The Greek open-air theater was firs

The Greek open-air theater was first a circular, flat orchestra pit located in the hollow between two hillsides. In 465 B.C. a small wooden hut called a skene (hence, scene), in which the actors changed costumes, was erected behind the playing area. When stone structures were erected the seating area was cut to little more than a semicircle and the skene became a two-story building with three doorways in front and an entrance by either side. It thus served additionally as the scenic background of the play. The floor in front of the skene was elevated, with steps leading down to the orchēstra, where the chorus was located; this narrow playing level was called the proskenion (hence, proscenium).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงละครแบบเปิดโล่งกรีกเป็นวงกลม แบนวงหลุมในกลวงระหว่างเนินเขาสองครั้งแรก บี 465 กระท่อมไม้เล็ก ๆ เรียกว่า skene (ดังนั้น ฉาก), ซึ่งแสดงการเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกาย ถูกเกร็งหลังสนามแข่งขัน เมื่อมีเกร็งโครงสร้างหิน นั่งถูกตัดไปมากกว่าการ semicircle และ skene เป็น อาคารสองชั้นที่ มีสามประตูด้านหน้าและทางด้านใดด้านหนึ่งโดย มันจึงให้บริการนอกจากนี้พื้นหลังวิวเล่น ชั้นหน้า skene ถูกยกระดับ มีบันไดลงไป orchēstra ที่ประสานเสียงที่มีอยู่ ระดับนี้เล่นแคบเรียกว่า proskenion (ดังนั้น คณะ) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรีกโรงละครเปิดโล่งเป็นครั้งแรกวงกลมหลุมวงแบนอยู่ในกลวงระหว่างสองเนินเขา ใน 465 BC กระท่อมไม้เล็ก ๆ ที่เรียกว่ากริช (เพราะฉะนั้นฉาก) ซึ่งนักแสดงที่มีการเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายที่ถูกสร้างขึ้นหลังพื้นที่เล่น เมื่อโครงสร้างหินถูกสร้างขึ้นบริเวณที่นั่งถูกตัดให้น้อยกว่าครึ่งวงกลมและกริชกลายเป็นอาคารสองชั้นที่มีสามประตูด้านหน้าและประตูทางเข้าโดยทั้งสองข้าง มันจึงทำหน้าที่นอกจากนี้ยังเป็นพื้นหลังที่สวยงามของการเล่น ชั้นในด้านหน้าของกริชได้รับการยกระดับด้วยขั้นตอนที่นำลงไปที่วงดนตรีที่นักร้องที่ตั้งอยู่; ระดับการเล่นนี้แคบถูกเรียก proskenion (ด้วยเหตุนี้เวทีนอกม่านตอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดโรงละครกรีกเป็นครั้งแรกจากวงกลมวงแบนอยู่ในหลุมโพรงระหว่างไหล่เขา 465 ปีก่อนคริสตกาลในกระท่อมไม้เล็กๆ เรียกว่า กริชจึงฉาก ) ซึ่งในนักแสดงเปลี่ยนชุด ที่ถูกสร้างขึ้นหลังพื้นที่การเล่นเมื่อโครงสร้างหินถูกสร้างขึ้นในบริเวณนั่งเล่นถูกตัดไปมากกว่าครึ่งวงกลมและกริชเป็นอาคารสองชั้นที่มีสามประตูด้านหน้าและทางเข้าจากด้านใดด้านหนึ่ง มันจึงทำหน้าที่เป็นฉากหลังที่สวยงามและการเล่น พื้นด้านหน้าของกริชถูกยกระดับด้วยขั้นตอนที่นำลงไป ORCH ēกลยุทธ์ที่ร้องอยู่ ;นี้แคบลงเล่นระดับถูกเรียกว่า proskenion ( ดังนั้น








proscenium )