An emphasis on service quality has

An emphasis on service quality has been placed on the cruise experience and all employees are empowered to believe in de- livering a perfect cruise experience to passengers. It is claimed by some researchers that the popular television show, The Love Boat, has directly benefited the Princess Cruise Line, which is now owned by Carnival Corporations, as well as significantly contributed to the expansion of the industry in the late 1970s (Dickinson & Vladimir, 2008; Lawton & Butler, 1987; Teye & Leclerc, 1998; Wood, 2000). Carnival was amongst the first cruise companies to market itself as a popular vacation experience for the average American family with their aggressive ‘‘Fun Ships’’ campaign (Dickinson & Vladimir, 2008; Wood, 2000). Through the years, numerous efforts such as the formation of the Cruise Line International Association (CLIA), aggressive marketing campaigns, and the strengthening of travel agent relationships with cruise lines have contributed to change the public perception of cruising from being a boring or elite type of vacation for the newly wed or the nearly dead, to something af- fordable and rewarding that everyone could enjoy (Hobson, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เน้นคุณภาพบริการอยู่บนประสบการณ์ล่องเรือ และพนักงานทุกคนมีอำนาจเชื่อในประสบการณ์ล่องเรือโกผู้โดยสาร livering เดอ มีการอ้างสิทธิ โดยนักวิจัยบางที่ ดูทีวียอดนิยม รักเรือ ได้โดยตรง benefited เจ้าหญิงครูบรรทัด ซึ่งขณะนี้ได้เป็นเจ้าของ โดยบริษัทคาร์นิวัล เป็น significantly ส่วนการขยายตัวของอุตสาหกรรมในปลายทศวรรษที่ 1970 (สันและ Vladimir, 2008 ลอว์แอนด์บัตเลอร์ 1987 Teye และ Leclerc, 1998 ไม้ 2000) คาร์นิวัลมีหมู่ first ครูบริษัทตลาดเองเป็นประสบการณ์วันหยุดที่ยอดนิยมสำหรับค่าเฉลี่ยครอบครัวอเมริกัน มีความก้าวร้าว ''เรือสนุก '' แคมเปญ (สันและ Vladimir, 2008 ไม้ 2000) ปี ความพยายามมากมายเช่นการก่อตัวของการล่องเรือเส้นนานาชาติสมาคม (CLIA), แคมเปญการตลาดเชิงรุก และเสริมสร้างความสัมพันธ์การท่องเที่ยวกับสายการล่องเรือมีส่วนการเปลี่ยนแปลงการรับรู้สาธารณะของการล่องเรือจาก ชนิดน่าเบื่อ หรือยอดของวันใหม่พุธ หรือเกือบ ตาย ให้ af-fordable และคุ้มค่าที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับ (Hobson , 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เน้นการบริการที่มีคุณภาพได้รับการวางกับประสบการณ์การล่องเรือและพนักงานทุกคนมีอำนาจที่จะเชื่อใน de- livering ประสบการณ์ล่องเรือที่สมบูรณ์แบบให้กับผู้โดยสาร มันก็อ้างโดยนักวิจัยบางอย่างที่รายการโทรทัศน์ที่เป็นที่นิยมรักเรือมีโดยตรงประโยชน์สายเท็ดสายการล่องเรือปริ๊นเซซึ่งเป็นเจ้าของโดยขณะนี้ Carnival บริษัท เช่นเดียวกับอย่างมีนัยสำคัญส่วนร่วมในการขยายตัวของอุตสาหกรรมในปี 1970 (ดิกคินสันและ วลาดิเมีย 2008; ลอว์ตันและบัตเลอร์, 1987; & Teye Leclerc, 1998; ไม้, 2000) เป็นเทศกาลในหมู่ บริษัท สายการล่องเรือครั้งแรกในการทำตลาดตัวเองเป็นประสบการณ์วันหยุดที่เป็นที่นิยมสำหรับครอบครัวชาวอเมริกันโดยเฉลี่ยมีการรณรงค์เชิงรุก '' สนุกเรือ '' ​​(ดิกคินสันและวลาดิเมีย 2008; ไม้, 2000) ปีที่ผ่านมามีความพยายามหลายอย่างเช่นการก่อตัวของสายการล่องเรือสมาคมระหว่างประเทศ (CLIA) แคมเปญการตลาดเชิงรุกและเสริมสร้างความเข้มแข็งของความสัมพันธ์ที่ตัวแทนการท่องเที่ยวที่มีสายการล่องเรือมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของประชาชนในการล่องเรือจากการเป็นประเภทที่น่าเบื่อหรือชนชั้นสูง ของ vacation สำหรับการแต่งงานใหม่หรือตายเกือบเพื่อสิ่ง af- ลุยและคุ้มค่าที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับ (ฮอบสัน, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เน้นคุณภาพบริการได้ถูกวางไว้บนเรือสำราญประสบการณ์และพนักงานทุกคนมีอำนาจที่จะเชื่อใน de - livering ประสบการณ์การล่องเรือที่สมบูรณ์แบบของผู้โดยสาร มันถูกอ้างโดยมีนักวิจัยที่รายการโทรทัศน์ที่นิยมล่องเรือรัก ได้โดยตรงครับจึงเทด เจ้าหญิงสายการล่องเรือ ซึ่งตอนนี้เป็นเจ้าของโดย บริษัท คาร์นิวัลรวมทั้ง signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อมีส่วนร่วมในการขยายตัวของอุตสาหกรรมในปลายทศวรรษ ( ดิกคินสัน& Vladimir , 2008 ; ลอว์ตัน&พ่อบ้าน , 1987 ; teye & Leclerc , 1998 ; ไม้ , 2000 ) คาร์นิวัลในกลุ่มจึงตัดสินใจเดินทางไปล่องเรือ บริษัท ในตลาดตัวเองเป็นที่นิยมประสบการณ์วันหยุดสำหรับครอบครัวอเมริกันเฉลี่ยของ 'fun ก้าวร้าว ' เรือ ' ' แคมเปญ ( ดิกคินสัน& Vladimir , 2008 ; ไม้2000 ) ผ่านปี ความพยายามมากมายเช่นการล่องเรือเส้นสมาคมนานาชาติ ( clia ) , แคมเปญการตลาดเชิงรุก และการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับตัวแทนท่องเที่ยวล่องเรือเส้นมีส่วนที่จะเปลี่ยนการรับรู้ของประชาชนของการล่องเรือเป็นน่าเบื่อหรือ Elite ประเภทของวันหยุดสำหรับคู่แต่งงานใหม่หรือเกือบตายเรื่อง AF - fordable และคุ้มค่าที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับ ( ฮอบสัน , 1993 )