Similarly, you can specify colours

Similarly, you can specify colours with great accuracy, and see exactly how they appear on your own screen (which may be fully calibrated and colour managed), but this tells you little or nothing about how those colour will appear on a user’s monitor. Differences between the standard set-ups of the Mac and PCs mean that the same image will tend to vary in ‘gramma’ (midtone balance) between platforms, and the differences between individual machines can be just as significant. Testing your designs on several different computers, as well as in different browsers, is a good way to ensure any potential problems are within acceptable bounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถระบุสี มีความแม่นยำที่ดี และดูเหมือนว่าจะปรากฏบนหน้าจอของคุณเองซึ่งอาจปรับเทียบจะเต็ม และสีได้), แต่นี้บอกคุณน้อย หรืออะไรเกี่ยวกับวิธีที่สีจะปรากฏบนหน้าจอของผู้ใช้ได้ ความแตกต่างระหว่างดัดมาตรฐานของ Mac และพีซีหมายความ ว่า รูปเดียวกันจะมีแนวโน้มการ เปลี่ยนแปลงใน 'gramma' (midtone ดุล) ระหว่างแพลตฟอร์ม และความแตกต่างระหว่างแต่ละเครื่องสามารถเพียงเป็นสำคัญ ทดสอบการออกแบบ บนคอมพิวเตอร์หลายเครื่องที่แตกต่างกัน เช่นเดียว กับ ใน เบราว์เซอร์ที่แตกต่าง เป็นวิธีดีเพื่อให้แน่ใจว่า มีปัญหาใด ๆ ภายในขอบเขตที่ยอมรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันคุณสามารถระบุสีที่มีความถูกต้องดีและดูว่าวิธีการที่พวกเขาจะปรากฏบนหน้าจอของคุณเอง (ซึ่งอาจจะได้รับการสอบเทียบอย่างเต็มที่และสีจัดการ) แต่นี้จะบอกคุณน้อยหรือไม่มีอะไรเกี่ยวกับวิธีการสีเหล่านั้นจะปรากฏบนหน้าจอของผู้ใช้ ความแตกต่างระหว่างการติดตั้งแบบอัพของ Mac และพีซีหมายถึงว่าภาพเดียวกันจะมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันใน 'กรัม (สมดุล midtone) ระหว่างแพลตฟอร์มและความแตกต่างระหว่างเครื่องแต่ละเครื่องสามารถเพียงอย่างมีนัยสำคัญเป็น การทดสอบการออกแบบของคุณบนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่แตกต่างกันหลายเช่นเดียวกับในเบราว์เซอร์ที่แตกต่างกันเป็นวิธีที่ดีเพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นภายในขอบเขตที่ยอมรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทำนองเดียวกันคุณสามารถระบุสีที่มีความแม่นยำที่ดีและดูว่าวิธีการที่พวกเขาปรากฏบนหน้าจอของคุณเอง ( ซึ่งอาจมีขนาดและสีได้ ) แต่นี้จะบอกคุณเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีอะไรเกี่ยวกับวิธีการเหล่านั้นจะปรากฏบนจอภาพสี ของผู้ใช้ความแตกต่างระหว่างมาตรฐาน ups ตั้งของ Mac และพีซีหมายความว่าภาพเดียวกันมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันใน ' แกมม่า ' ( ยอดที่ดอน ) ระหว่างแพลตฟอร์มและความแตกต่างระหว่างเครื่องแต่ละสามารถเป็นเพียงเป็นสำคัญ ทดสอบการออกแบบของคุณบนคอมพิวเตอร์ที่แตกต่างกันหลาย , รวมทั้งในเบราว์เซอร์ที่แตกต่างกัน เป็นวิธีดีเพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาอาจเกิดขึ้นอยู่ในขอบเขตที่ยอมรับได้