The Intervention of the Sabine Wome

The Intervention of the Sabine Women is a 1799 painting by the French painter Jacques-Louis David, showing a legendary episode following the abduction of the Sabine women by the founding generation of Rome.

David began planning the work while he was imprisoned in the Luxembourg Palace in 1795. France was at war with other European nations after a period of civil conflict culminating in the Reign of Terror and the Thermidorian Reaction, during which David had been imprisoned as a supporter of Robespierre. David hesitated between representing either this subject or that of Homer reciting his verses to the Greeks. He finally chose to make a canvas representing the Sabine women interposing themselves to separate the Romans and Sabines, as a 'sequel' to Poussin's The Rape of the Sabine Women.

David began work on it in 1796, after his estranged wife visited him in jail. He conceived the idea of telling the story, to honour his wife, with the theme being love prevailing over conflict. The painting was also seen as a plea for the people to reunite after the bloodshed of the revolution. Its realization took him nearly four years.

The painting depicts Romulus's wife Hersilia – the daughter of Titus Tatius, leader of the Sabines – rushing between her husband and her father and placing her babies between them. A vigorous Romulus prepares to strike a half-retreating Tatius with his spear, but hesitates.

The rocky outcrop in the background is the Tarpeian Rock, a reference to civil conflict, since the Roman punishment for treason was to be thrown from the rock. According to legend, when Tatius attacked Rome, he almost succeeded in capturing the city because of the treason of the Vestal Virgin Tarpeia, daughter of Spurius Tarpeius, governor of the citadel on the Capitoline Hill. She opened the city gates for the Sabines in return for 'what they bore on their arms.' She believed that she would receive their golden bracelets. Instead, the Sabines crushed her to death with their shields, and she was thrown from the rock which since bore her name.[original research?]

In 1799 David exhibited the The Intervention of the Sabine Women at the Louvre, where it attracted a large number of paying visitors until 1805. After the expulsion of artists including David from the Louvre, the picture could be found in the ancient church of Cluny, which he used as a workshop. In 1819 he sold the Sabines and his Léonidas at Thermopylae to the Royal Museums for 10,000 francs.

Starting in 1977, France issued a series of definitive stamps featuring the head of Hersilia based on David's painting.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแทรกแซงของสตรีซาบีน 1799 ภาพวาด โดยจิตรกรฝรั่งเศส Jacques Louis David แสดงตอนตำนานที่ลักพาตัวสตรีซาบีน โดยรุ่นโรมก่อตั้งต่อไปนี้ได้David เริ่มวางแผนการทำงานในขณะที่เขาถูกจำคุกเป็นเวลาในพระราชวังลักเซมเบิร์กใน 1795 ฝรั่งเศสได้ทำสงครามกับประเทศยุโรปอื่น ๆ หลังจากระยะเวลาของความขัดแย้งแพ่งจบที่ David ได้ถูกจำคุกเป็นเวลาเป็นผู้สนับสนุนของ Robespierre ในความหวาดกลัวของรัชกาลและปฏิกิริยา Thermidorian David hesitated ระหว่างแสดงเรื่องนี้หรือของโฮเมอร์ที่อ่านเขาข้อกรีก เขาก็เลือกจะทำให้ผืนผ้าแทนสตรีซาบีน interposing ตัวแยกโรมและ Sabines เป็น 'ภาค' ไปข่มขืนเป็นของเจี๊ยบสตรีซาบีนDavid เริ่มทำงานกับมันใน 1796 หลังจากที่ภรรยา estranged เยี่ยมเขาในคุก เขารู้สึกความคิดของเรื่อง ให้เกียรติภรรยา กับการถูกรักขึ้นผ่านความขัดแย้ง ภาพที่เห็นเป็นหาคนไปชุมนุมกันใหม่หลังจากการเสียเลือดเนื้อของการปฏิวัติ สำนึกของเขาใช้เกือบ 4 ปีภาพเขียนมีภาพภรรยาของรอมิวลุ Hersilia – ลูกสาวของไททัส Tatius ผู้นำของ Sabines – วิ่งระหว่างสามีและพ่อของเธอ และวางทารกของเธอระหว่างนั้น รอมิวลุคึกคักเตรียมการนัดหยุดงาน Tatius เพียงครึ่งหอก แต่ hesitatesหินโผล่หินประกอบเป็น Tarpeian Rock การอ้างอิงถึงความขัดแย้งของพลเรือน เนื่องจากถูกลงโทษโรมันสำหรับกบฏไปจากร็อค ตำนาน เมื่อ Tatius โจมตีโรม เขาเกือบประสบความสำเร็จในการจับการเมืองเนื่องจากกบฏของ Vestal Virgin Tarpeia ลูกสาวของ Spurius Tarpeius ผู้ว่าราชการของป้อมปราการบนเนินเขาพิพิธ เธอเปิดประตูเมือง Sabines เพื่อแลกกับ 'สิ่งที่เจาะบนแผ่นดินของพวกเขา' เธอเชื่อว่า เธอจะได้รับสร้อยข้อมือทองของพวกเขา แทน Sabines ที่บดเธอตายกับโล่ของพวกเขา และเธอถูกโยนจากหินซึ่งตั้งแต่แบกชื่อของเธอ [ต้นฉบับงานวิจัย]ใน 1799 David จัดแสดงการแทรกแซงที่สตรีซาบีนที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวชำระเงินจำนวนมากจน 1805 หลังจากขับไล่ของศิลปินรวมถึง David จากลูฟร์ ภาพพบในโบราณโบสถ์ของคลูนี่ย์ในลูร์ด ซึ่งเขาใช้เป็นการประชุมเชิงปฏิบัติการ ใน 1819 เขาขาย Sabines และ Léonidas ของเขาที่ Thermopylae พิพิธภัณฑ์ราชสำหรับฟรังซ์ 10000เริ่มต้นใน 1977 ฝรั่งเศสออกชุดแสตมป์ทั่วไปมีหัวตามภาพวาดของ David Hersilia [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทรกแซงผู้หญิงของซาบีนเป็นภาพวาด 1799 โดยจิตรกรชาวฝรั่งเศสฌาคส์หลุยส์เดวิดแสดงตอนตำนานต่อไปนี้การลักพาตัวของผู้หญิงซาบีนโดยรุ่นก่อตั้งของกรุงโรม. เดวิดเริ่มวางแผนการทำงานในขณะที่เขาถูกขังอยู่ในพระราชวังลักเซมเบิร์ก 1795 ในฝรั่งเศสเป็นประเทศที่ทำสงครามกับประเทศอื่น ๆ ในยุโรปหลังจากระยะเวลาของความขัดแย้งทางแพ่งสูงสุดในรัชกาลแห่งความหวาดกลัวและ Thermidorian ปฏิกิริยาระหว่างที่ดาวิดได้รับโทษจำคุกเป็นลูกน้องของ Robespierre เดวิดลังเลระหว่างตัวแทนของทั้งสองเรื่องนี้หรือว่าของโฮเมอร์ท่องโองการของเขาที่จะชาวกรีก ในที่สุดเขาก็เลือกที่จะทำให้ผืนผ้าใบที่เป็นตัวแทนของผู้หญิงซาบีน interposing ตัวเองที่จะแยกโรมันและบายน์เป็น 'ผลสืบเนื่องที่จะ Poussin ของการข่มขืนผู้หญิงของซาบีน. เดวิดเริ่มทำงานใน 1796 หลังจากภรรยาที่แยกกันไปเยี่ยมเขาในคุก . เขารู้สึกความคิดในการบอกเล่าเรื่องราวที่จะให้เกียรติภรรยาของเขาที่มีรูปแบบเป็นความรักที่เกิดขึ้นในช่วงความขัดแย้ง ภาพวาดที่ได้รับการเห็นว่าเป็นข้ออ้างสำหรับคนที่จะรวมตัวหลังจากการนองเลือดของการปฏิวัติที่ . สำนึกของมันเอาเขาเกือบสี่ปีภาพวาดที่แสดงให้เห็นภรรยาของโรมูลัสHersilia - ธิดาของติตัส Tatius ผู้นำของบายน์ - วิ่งระหว่างสามีและพ่อของเธอเธอและวางทารกของเธอระหว่างพวกเขา แข็งแรงโรมูลัสเตรียมที่จะนัดหยุดงานครึ่งถอย Tatius ด้วยหอกของเขา แต่ลังเล. หินที่โผล่ขึ้นในพื้นหลังเป็นร็อค Tarpeian อ้างอิงถึงความขัดแย้งทางแพ่งตั้งแต่โรมันลงโทษในข้อหากบฏก็จะถูกโยนลงมาจากก้อนหิน ตามตำนานเมื่อ Tatius โจมตีกรุงโรมเขาเกือบจะประสบความสำเร็จในการจับภาพเมืองเพราะการทรยศของเวสทัลเวอร์จิน Tarpeia ลูกสาวของ Spurius Tarpeius ผู้ว่าราชการป้อมบน Capitoline Hill เธอเปิดประตูเมืองสำหรับบายน์ในการตอบแทนสำหรับ 'สิ่งที่พวกเขาเบื่อที่แขนของพวกเขา. เธอเชื่อว่าเธอจะได้รับสร้อยข้อมือทองของพวกเขา แต่บายน์บดเธอตายด้วยโล่ของพวกเขาและเธอถูกโยนลงมาจากก้อนหินซึ่งตั้งแต่เบื่อชื่อของเธอ. [การวิจัยเดิม?] ใน 1799 เดวิดแสดงที่แทรกแซงผู้หญิงของซาบีนที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่มันดึงดูดที่มีขนาดใหญ่ จำนวนผู้เข้าชมในการจ่ายเงินจนกว่า 1805 หลังจากที่การขับไล่ของศิลปินรวมทั้งเดวิดจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ภาพที่อาจจะพบได้ในโบสถ์เก่าแก่นีซึ่งเขาใช้เป็นการประชุมเชิงปฏิบัติการ ในปี 1819 เขาขายบายน์และ Leonidas ของเขาที่เทอร์โมไปที่พิพิธภัณฑ์รอยัล 10,000 ฟรังก์. เริ่มต้นในปี 1977, ฝรั่งเศสออกแสตมป์ชุดที่ชัดเจนที่มีหัวของ Hersilia ขึ้นอยู่กับภาพวาดของดาวิดได้. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแทรกแซงของ สตรีชาวซาบีนเป็นภาพวาดโดยจิตรกรชาวฝรั่งเศส 1651 Jacques Louis David แสดงตอนตำนานต่อไปนี้การลักพาตัวสตรีชาวซาบีนโดยการสร้างกรุงโรม

เดวิดเริ่มวางแผนงาน ขณะที่เขาถูกคุมขังในพระราชวังลักเซมเบิร์กใน 1795ฝรั่งเศสในสงครามกับประเทศยุโรปอื่น ๆ หลังจากระยะเวลาของสงครามกลางเมืองความขัดแย้งสูงสุดในรัชสมัยของความหวาดกลัวและ thermidorian ปฏิกิริยาในระหว่างที่ดาวิดถูกขังเป็นผู้สนับสนุนของโรเบสปิแอร์ . เดวิดลังเลระหว่างคิดเหมือนกันเรื่องนี้หรือของโฮเมอร์ท่องโองการของเขาไปกรีกในที่สุดเขาก็เลือกที่จะทำผ้าใบแทนสตรีชาวซาบีน interposing ตัวเองแยกโรมันและ sabines เป็นภาคต่อของ ' ' ปูแซ็งการข่มขืนสตรีชาวซาบีน

เดวิดเริ่มทำงานใน 1796 หลังจากภรรยาเหินห่างมาเยี่ยมเขาในคุก เขารู้สึกว่าบอกเรื่องให้เกียรติภรรยา กับรูปแบบการแลกเปลี่ยนมากกว่า ความรัก ความขัดแย้งรูปยังเห็นเป็นข้ออ้างเพื่อให้คนมารวมตัวกันหลังจากการนองเลือดของการปฏิวัติ ของการใช้เวลาเกือบสี่ปี

ภาพวาดแสดงให้เห็น hersilia โรเมียและลูกสาวของไททัส ทาเทียส หัวหน้าของ sabines ) วิ่งระหว่าง สามี และ พ่อ และ แม่วางทารกของเธอระหว่างพวกเขาเข้มแข็ง มันเตรียมที่จะนัดหยุดงานครึ่งถอย tatius ด้วยหอกของเขา แต่ลังเล

หินที่โผล่ขึ้นมาในพื้นหลังเป็นผาทาเปเอีย , การอ้างอิงถึงความขัดแย้งทางแพ่งเนื่องจากการลงโทษในข้อหากบฏเป็นโรมันถูกโยนจากหิน ตามตำนานเมื่อ tatius โจมตีกรุงโรม เขาเกือบทำสำเร็จในการจับเมืองเพราะการกบฏของ tarpeia บริสุทธิ์บริสุทธิ์ลูกสาวของ spurius tarpeius , ผู้ว่าการป้อมบนเนินคาปิโตลิเน . เธอเปิดประตูเมืองให้ sabines ตอบแทนสิ่งที่พวกเขาถือไว้ในมือ เขาเชื่อว่าเธอจะได้รับของพวกเขาทอง สร้อยข้อมือ แทน sabines ทับเธอตายด้วยโล่ของเขา และ เธอ ถูกโยนจากหินซึ่งตั้งแต่เจาะชื่อของเธอ [ ต้นฉบับงานวิจัย ?

]ใน 1799 ดาวิดแสดงการแทรกแซงของ สตรีชาวซาบีนที่ลูฟร์ที่ดึงดูดจำนวนมากของการเข้าชมถึง 0 . หลังจากการขับไล่ของศิลปินรวมทั้งเดวิดจากลูฟร์ ภาพอาจจะพบในโบสถ์เก่าแก่ของคลูนี ซึ่งเขาใช้เป็นห้องทำงาน ใน 1819 เขาขาย sabines และ L é onidas ที่เธอร์โมไพเลกับพิพิธภัณฑ์หลวง

10 , 000 ฟรังซ์เริ่มต้นในปี 1977 , ฝรั่งเศสออกชุดของแสตมป์ที่ชัดเจนที่มีหัว hersilia ตามภาพเขียนของดาวิด [ 1 ]