Fossils retrieved from an undergrou

Fossils retrieved from an underground cave in South Africa may represent a previously unknown species of the human genus, Homo.
The fossils come from at least 15 individuals recovered from a 30-meter-deep pit, says a team led by paleoanthropologist Lee Berger of the University of the Witwatersrand in Johannesburg. The skeletal remains display a novel mix of humanlike features and more apelike traits characteristic of 2-million- to 4-million-year-old hominids from the genus Australopithecus, the researchers report September 10 ineLife.
Berger and colleagues assign the finds to a new species, Homo naledi. The word naledi means star in South Africa’s Sotho language. “We don’t know how old these fossils are,” Berger said September 9 during a news conference. “But based on its anatomy, H. naledi clearly sits near or at the root of the Homo genus.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซากดึกดำบรรพ์ที่ดึงมาจากการถ้ำใต้ดินในแอฟริกาอาจแสดงถึงพันธุ์สกุลมนุษย์ กะเทยที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ซากดึกดำบรรพ์ที่มาจากบุคคลที่กู้คืนจากหลุมลึก 30 เมตร 15 น้อยกล่าวว่า ทีมที่นำ โดย paleoanthropologist Lee เบอร์เกอร์ของมหาวิทยาลัย Witwatersrand ในโจฮันเนสเบิร์ก เหลืออีกแสดงคุณสมบัติ humanlike และลักษณะลักษณะของ hominids 2 ล้านให้ 4-ล้านปีจากตระกูลนี้ Australopithecus, ineLife 10 กันยายนรายงานการวิจัยมากขึ้น apelike ผสมนวนิยายเบอร์เกอร์และผู้ร่วมงานกำหนดพบชนิดใหม่ โฮโม naledi Naledi คำหมายความว่า ดาวในภาษาโซโทใต้แอฟริกา "เราไม่ทราบอายุซากดึกดำบรรพ์เหล่านี้คือ เบอร์เกอร์กล่าววันที่ 9 กันยายนในระหว่างการประชุมข่าว "แต่ตามกายวิภาคของ H. naledi อย่างชัดเจนอยู่ใกล้ หรือ ที่รากของพืชสกุลโฮโม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟอสซิลที่ดึงมาจากถ้ำใต้ดินในแอฟริกาใต้อาจเป็นตัวแทนของสายพันธุ์ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ของสกุลมนุษย์ตุ๊ด.
ฟอสซิลมาจากอย่างน้อย 15 บุคคลฟื้นจากหลุม 30 เมตรลึกทีมงานที่นำโดย Paleoanthropologist ลีเบอร์เกอร์ของกล่าวว่า มหาวิทยาลัย Witwatersrand ในโจฮัน ซากโครงกระดูกแสดงการผสมผสานนวนิยายของคุณสมบัติและลักษณะ humanlike apelike มากขึ้นลักษณะของ 2 ถึง 4 ล้านล้านปี hominids จากสกุล Australopithecus นักวิจัยรายงาน 10 กันยายน ineLife.
เบอร์เกอร์และเพื่อนร่วมงานกำหนดที่จะพบใหม่ ชนิดตุ๊ด naledi naledi คำหมายถึงดาวในภาษาโซโตของแอฟริกาใต้ "เราไม่ทราบวิธีการเก่าฟอสซิลเหล่านี้เป็น" เบอร์เกอร์กล่าวว่า 9 กันยายนในระหว่างการประชุมข่าว "แต่ขึ้นอยู่กับลักษณะทางกายวิภาคของเอช naledi อย่างชัดเจนตั้งอยู่ใกล้หรือที่รากของพืชและสัตว์สายพันธุ์ที่."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟอสซิลพบจากถ้ำใต้ดินในแอฟริกาใต้อาจเป็นตัวแทนก่อนหน้านี้ไม่รู้จักชนิดของพืช มนุษย์โฮโม
ฟอสซิลมาจากอย่างน้อย 15 คนขึ้นจากหลุมลึก 30 เมตร กล่าวว่า ทีมที่นำโดย paleoanthropologist ลี เบอร์เกอร์ จากมหาวิทยาลัย Witwatersrand โจฮันเนสเบิร์กซากโครงกระดูกแสดงนวนิยายผสมคุณสมบัติและลักษณะนิสัยของ humanlike apelike เพิ่มเติม 2-million - 4-million-year-old โฮมินิดส์จากสกุลตราโลพิเธคัส นักวิจัยรายงานวันที่ 10 กันยายน inelife .
Berger และเพื่อนร่วมงานมอบหมาย พบเป็นสายพันธุ์ใหม่ ตุ๊ด naledi . คำ naledi หมายถึงดาวในแอฟริกาใต้โซโทภาษา" เราไม่รู้ว่า ฟอสซิลเหล่านี้มีอายุเท่าไหร่ " เบอร์เกอร์กล่าวในวันที่ 9 กันยายน ในงานแถลงข่าว " แต่บนพื้นฐานของกายวิภาคศาสตร์ , H . naledi ชัดเจนตั้งอยู่ใกล้หรือที่รากของ Homo สกุล "