Dear Applicant,On behalf of the ASE

Dear Applicant,

On behalf of the ASEFSU20 organising team, we would like to thank you again for your interest and your application for the 20th ASEF Summer University (ASEFSU20).

We have received 8,222 applications from promising students and young professionals across all 51 ASEM member countries and the Selection Committee has carefully considered and reviewed each application. We regret to inform you today that we are not able to provide you a place in this year's ASEFSU due to the limited number of spaces for participants. Although you were not selected this time, we highly appreciate your personal and academic qualifications and experiences that you offered to bring in to the ASEFSU20.

During the screening process, we have seen that you have credentials and expertise that are relevant for a number of other ASEF projects. Hence, we encourage you to stay in touch with us by following our ASEF Facebook and ASEFEdu Facebook Pages and be updated with the latest opportunities and Open Calls. Keep an eagle-eye on upcoming funded opportunities, including:

7th Model ASEM on the occasion of the 11th ASEM Summit (ASEM11)
6-10 July 2016, Ulaanbaatar, Mongolia

The 7th Model ASEM is a large-scale youth conference and a 3-day political simulation exercise of the actual Asia-Europe Meeting (ASEM) Summit.Participants have the opportunity to unleash their diplomatic vein while role-playing a Head of State or Government at the conference and engage with the ASEM process. A key element of the conference is to facilitate direct interactions between the youth and the ASEM Leaders. The past editions of Model ASEM have brought together hundreds of students, members of ASEM Delegations and Ministries as well as ASEM experts from academia from the 53 ASEM members.

Open Call to be launched at the end of April 2016.

We thank you again for your strong interest, and together with the ASEFSU20 team, we would be happy to stay in touch with you.

Warm regards,

The ASEF Education Department Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัครเรียนในนามของทีมจัด ASEFSU20 เราอยากจะขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจของคุณและโปรแกรมประยุกต์ของคุณสำหรับมหาวิทยาลัยฤดูร้อน ASEF (ASEFSU20) 20 เราได้รับใช้งาน 8,222 จากสัญญา และหนุ่มทั่วประเทศสมาชิกอาเซม 51 ทั้งหมดและคณะกรรมการการเลือกได้อย่างระมัดระวังพิจารณา และทบทวนแต่ละโปรแกรม เราเสียใจที่ต้องแจ้งให้ทราบวันนี้ว่า เราจะไม่สามารถที่จะให้เป็นสถานที่ใน ASEFSU ในปีนี้เนื่องจากมีพื้นที่จำนวนจำกัดสำหรับผู้เข้าร่วม แม้ว่าคุณไม่เลือกเวลานี้ เราขอขอบคุณคุณสมบัติส่วนบุคคล และด้านการศึกษาและประสบการณ์ที่คุณจะนำไป ASEFSU20 ของคุณในระหว่างกระบวนการคัดกรอง เราได้เห็นว่า คุณมีข้อมูลประจำตัวและความเชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องกับโครงการอื่น ๆ ASEF จำนวน ดังนั้น เราสนับสนุนให้คุณติดต่อกับเราโดย ASEF Facebook และ ASEFEdu เฟสบุ๊คของเรา และปรับปรุงโอกาสและเปิดการโทรล่าสุด ตานกอินทรีโอกาสรับเงินเกิดขึ้น รวมถึง:อาเซมรุ่น 7 ในโอกาสการประชุมสุดยอดอาเซมครั้งที่ 11 (ASEM11)6-10 2559 กรกฎาคม อูลานบาตอร์ มองโกเลียอาเซมรุ่น 7 มีการประชุมเยาวชนขนาดใหญ่ และการออกกำลังกาย 3 วันเมืองจำลองของ Summit.Participants เอเชีย-ยุโรปประชุม (อาเซม) จริงมีโอกาสที่จะปลดปล่อยหลอดเลือดดำทูตของพวกเขาในขณะที่บทบาทการเล่นหัวหน้าของรัฐหรือรัฐบาลที่ประชุม และมีส่วนร่วมในกระบวนการของอาเซม องค์ประกอบสำคัญของการประชุมคือการปฏิสัมพันธ์โดยตรงระหว่างเยาวชนผู้นำอาเซม รุ่นที่ผ่านมาของอาเซมรุ่นมีมากันหลายร้อยคน สมาชิกอาเซมการมอบหมายและพันธกิจรวมทั้งอาเซมผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันการศึกษาจากสมาชิกอาเซม 53เปิดโทรศัพท์ที่จะเปิดตัวปลาย 2559 เมษายนเราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับดอกเบี้ยของคุณแข็งแกร่ง และร่วมกับทีม ASEFSU20 เราสามารถติดต่อคุณนับถือ ทีมศึกษา ASEF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขอผ่อนผันในนามของทีม ASEFSU20 การจัดระเบียบที่เราอยากจะขอขอบคุณอีกครั้งที่ให้ความสนใจและการประยุกต์ใช้ของคุณสำหรับ 20 ASEF ฤดูร้อนมหาวิทยาลัย (ASEFSU20 ของคุณ). เราได้รับ 8222 การใช้งานจากนักเรียนที่มีแนวโน้มและผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กในทุก 51 สมาชิกอาเซม ประเทศและคณะกรรมการคัดเลือกได้พิจารณาอย่างรอบคอบและมีการทบทวนแต่ละโปรแกรม เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบในวันนี้ว่าเราไม่สามารถที่จะให้คุณสถานที่ในปีนี้ ASEFSU เนื่องจากจำนวน จำกัด ของช่องว่างสำหรับผู้เข้าร่วม แม้ว่าคุณจะไม่ได้รับเลือกในครั้งนี้เราขอขอบคุณคุณสมบัติส่วนบุคคลและการศึกษาของคุณและประสบการณ์ที่คุณนำเสนอที่จะนำไป ASEFSU20. ในระหว่างขั้นตอนการตรวจคัดกรองที่เราได้เห็นว่าคุณมีสิทธิและความเชี่ยวชาญที่มีความเกี่ยวข้องสำหรับจำนวนของอื่น ๆ โครงการ ASEF ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณอยู่ในการติดต่อกับเราโดยต่อไปนี้เรา ASEF Facebook และหน้า Facebook ASEFEdu และมีการปรับปรุงด้วยโอกาสใหม่ล่าสุดและสายเปิด เก็บอีเกิ้ลอายเกี่ยวกับโอกาสการได้รับการสนับสนุนที่จะเกิดขึ้นรวมไปถึง: 7 รุ่นอาเซมในโอกาสการประชุมสุดยอดอาเซมครั้งที่ 11 (ASEM11) เดอะ06-10 กรกฎาคม 2016 อูลานบาตอร์มองโกเลีย7 รุ่นอาเซมคือการประชุมเยาวชนขนาดใหญ่และ 3- วันออกกำลังกายจำลองทางการเมืองของจริงเอเชียยุโรปประชุม (อาเซม) Summit.Participants มีโอกาสที่จะปล่อยเส้นเลือดทูตของพวกเขาในขณะที่บทบาทการเล่นประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลในที่ประชุมและมีส่วนร่วมกับกระบวนการอาเซม เป็นองค์ประกอบสำคัญของการประชุมคือการอำนวยความสะดวกในการมีปฏิสัมพันธ์โดยตรงระหว่างเยาวชนและผู้นำอาเซม ฉบับที่ผ่านมาของรุ่นอาเซมได้นำมารวมกันหลายร้อยของนักเรียนสมาชิกของคณะผู้แทนการประชุม ASEM และกระทรวงเช่นเดียวกับผู้เชี่ยวชาญ ASEM จากสถาบันการศึกษาจาก 53 สมาชิกอาเซม. เปิดการเรียกร้องให้มีการเปิดตัวเมื่อปลายเดือนเมษายน 2016 เราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับคุณ สนใจที่แข็งแกร่งและร่วมกันกับทีม ASEFSU20 เราจะมีความสุขที่จะอยู่ในการติดต่อกับคุณ. ความนับถือASEF การศึกษากรมทีม