it is designed like this because the return process in some cases can be a bit more complicated than the normal sales process. In the customer return document you can use the billing block to decide if and when issue the invoice, independently from the receipt of the goods back. For example if you received back the goods, but they were damaged by the customer, you will be able to block the credit note.