Cash flows from Investing activitie

Cash flows from Investing activities
Capital expenditures (21,653) (34,808) (45,110)
Investments in investees (108) (329) (199)
Proceeds from disposal of assets 727 3,744 3,820
Divestment (investment) in marketable securities 7,982 (5,469) 5,718
Dividends received 259 387 146
Net cash (used in) investing activities (12,793) (36,475) (35,625)
Cash flows from Financing activities
(Acquisition) Investments of non-controlling interest 100 (98) (70)
Financing and loans, net:
Proceeds from long-term financing 17,420 31,050 39,542
Repayment of principal (14,809) (10,031) (18,455)
Repayment of interest (6,305) (5,995) (5,066)
Dividends paid − (3,918) (2,656)
Net cash provided by (used in) financing activities (3,594) 11,008 13,295
Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents (1,123) (378) (1,611)
Net increase in cash and cash equivalents 8,403 787 2,348
Cash and cash equivalents at the beginning of the year 16,655 15,868 13,520
Cash and cash equivalents at the end of the year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุนค่าใช้จ่าย (21,653) (34,808) (45,110)เงินลงทุนใน investees (108) (329) (199)เงินสดรับจากการจำหน่ายสินทรัพย์ 727 3,744 3,820จำหน่ายทรัพย์สิน (ลงทุน) ในตรา 7,982 (5,469) 5,718เงินปันผลรับ 259 387 146เงินสดสุทธิ (ใช้ไปใน) กิจกรรมลงทุน (12,793) (36,475) (35,625)กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน(ซื้อ) เงินลงทุนของจควบ 100 (98) (70)Financing และเงินกู้ยืม สุทธิ:เงินสดรับจากระยะยาวเงิน 17,420 31,050 39,542ชำระคืนเงินต้น (14,809) (10,031) (18,455)จ่ายดอกเบี้ย (6,305) (5,995) (5,066)− (3,918) (2,656) จ่ายเงินปันผลเงินสดรับ (ใช้ไปใน) กิจกรรมจัดหาเงิน (3,594) 11,008 13,295ผลของอัตราแลกเปลี่ยนเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด (1,123) (378) (1,611)เพิ่มขึ้นสุทธิในเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 8,403 787 2,348เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดต้นปี 16,655 15,868 13,520เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดปลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน
ใช้จ่ายด้านทุน (21,653) (34,808) (45,110)
เงินลงทุนในนิติบุคคล (108) (329) (199)
เงินสดรับจากการขายสินทรัพย์ 727 3,744 3,820
ขายเงินลงทุน (การลงทุน) ในหลักทรัพย์ 7,982 (5,469) 5,718
เงินปันผลรับ 259 387 146
กิจกรรมเงินสดสุทธิ (ใช้ไปใน) การลงทุน (12,793) (36,475) (35,625)
กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน
(ซื้อที่) เงินลงทุนของการไม่ควบคุม 100 (98) (70)
การเงินและเงินกู้ยืมสุทธิ:
เงินสดรับจากการนาน การจัดหาเงินทุนระยะยาว 17,420 31,050 39,542
ชําระคืนเงินต้น (14,809) (10,031) (18,455)
ชําระดอกเบี้ย (6,305) (5,995) (5,066)
เงินปันผลที่จ่าย - (3,918) (2,656)
เงินสดสุทธิได้มาจาก (ใช้ไปใน) กิจกรรมจัดหาเงิน ( 3594) 11,008 13,295
ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนในเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด (1,123) (378) (1,611)
เพิ่มขึ้นสุทธิในรูปของเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 8,403 787 2,348
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดต้นปี 16,655 15,868 13,520
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ในตอนท้ายของปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระแสเงินสดจากกิจกรรมการลงทุนรายจ่ายลงทุน ( 21653 ) ( 34808 ) ( 45110 )การลงทุนใน investees ( 108 ) ( 329 ) ( 199 )เงินที่ได้จากการขายสินทรัพย์แล้ว 3744 0การลงทุน ( การลงทุน ) ในหลักทรัพย์ ( 7982 ( 5469 )เงินปันผลที่ได้รับ 259 387 146เงินสดสุทธิ ( ใช้ไปใน ) กิจกรรมลงทุน ( 12793 ) ( 36475 ) ( 35625 )กระแสเงินสดจากกิจกรรมทางการเงิน( เพิ่มเติม ) การลงทุนในการควบคุมความสนใจไม่ใช่ 100 ( 98 ) ( 70 )การเงินและสินเชื่อสุทธิเงินที่ได้จากการ 31050 39542 17420 ระยะยาวการชำระคืนเงินต้น ( ทั้งหมด 968 ) ( 10031 ) ( 18455 )ค่าดอกเบี้ย ( 6305 ) ( 5995 ) ( 5066 )เงินปันผลจ่าย− ( 3918 ) ( 2656 )เงินสดสุทธิที่ได้มา ( ใช้ไปใน ) กิจกรรมจัดหาเงิน ( 3458 ) 11008 13295ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยนในเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ( 1071 ) ( 378 ) ( 884 )สุทธิเพิ่มขึ้นของเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 8403 787 บ้านผีสิงเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดที่จุดเริ่มต้นของปี 16655 Tour & 13520เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณสิ้นปี