I need item 1 – (1 pc) and item 2 (

I need item 1 – (1 pc) and item 2 (2 pc) to be airfreighted as soon as possible. The rest of the parts can be send by ship freight. (together with the 73 mold just ordered).

For the 70mm mold , pls quote for supply of the cooling line as per my drawing with a slight angle of curvature. (Item 1) Pls advise if this design is a problem and will cause the briquette to break due to the curvature. - I do not want to move the belt conveyor and also need to make major rework if want to keep cooling line straight.

For the 73 mold , pls quote for the supply of a 2.5 m long cooling line. (item 2) in drawing.

Look forward to yr quotation and PI as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการรายการที่ 1 - (1 ชิ้น) และรายการที่ 2 (2 ชิ้น) ที่จะ airfreighted เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่วนที่เหลือของชิ้นส่วนที่จะสามารถส่งโดยการขนส่งทางเรือ (ร่วมกับ 73 แม่พิมพ์เพียงแค่สั่ง).

สำหรับแม่พิมพ์ 70mm, อ้าง pls สำหรับการจัดหาของสายการระบายความร้อนเป็นต่อภาพวาดของฉันกับมุมเอียงเล็กน้อยของเส้นโค้ง (1 รายการ) pls ให้คำแนะนำหากการออกแบบปัญหานี้เป็นปัญหาและจะทำให้เกิดการอัดก้อนที่จะทำลายเนื่องจากความโค้ง- ฉันไม่ต้องการที่จะย้ายสายพานลำเลียงและยังจำเป็นต้องทำการปรับปรุงที่สำคัญถ้าต้องการให้สายการระบายความร้อนตรง

สำหรับ 73 แม่พิมพ์อ้าง pls สำหรับอุปทานของสายการระบายความร้อน 2.5 เมตรยาว. (2 รายการ) ในรูปวาด.

หวังว่าจะได้ใบเสนอราคาปีและปี่โดยเร็วที่สุด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องสินค้า 1 – (1 พีซี) และสินค้า 2 (2 พีซี) กับ airfreighted โดยเร็วที่สุด ส่วนเหลือสามารถส่ง โดยขนส่งทางเรือ (พร้อมกับแม่พิมพ์ที่ 73 เพียงสั่ง)

สำหรับโมลด์ 70 มม. กรุณาเสนอสำหรับอุปทานของบรรทัดตามวาดระบายความร้อนด้วยเป็นมุมโค้งเล็กน้อย (1 รายการ) กรุณาแนะนำถ้า ออกแบบนี้เป็นปัญหา และจะทำให้อิฐแตกเนื่องจากการโค้ง -ไม่ต้องการย้ายสายพานลำเลียง การยังจำเป็นต้องทำใหม่ที่สำคัญถ้าต้องการให้ระบายความร้อนตรงบรรทัด

สำหรับ 73 ปั้น กรุณาเสนอสำหรับอุปทานของ 2.5 ม.ยาวความร้อนเส้น (รายการที่ 2) ในรูปวาด

หวังปีใบเสนอราคาและ PI โดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจำเป็นต้องรายการ 1 - 1 (พีซี)และรายการที่ 2 ( 2 เครื่องพีซี)ให้เป็น airfreighted ทันทีที่เป็นไปได้ ส่วนที่เหลือของชิ้นส่วนที่สามารถส่งโดยค่าขนส่งเรือ (พร้อมด้วย 73 แบบที่ไม่สั่งซื้อ)

สำหรับรา 70 มม.ที่โปรดการเสนอราคาสำหรับพาวเวอร์ซัพพลายของสายการระบายความร้อนที่เป็นต่อ ภาพ วาดของฉันด้วยมุมเอียงเล็กน้อยของความโค้ง ( 1 )โปรดขอแนะนำให้หากการออกแบบนี้เป็นปัญหาและจะทำให้ถ่านหินป่นที่ทำเป็นก้อนที่จะหยุดพักเนื่องจากความโค้ง- ผมไม่ต้องการย้ายไปสายพานลำเลียงเข็มขัดและยังต้องทำการซ่อมแซมที่สำคัญหากต้องการให้สายการระบายความร้อนโดยตรง.

สำหรับ 73 ราโปรดการเสนอราคาสำหรับพาวเวอร์ซัพพลายที่ 2.5 ม.สายยาวระบายความร้อน ( 2 )ในห้องรับแขก.

มองไปข้างหน้าและ Pi ราคาปีทันทีที่เป็นไปได้