Instead of translating the meaning

Instead of translating the meaning of a useful unknown word, the teacher describes its meaning using foreign-language explanations. So, to describe allow the teacher might say, “I will not allow my children to eat dirty food”. While listening, the learners have to find the appropriate first-language translation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนที่จะแปลความหมายของคำรู้จักประโยชน์ ครูอธิบายความหมายโดยใช้คำอธิบายภาษาต่างประเทศ ดังนั้น เพื่ออธิบายให้ครูอาจว่า "ฉันจะไม่ให้ลูก ๆ กินอาหารสกปรก" ฟัง ผู้เรียนจะต้อง find แปลภาษา first ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนการแปลความหมายของคำที่ไม่รู้จักที่มีประโยชน์ครูอธิบายความหมายของมันโดยใช้คำอธิบายภาษาต่างประเทศ ดังนั้นเพื่ออธิบายให้ครูอาจจะพูดว่า "ฉันจะไม่ยอมให้ลูก ๆ ของฉันที่จะกินอาหารสกปรก" ในขณะที่ฟังผู้เรียนต้อง fi ครั้งแรกแปลภาษาไฟที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนที่จะแปลความหมายเป็นคำที่ไม่รู้จัก ครูอธิบายถึงความหมายของการใช้คำอธิบายภาษาต่างประเทศ ดังนั้น เพื่ออธิบายให้อาจารย์อาจจะพูดได้ว่า " ผมจะไม่อนุญาตให้ลูกกินอาหารสกปรก ขณะที่ฟัง ผู้เรียนต้องเหมาะสมจึงตัดสินใจเดินทางไปถ่ายทอดและการแปลภาษา