Last month, Twitter hired bankers a

Last month, Twitter hired bankers ahead of a possible sale, but bids from potential suitors such as Google and Salesforce failed to materialise.
Shares in Twitter fell 7% earlier this month after Salesforce - considered to be the most likely bidder - said it had walked away from talks.
ADVERTISEMENT

On Thursday afternoon Twitter said it would close the Vine video sharing service, which it bought four years ago, but gave no reason for the move.
Jack Dorsey, chief executive, said he saw a "significant opportunity to increase growth" as the company improved the platform.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือน Twitter จ้างธนาคารก่อนการขายเป็นไปได้ แต่ราคาประมูลจาก suitors ศักยภาพเช่น Google และ Salesforce ที่ไม่สามารถพิศสุวรรณหุ้นใน Twitter ลดลง 7% เดือนก่อนหน้านี้หลังจาก Salesforce - ถือว่าเป็นผู้ประมูลได้มากที่สุด - ว่า มันได้เดินออกจากการเจรจาโฆษณาในบ่ายวันพฤหัสบดีทวิตเตอร์บอกว่า มันจะปิดเถา บริการ ซึ่งมันซื้อ 4 ปีที่แล้ว แบ่งปันวิดีโอแต่ให้เหตุผลสำหรับการย้ายแพลตฟอร์ม Jack Dorsey ประธานบริหาร กล่าวว่าเขาเห็น "โอกาสสำคัญในการเพิ่มการเจริญเติบโต" เป็นบริษัทที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. เมื่อเดือนที่แล้วทวิตเตอร์ได้รับการว่าจ้างนายธนาคารข้างหน้าของการขายเป็นไปได้ แต่การเสนอราคาจากคู่ครองที่มีศักยภาพเช่น Google และ Salesforce ล้มเหลวที่จะเป็นตัวเป็นตน
หุ้นในทวิตเตอร์ลดลง 7% ในเดือนก่อนหน้านี้หลังจากที่ Salesforce - ถือว่าเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มชนะการประมูล - กล่าวว่าได้เดิน ห่างจากการเจรจา.
โฆษณา

ในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีทวิตเตอร์กล่าวว่ามันจะปิดบริการแชร์วิดีโอเถาซึ่งซื้อสี่ปีที่ผ่านมา แต่ให้เหตุผลสำหรับการย้าย no.
แจ็คอร์ซีย์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่าเขาเห็น "โอกาสที่สำคัญในการเพิ่มการเจริญเติบโต "เป็น บริษัท ที่ดีขึ้นเวที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนสุดท้าย , Twitter จ้างนายธนาคารก่อนขายได้ แต่การเสนอราคาจาก suitors ที่มีศักยภาพเช่น Google และ Salesforce ล้มเหลวในการปรากฏตัวหุ้นใน Twitter ลดลง 7% เดือนก่อนหน้านี้หลังจากที่ Salesforce - ถือว่าเป็นผู้ชนะการประมูล - ส่วนใหญ่กล่าวว่ามันได้เดินออกไปจากการเจรจาโฆษณาเมื่อช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีที่ Twitter กล่าวว่ามันจะปิดเถาวิดีโอร่วมกัน บริการ ซึ่งซื้อมาเมื่อ 4 ปีก่อน แต่ให้เหตุผลในการย้ายแจ็ค ดอร์ซี่ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า เขาเห็นเป็น " โอกาสสำคัญที่จะเพิ่มการเจริญเติบโต " เป็น บริษัท พัฒนาแพลตฟอร์ม