A customer said to me recently, “Mo

A customer said to me recently, “Modern scientific invention is a curse to
the human race and will one day destroy it”. A rash statement - and quite
untrue for there are modern inventions which, for from being a curse, are
an unmixed blessing. Our new “SUPER WASHER” washer is just one of them.
It takes all the hard work out of the weekly wash and make washing day
a pleasure.
All you have to do is to put your soiled clothes in, press a button and sit
back while the machine does the work. It does everything
- washing rinsing, drying - and (we mean no offense when we say this)
does it quicker and better than you can.
Come along and see the “SUPER WASHER” at work in our showroom. A
demonstration will take up only a few minutes of your time, but may
enable you to banish the dread of washing day and make life easier and
pleasanter.
We hope you will accept our invitation and give us the chance to show
you what this latest of all domestic time-savers can do for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้ากล่าวว่า ผม เพิ่ง "สิ่งประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัยเป็นแช่งให้มนุษย์และวันหนึ่งจะทำลายมัน" -คำสั่งผื่นหน่อยจริงสำหรับมีสิ่งประดิษฐ์ที่ทันสมัยซึ่ง สาป จากใจพระพรการ unmixed เครื่องซักผ้า "ผ้าซุปเปอร์" ใหม่ของเราเป็นเพียงหนึ่งของพวกเขาใช้เวลาทั้งหมดทำงานไม่ล้างทุกสัปดาห์หนัก และทำให้ซักวันมีความสุขทั้งหมดที่คุณต้องทำคือ การใส่เสื้อผ้าของคุณ soiled ใน กดปุ่มนั่งกลับในขณะที่เครื่องไม่ทำงาน ทำทุกอย่าง-ซักผ้า ล้างแห้ง - และ (เราหมายถึง ไม่กระทำผิดเมื่อเราบอกว่า นี้)ไม่ได้เร็วกว่า และดีกว่าคุณสามารถมาพร้อม และดูที่ "ซุปเปอร์วงแหวน" ที่ทำงานในโชว์รูมของเรา Aสาธิตจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที แต่อาจช่วยให้คุณไล่กลัวของวันล้าง และทำให้ชีวิตง่ายขึ้น และpleasanterเราหวังว่า คุณจะยอมรับคำเชิญของเรา และให้เรามีโอกาสที่จะแสดงล่าสุดนี้สิ่งของภายในประเทศทั้งหมดเวลาโปรแกรมคุณสามารถทำเพื่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าบอกกับผมว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ "สิ่งประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่เป็นคำสาปที่จะ
เผ่าพันธุ์มนุษย์และวันหนึ่งจะทำลายมันเสีย " คำสั่งผื่น - และค่อนข้าง
ไม่จริงเพราะมีสิ่งประดิษฐ์ที่ทันสมัยซึ่งสำหรับจากการถูกสาปแช่งเป็น
พรบริสุทธิ์ ใหม่ของเรา "SUPER เครื่องซักผ้า" เครื่องซักผ้าเป็นเพียงหนึ่งของพวกเขา.
มันจะใช้เวลาทั้งหมดทำงานอย่างหนักจากการซักสัปดาห์และทำให้วันซักผ้า
ความสุข.
ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการใส่เสื้อผ้าที่สกปรกของคุณในการกดปุ่มและนั่ง
กลับ ในขณะที่เครื่องทำงาน มันทำทุกอย่าง
- ล้างซักผ้าอบแห้ง - และ (เราหมายถึงไม่มีความผิดเมื่อเราพูดแบบนี้)
ไม่ได้เร็วขึ้นและดีกว่าที่คุณสามารถ.
มาพร้อมและดู "SUPER แหวน" ที่ทำงานในโชว์รูมของเรา
การสาธิตจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีของเวลาของคุณ แต่อาจ
ช่วยให้คุณสามารถขับไล่ความกลัวของวันซักผ้าและทำให้ชีวิตง่ายขึ้นและ
pleasanter.
เราหวังว่าคุณจะยอมรับคำเชิญของเราและให้เรามีโอกาสที่จะแสดง
ให้คุณเห็นสิ่งนี้ล่าสุด ในประเทศทุกครั้งที่สกรีนเซฟสามารถทำเพื่อคุณ