30–44 years (65.9%), were white Iri

30–44 years (65.9%), were white Irish (90%), male (68.7%) and had a
tertiary education (77.3%). Most employees were not in a managerial
or supervisory role (78.4%) and usually worked during the day (68.1%).
Table 2 shows the lifestyle, physical status and dietary data for men
and women. Almost half of the study population had low physical activity
levels (45%). A total of 16.7% of employees were classified as current
smokers. A higher proportion of males (13.4%) reported consuming at
least 14 units of alcohol/week compared to females (3.1%). Almost half
of all employees reported their general health as ‘good’ (47%) and
consumed food supplements (42.4%). Half of participants were overweight
(48.6%) and centrally obese (51.2%). Overweight and obesity
were higher among males (54.1% and 22.7%) compared to females
(36.3% and 19.7%). Similarly, more men (16%) than women (5.8%)
were classified as hypertensive and 36.7% of the total study population
exceeded the tolerable upper limit of 6 g of salt per day according to
their urinary sodium intakes (36.7%). A higher proportion of women
(52.9%) than men (36%) had a DASH score in the highest quintile, indicating
better diet quality (Table 1).
Nutrition knowledge and DASH scores
The internal consistency for the overall nutrition knowledge score
was 0.91. It was measured for each domain: advice from the health
experts: 0.56; food groups and food sources: 0.89; food choice: 0.39
and diet–disease relationships; 0.74. Cronbach's alpha ranges from 0 to
1 and a score of ≥0.7 is adequately reliable (Nunnally and Bernstein,
1994). Employees with nutrition related qualifications (n= 11 (1.3%))
had a higher mean nutrition knowledge score (men 78.8 (SD 13.9),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

30 – 44 ปี (65.9%), ขาวไอริช (90%), ชาย (68.7%) และการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย (77.3%) พนักงานส่วนใหญ่ไม่ได้ในการบริหารจัดการหรือกำกับบทบาท (78.4%) และมักจะทำงานในระหว่างวัน (68.1%)ตารางที่ 2 แสดงชีวิต สถานะทางกายภาพ และข้อมูลผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ชายและผู้หญิง เกือบครึ่งหนึ่งของประชากรที่ศึกษามีกิจกรรมทางกายภาพที่ต่ำระดับ (45%) 16.7% ของพนักงานทั้งหมดถูกจัดประเภทเป็นปัจจุบันผู้สูบบุหรี่ สัดส่วนสูงกว่าของผู้ชาย (13.4%) รายงานการบริโภคที่หน่วย 14 น้อยของแอลกอฮอล์ต่อสัปดาห์เทียบกับตัวเมีย (3.1%) เกือบครึ่งหนึ่งของพนักงานทุกคนรายงานสุขภาพทั่วไปเป็น 'ดี' (47%) และใช้อาหารเสริม (42.4%) ครึ่งหนึ่งของผู้มีน้ำหนักเกิน(48.6%) และโรคอ้วนกลาง (51.2%) มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วนสูงขึ้นในเพศชาย (54.1 สา%และ 22.7%) เมื่อเทียบกับตัวเมีย(ดิจิตอล 36.3% และ 19.7%) ในทำนองเดียวกัน มากกว่าผู้ชาย (16%) มากกว่าผู้หญิง (5.8%)ถูกจัดประเภทเป็นความดันโลหิตสูงและ 36.7% ของประชากรศึกษาทั้งหมดเกินขีดจำกัดซึ่ง 6 กรัมของเกลือต่อวันตามบริโภคของโซเดียมในปัสสาวะ (36.7%) สัดส่วนสูงกว่าของผู้หญิง(52.9%) มากกว่าผู้ชาย (36%) มีคะแนนประใน quintile สูงสุด แสดงดีกว่า อาหารคุณภาพ (ตารางที่ 1)โภชนาการความรู้และประคะแนนความสอดคล้องภายในคะแนนความรู้โภชนาการโดยรวมเป็น 0.91 มีวัดสำหรับแต่ละโดเมน: คำแนะนำจากสุขภาพผู้เชี่ยวชาญ: 0.56 กลุ่มอาหารและแหล่งอาหาร: 0.89 เลือกอาหาร: 0.39and diet–disease relationships; 0.74. Cronbach's alpha ranges from 0 to1 and a score of ≥0.7 is adequately reliable (Nunnally and Bernstein,1994). Employees with nutrition related qualifications (n= 11 (1.3%))had a higher mean nutrition knowledge score (men 78.8 (SD 13.9),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

30-44 ปี (65.9%) เป็นสีขาวไอริช (90%) เป็นเพศชาย (68.7%) และมี
การศึกษาในระดับอุดมศึกษา (77.3%) พนักงานส่วนใหญ่ก็ไม่ได้อยู่ในการบริหารจัดการ
บทบาทหรือการกำกับดูแล (78.4%) และมักจะทำงานในช่วงวัน (68.1%).
ตารางที่ 2 แสดงให้เห็นวิถีชีวิตของสถานะทางกายภาพและข้อมูลการบริโภคอาหารสำหรับผู้ชาย
และผู้หญิง เกือบครึ่งหนึ่งของประชากรที่ศึกษามีกิจกรรมทางกายต่ำ
ระดับ (45%) รวมเป็น 16.7% ของพนักงานถูกจัดให้เป็นปัจจุบัน
ผู้สูบบุหรี่ สัดส่วนที่สูงขึ้นของเพศชาย (13.4%) รายงานการบริโภคที่
ไม่น้อยกว่า 14 หน่วยของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ / สัปดาห์เมื่อเทียบกับหญิง (3.1%) เกือบครึ่งหนึ่ง
ของพนักงานทุกคนรายงานสุขภาพโดยทั่วไปของพวกเขาเป็น 'ดี' (47%) และ
การบริโภคผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร (42.4%) ครึ่งหนึ่งของผู้เข้าร่วมที่มีน้ำหนักเกิน
(48.6%) และโรคอ้วนจากส่วนกลาง (51.2%) ภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วน
สูงในหมู่เพศชาย (54.1% และ 22.7%) เมื่อเทียบกับเพศหญิง
(36.3% และ 19.7%) ในทำนองเดียวกันผู้ชายมากขึ้น (16%) มากกว่าผู้หญิง (5.8%)
ถูกจัดให้เป็นความดันโลหิตสูงและ 36.7% ของประชากรที่ศึกษารวม
เกินขีด จำกัด บนพอประมาณ 6 กรัมเกลือต่อวันตาม
การบริโภคโซเดียมในปัสสาวะของพวกเขา (36.7%) สัดส่วนที่สูงขึ้นของผู้หญิง
(52.9%) มากกว่าผู้ชาย (36%) มีคะแนน DASH ใน quintile สูงสุดแสดงให้เห็น
คุณภาพที่ดีกว่าการรับประทานอาหาร (ตารางที่ 1).
ความรู้ด้านโภชนาการและคะแนน DASH
ความสอดคล้องภายในสำหรับคะแนนความรู้ด้านโภชนาการโดยรวม
เท่ากับ 0.91 มันเป็นวัดสำหรับแต่ละโดเมน: คำแนะนำจากสุขภาพ
ผู้เชี่ยวชาญ: 0.56; อาหารกลุ่มและแหล่งอาหาร: 0.89; อาหารทางเลือก: 0.39
และอาหารโรคความสัมพันธ์; 0.74 อัลฟาครอนบาคของช่วง 0 ที่จะจาก
ที่ 1 และคะแนนของ≥0.7มีความน่าเชื่อถือเพียงพอ (Nunnally และนสไตน์,
1994) พนักงานที่มีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับโภชนาการ (n = 11 (1.3%))
มีสูงขึ้นหมายถึงความรู้ด้านโภชนาการคะแนน (ชาย 78.8 (SD 13.9)