะห์โดยใช้การ epimerisation วิธีโชว์ LC FLD คอลัมน์หลังออกซิเดชัน (PCOX) GTX1 & 4 และ GTX2 และ 3 epimeric คู่ในตัวอย่างที่ไม่ผ่านเพียง 6 เดือนเก็บแช่แข็ง ปัญหานี้ไม่มีอยู่ในเนื้อเยื่อ irradiated ก่อนเก็บข้อมูลระยะยาว ชีวภาพการทดสอบยืนยันของแบคทีเรียในตัวอย่าง irradiated ตลอดระยะเวลาเรียน 12 เดือน ผลดังกล่าวมีหลักฐานชัดเจนอาจเพิ่มขนาดของมวล culturing และหอยนมสำหรับการผลิตของกระบวนการขนาดใหญ่ของเนื้อเยื่อที่เหมาะสำหรับการเตรียมของเมทริกซ์รับรองอ้างอิงวัสดุ รวม ผลลัพธ์แสดงให้เห็นความเป็นไปได้สำหรับการผลิตวัสดุอ้างอิงหอยนางรมสำหรับ Pst มีหลักฐานมั่นคงเป็นเวลานานการรักษาวิธีการฉายรังสีแกมมาและเก็บที่ −20 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้ดำเนินการในการประเมินความเป็นไปได้ในการผลิตผ่านการฆ่าเชื้อหอยที่มีเสถียรภาพและคุณสมบัติเหมือนกันวัสดุอ้างอิงที่มีความเข้มข้นของการเป็นพิษที่รู้จักกันหอยอัมพาต (PSP) สารพิษ หอยนางรมแปซิฟิกถูกปนเปื้อนด้วยสารพิษดังต่อไปนี้การเพาะเลี้ยงมวลของสาหร่ายที่เป็นพิษและการทดลองให้อาหารหอย หอยนางรมสดถูก shucked และเนื้อเยื่อ homogenised ก่อนที่จะเข้าไปในวัด aliquots หลายคนที่มีชุดหนึ่งภายใต้การรักษาฉายรังสีแกมมาและอื่น ๆ ที่เหลือได้รับการรักษา เนื้อเดียวกันทั้งกระบวนการของกลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการประเมินโดยใช้ของเหลว chromatography ออกซิเดชั่คอลัมน์ก่อนมีการตรวจสอบการเรืองแสง (Pre-COX LC-FLD) วิธีการและแสดงให้เห็นว่าในขอบเขตของการทำซ้ำตามปกติภายในชุด การทดลองความมั่นคงสิบสองเดือนได้ดำเนินการทั้งได้รับการรักษาและการฉายรังสีแกมมาสำหรับกระบวนการโดยเฉพาะการตรวจสอบผลกระทบของการจัดเก็บข้อมูลระยะยาวที่อุณหภูมิ -20 องศาเซลเซียส 4 องศาเซลเซียสและ 40 องศาเซลเซียส ผลการศึกษาพบเสถียรภาพที่ดีส่วนใหญ่ของสารพิษ PSP ในวัสดุทั้งสองเมื่อเก็บไว้แช่แข็งที่ -20 องศาเซลเซียส แต่ด้วยความไม่แน่นอนของ GTX2 และ 3 มีความเข้มข้นในเนื้อเยื่อได้รับการรักษาที่ถูกตัดออกในเนื้อเยื่อฉายรังสี การวิเคราะห์โดยใช้ซิเดชั่นโพสต์คอลัมน์ (PCOX) วิธี LC-FLD ยังแสดงให้เห็นทั้งใน epimerisation GTX1 และ 4 และ GTX2 และ 3 คู่ epimeric ในตัวอย่างได้รับการรักษาหลังจากนั้นเพียง 6 เดือนที่จัดเก็บแช่แข็ง ปัญหานี้ไม่ได้อยู่ในเนื้อเยื่อฉายรังสีก่อนที่จะจัดเก็บข้อมูลระยะยาว การทดสอบฤทธิ์ทางชีวภาพได้รับการยืนยันตัวตนของแบคทีเรียในตัวอย่างฉายรังสีตลอดระยะเวลาการศึกษา 12 เดือน ด้วยผลดังกล่าวมีหลักฐานที่ชัดเจนสำหรับการที่มีศักยภาพของการเพิ่มขนาดของการเพาะเลี้ยงมวลและการให้อาหารหอยสำหรับการผลิตกระบวนการขนาดใหญ่ของเนื้อเยื่อที่เหมาะสมสำหรับการเตรียมความพร้อมของวัสดุอ้างอิงเมทริกซ์ได้รับการรับรอง ผลโดยรวมแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ในการผลิตวัสดุอ้างอิงหอยนางรมสำหรับ PSTs ที่มีหลักฐานเพื่อความมั่นคงเป็นเวลานานต่อไปนี้การรักษาฉายรังสีแกมมาและการเก็บรักษาที่อุณหภูมิ -20 องศาเซลเซียส