Bausch & Lomb, an American company

Bausch & Lomb, an American company founded in Rochester, New York, is one of the world's largest suppliers of eye health products, including contact lenses, lens care products, medicines and implants for eye diseases. The company was founded in 1853 by an optician, John Jacob Bausch, and a financier, Henry Lomb.[1] Its Ray-Ban brand of sunglasses was sold in 1999 to the Italian Luxottica Group. Bausch & Lomb was a public company listed on the NYSE until it was acquired by the private equity firm Warburg Pincus PLC in 2007. In May 2013, Valeant Pharmaceuticals agreed to buy Bausch & Lomb from Warburg Pincus LLC for $8.57 billion in cash. The deal, which was approved by share holders, included $4.2 billion earmarked to pay down Bausch & Lomb debt, and closed on August 5, 2013.[2] Today, the company is headquartered[3] in Bridgewater, New Jersey,[4] and employs about 13,000 people in 36 countries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ออกจาก& Lomb บริษัทอเมริกันก่อตั้งขึ้นในโรเชสเตอร์ นิวยอร์ก เป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกของผลิตภัณฑ์สุขภาพตา คอนแทคเลนส์ เลนส์ผลิตภัณฑ์ ยารวมถึง และสำหรับโรคตา บริษัทก่อตั้งขึ้นใน 1853 โดยที่ช่างแว่นตา จอห์นก็ออกจากยาโคบ และนักการเงินแห่ง Henry Lomb[1] แบรนด์ของแว่นตากันแดด Ray-Ban ของถูกขายในปี 1999 กลุ่ม Luxottica อิตาลี ก็ออกจาก& Lomb มีราคาเป็นบริษัทมหาชนจำกัดที่จดทะเบียนใน NYSE การจนกว่าจะถูกซื้อ โดยบริษัทหุ้นส่วนวอร์เบิร์ก Pincus PLC ใน 2007 ใน 2013 พฤษภาคม Valeant ยาตกลงซื้อก็ออกจาก& Lomb จากวอร์เบิร์ก Pincus LLC สำหรับ 8.57 พันล้านเหรียญเป็นเงินสด จัดการ ซึ่งได้รับการอนุมัติ โดยผู้ถือหุ้น รวม 4.2 พันล้านเหรียญ earmarked จ่ายลงก็ออกจาก& Lomb หนี้ และปิดบน 5 สิงหาคม 2013[2] วันนี้ บริษัทจะตั้งสำนักงานใหญ่ [3] ใน Bridgewater, New Jersey, [4] และมีพนักงานประมาณ 13000 คนใน 36 ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bausch & Lomb, บริษัท อเมริกันที่ก่อตั้งขึ้นในโรเชสเตอร์นิวยอร์กเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกของผลิตภัณฑ์สุขภาพตารวมทั้งคอนแทคเลนส์ผลิตภัณฑ์ดูแลเลนส์, ยารักษาโรคและการปลูกถ่ายสำหรับโรคตา บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1853 โดยแว่นตาจอห์นจาค็อบ Bausch และเงินทุนเฮนรี่ Lomb. [1] ของแบรนด์เรย์บ้านของแว่นตากันแดดที่ขายในปี 1999 เพื่ออิตาลี Luxottica กลุ่ม Bausch & Lomb เป็น บริษัท มหาชนที่จดทะเบียนในตลาดหุ้นนิวยอร์กจนกระทั่งมันถูกซื้อโดยภาคเอกชน บริษัท วอร์เบิร์กพินคัส จำกัด ในปี 2007 ในเดือนพฤษภาคม 2013 ห่างจากยาตกลงที่จะซื้อ Bausch & Lomb จากวอร์เบิร์กพินคัส LLC สำหรับ $ 8570000000 เงินสด ข้อตกลงซึ่งได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นรวม $ 4200000000 จัดสรรจ่ายลง Bausch & Lomb หนี้และปิดวันที่ 5 สิงหาคม 2013 [2] วันนี้ บริษัท มีสำนักงานใหญ่อยู่ [3] ในบริดจ์วอเตอร์, นิวเจอร์ซีย์ [4 ] และมีพนักงานประมาณ 13,000 คนใน 36 ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

& Bausch Lomb บริษัทอเมริกันก่อตั้งขึ้นในนิวยอร์กเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ที่ใหญ่ที่สุดของโลกของผลิตภัณฑ์สุขภาพตา รวมถึงเลนส์ ผลิตภัณฑ์ดูแลเลนส์ , ยา และรากฟันเทียม สำหรับโรคตา บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1853 โดยจักษุแพทย์ จอห์น เจค็อบ Bausch และ Lomb นักการเงิน เฮนรี่ [ 1 ] ของ Ray Ban แว่นตากันแดดแบรนด์ของถูกขายในปี 1999 กลุ่มเพิ่มที่อิตาลี& Bausch Lomb เป็นบริษัทมหาชน จดทะเบียนใน NYSE จนกระทั่งมันถูกซื้อโดย บริษัท หุ้นเอกชนจำนวน 11 ล้านบาท ในเดือนพฤษภาคมปี 2013 valeant ยาตกลงที่จะซื้อ& Lomb Bausch จากจำนวน 11 สำหรับ $ 8.57 พันล้านดอลลาร์ในเงินสด ข้อตกลง ซึ่งได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้น รวม $ 4.2 พันล้านดอลลาร์ ( จ่ายลงหนี้& Bausch Lomb และปิดในวันที่ 5 สิงหาคม 2013[ 2 ] วันนี้ บริษัทมีสำนักงานใหญ่ [ 3 ] ในบริดจ์วอเตอร์ , นิวเจอร์ซีย์ , [ 4 ] และมีพนักงานประมาณ 13 , 000 คน ใน 36 ประเทศ