In the early stage of atherosclerog

In the early stage of atherosclerogenesis, macrophages penetrate the
intima, efficiently take up modified low-density lipoprotein, store
cholesterol and fatty acid as a respective form of cholesteryl ester (CE)
and triacylglycerol (TG) in cytosolic lipid droplets, and are converted
into foam cells, leading to the development of atherosclerosis in the
arterial wall. Therefore, inhibition of lipid droplet accumulation in
macrophages would be expected to retard the progression of atherosclerosis.1–4
In the course of our screening program for microbial inhibitors of
lipid droplet formation in mouse macrophages,5–10 three new compounds
designated pentacecilides A to C (Figure 1), structurally
related to known thailandolides A and B,11 were isolated from the
culture broth of a soil-isolated fungus, FKI-3765-1. Thailandolides
were originally isolated as fungal metabolites from Talaromyces
thailandiasis,
11 and were not isolated from the culture broth of strain
FKI-3765-1. Pentacecilides A and B were found to inhibit lipid droplet
formation in mouse macrophages, although the biological activity of
thailandolides has not been reported. The structure elucidation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะแรก ๆ ของ atherosclerogenesis แมโครฟาจเจาะintima ที่มีประสิทธิภาพใช้งานแก้ไขไลโปโปรตีนชนิดความหนาแน่นต่ำ เก็บสเตอรอลและกรดไขมันเป็นแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้อง cholesteryl เอสเตอร์ (CE)และ triacylglycerol (TG) ในหยดไขมัน cytosolic และจะถูกแปลงเป็นโฟมเซลล์ การนำไปสู่การพัฒนาของหลอดเลือดในการผนังหลอดเลือด ดังนั้น การยับยั้งการสะสมไขมันหยดในแมโครฟาจจะต้องชะลอการลุกลามของ atherosclerosis.1–4ในหลักสูตรโปรแกรมคัดกรองของเราสำหรับการยับยั้งเชื้อจุลินทรีย์ของก่อตัวหยดไขมันในแมโครฟาจเมาส์ 5 – 10 สามสารประกอบใหม่กำหนด pentacecilides ที่ A ถึง C (รูปที่ 1), โครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับ thailandolides รู้จัก A และ B, 11 ได้แยกจากการการเงินและวัฒนธรรมของดินแยกเชื้อรา FKI-3765-1 Thailandolidesแต่เดิมแยกเป็นสารเชื้อราจาก Talaromycesthailandiasis11 และไม่แยกจากน้ำซุปวัฒนธรรมของสายพันธุ์FKI-3765-1 Pentacecilides A และ B พบว่ายับยั้งไขมันหยดในเมาส์แมโครฟาจ แม้ว่ากิจกรรมทางชีวภาพของไม่มีการรายงาน thailandolides Elucidation โครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเริ่มต้นของ atherosclerogenesis, ขนาดใหญ่เจาะ
intima ได้อย่างมีประสิทธิภาพใช้เวลาถึงการแก้ไขไลโปโปรตีนความหนาแน่นต่ำ, ร้าน
คอเลสเตอรอลและกรดไขมันเป็นรูปแบบที่เกี่ยวข้องของ Cholesteryl เอสเตอร์ (CE)
และ triacylglycerol (TG) ในหยดไขมัน cytosolic และจะถูกแปลง
ลงใน เซลล์โฟมที่นำไปสู่การพัฒนาของหลอดเลือดใน
ผนังเส้นเลือด ดังนั้นการยับยั้งการสะสมไขมันในเลือดหยด
ขนาดใหญ่จะคาดว่าจะชะลอการลุกลามของ atherosclerosis.1-4
ในหลักสูตรของโครงการตรวจคัดกรองของเราสำหรับการยับยั้งจุลินทรีย์ของ
การก่อตัวของไขมันในหยดขนาดใหญ่เมาส์ 5-10 สามสารใหม่
ที่กำหนด pentacecilides A ถึง C (รูปที่ 1) โครงสร้าง
ที่เกี่ยวข้องกับ thailandolides รู้จักกัน A และ B 11 ที่แยกได้จาก
น้ำซุปวัฒนธรรมของเชื้อราในดินแยก FKI-3765-1 Thailandolides
ถูกแยกเดิมเป็นสารจากเชื้อรา Talaromyces
thailandiasis,
11 และไม่ได้แยกออกจากน้ำซุปวัฒนธรรมของความเครียด
FKI-3765-1 Pentacecilides A และ B ถูกพบในการยับยั้งไขมันหยด
ก่อตัวในขนาดใหญ่เมาส์แม้ว่ากิจกรรมทางชีวภาพของ
thailandolides ยังไม่ได้รับรายงาน ชี้แจงโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงแรกของการ atherosclerogenesis macrophages , เจาะนติมา ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รับแก้ไขความหนาแน่นต่ำไลโปโปรตีน จัดเก็บคอเลสเตอรอลและกรดไขมันที่เป็นแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องของคอเลสเตอริลเอสเทอร์ ( CE )และ triacylglycerol ( TG ) ใน cytosolic หยดไขมัน และแปลงเป็นเซลล์โฟม ที่นำไปสู่การพัฒนาของหลอดเลือดในผนังเส้นเลือดใหญ่ ดังนั้นการยับยั้งการสะสมในไขมันแตกตัวmacrophages จะคาดว่าจะชะลอความก้าวหน้าของหลอดเลือด 1 – 4ในหลักสูตรของโปรแกรมการตรวจคัดกรองเพื่อยับยั้งจุลินทรีย์ของไขมันแตกตัวเกิดใน macrophages เมาส์ 5 – 10 สามใหม่ สารเขต pentacecilides A C ( รูปที่ 1 ) , โครงสร้างที่รู้จักกัน thailandolides A และ B ที่ 11 ที่แยกได้จากน้ำในวัฒนธรรมของเชื้อราที่แยกได้จากดิน fki-3765-1 , . thailandolidesเป็นครั้งแรกที่แยกตามสายพันธุ์จากเชื้อรา talaromycesthailandiasis ,11 ) และแยกจากวัฒนธรรมอาหารของสายพันธุ์fki-3765-1 . pentacecilides A และ B พบว่ายับยั้งไขมันแตกตัวการพัฒนาในแมโครเฟจ เมาส์ แม้ว่าทางชีวภาพ กิจกรรมของthailandolides ยังไม่ได้รับรายงาน สูตรโครงสร้าง