AN ACT ENHANCING THE PHILIPPINE BAS

AN ACT ENHANCING THE PHILIPPINE BASIC EDUCATION SYSTEM BY STRENGTHENING ITS CURRICULUM AND INCREASING THE NUMBER OF YEARS FOR BASIC EDUCATION, APPROPRIATING FUNDS THEREFOR AND FOR OTHER PURPOSES

For this purpose, the State shall create a functional basic education system that will develop productive and responsible citizens equipped with the essential competencies, skills and values for both life-long learning and employment. In order to achieve this

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระทำที่เสริมสร้างระบบการศึกษาขั้นพื้นฐานที่ฟิลิปปินส์ โดยเสริมสร้างหลักสูตร และเพิ่มจำนวนปีการ ศึกษาขั้นพื้นฐาน การยึดครองของกองทุนดังนั้น และ เพื่อวัตถุประสงค์อื่นสำหรับวัตถุประสงค์นี้ รัฐต้องสร้างระบบการทำงานการศึกษาขั้นพื้นฐานที่จะพัฒนาประสิทธิภาพ และรับผิดชอบพร้อมกับความสามารถที่จำเป็น ทักษะ และค่าสำหรับการเรียนรู้ตลอดชีวิตและการจ้างงานประชาชน เพื่อให้บรรลุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัติส่งเสริมฟิลิปปินส์ระบบการศึกษาขั้นพื้นฐานโดยการเสริมสร้างหลักสูตรและการเพิ่มจำนวนของปีที่พื้นฐานการศึกษาจัดสรรกองทุนดังนั้นและเพื่อวัตถุประสงค์อื่น

เพื่อจุดประสงค์นี้รัฐต้องสร้างระบบการศึกษาการทำงานขั้นพื้นฐานที่จะพัฒนาประชาชนมีประสิทธิผลและมีความรับผิดชอบมีอุปกรณ์ครบครัน ด้วยความสามารถที่สำคัญทักษะและค่าสำหรับทั้งเรียนรู้ตลอดชีวิตและการจ้างงาน เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงการเพิ่มของระบบการศึกษาขั้นพื้นฐาน โดยเพิ่มหลักสูตรและการเพิ่มจำนวนของปีสำหรับการศึกษาขั้นพื้นฐาน กับเงินดังนั้น และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆสำหรับวัตถุประสงค์นี้ รัฐต้องสร้างระบบการทำงาน ระดับการศึกษาขั้นพื้นฐานที่จะพัฒนาประสิทธิภาพและเป็นพลเมืองที่รับผิดชอบ พร้อมสมรรถนะที่จำเป็น ทักษะและค่านิยมทั้งเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีวิตและการจ้างงาน เพื่อให้บรรลุนี้