1) Avoid repeatedly bending or stre

1) Avoid repeatedly bending or stretching the lead wires.
Broken lead wires can result from wiring applications which repeatedly applies
bending stress or tensile force to the lead wires.
2) Be sure to connect the load before power is applied.
When an auto switch is connected without a load to the power source and the
auto switch is switched ON, the switch will be instantly damaged because of
excess current.
3) Confirm proper insulation of wiring.
Be sure that there is no faulty wiring insulation (contact with other circuits,
ground fault, improper insulation between terminals, etc.). Damage may
occur due to excess current flow into the switch.
4) Do not wire with power or high voltage cables.
Wire separately from power or high voltage cables, avoiding parallel wiring in
the same conduit. Control circuits containing auto switches may malfunction
due to noise from these cables.
5) Do not allow short circuit of loads.
If the power is turned ON with a load in a short circuited condition, the switch
will be instantly damaged because of excess current flow into the switch.
6) Avoid incorrect wiring.
A 24 VDC switch with indicator LED has polarity. The brown lead wire is (+),
and the blue lead wire is (-).
*If connections are reversed, the switch will operate, however the LED will not
turn ON.
Also note that a current greater than that specified will damage the LED and it
will no longer operate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) หลีกเลี่ยงการดัด หรือยืดสายไฟรอซ้ำเสียรอสายสามารถส่งผลจากโปรแกรมประยุกต์สายซึ่งใช้ซ้ำ ๆดัดความเครียดหรือต้านทานแรงดึงในสายนำ2) จะต้องเชื่อมต่อโหลดก่อนที่จะใช้พลังงานเมื่อการเชื่อมต่อสวิตช์อัตโนมัติที่ไม่ มีโหลดแหล่งจ่ายไฟและมีสลับสวิตช์อัตโนมัติบน สวิตช์จะทันทีเสียหายเนื่องจากปัจจุบันส่วนเกิน3) ยืนยันเหมาะสมฉนวนของสายให้แน่ใจว่า มีฉนวนสายไฟชำรุดไม่ (ติดต่อกับวงจรอื่น ๆดินบกพร่อง ฉนวนกันความร้อนไม่เหมาะสมระหว่างเทอร์มินัล ฯลฯ) อาจเกิดความเสียหายเกิดขึ้นเนื่องจากกระแสส่วนเกินปัจจุบันเป็นสวิตช์4) ลวดกับสายไฟหรือสายไฟฟ้าแรงสูงสายแยกจากสายไฟหรือสายไฟฟ้าแรงสูง หลีกเลี่ยงการต่อแบบขนานท่อร้อยสายเดียวกัน วงจรควบคุมที่ประกอบด้วยสวิตช์อัตโนมัติอาจทำงานผิดพลาดเนื่องจากเสียงจากสายเหล่านี้5) ทำให้ไฟฟ้าลัดวงจรของโหลดถ้าไฟเปิดอยู่กับโหลดในสภาพ circuited สั้น สวิตช์จะได้ทันทีเสียหายเนื่องจากกระแสส่วนเกินปัจจุบันเป็นสวิตช์6) หลีกเลี่ยงสายที่ไม่ถูกต้อง24 VDC สลับ ด้วยตัวบ่งชี้ LED มีขั้ว สายสีน้ำตาลนำเป็น (+) ,และสายสีน้ำเงินนำเป็น (-)* ถ้ามีการกลับรายการการเชื่อมต่อ สวิตช์จะมี อย่างไรก็ตาม LED จะไม่เปิด ONโปรดสังเกตว่า กระแสมากกว่าที่ระบุไว้จะเสียหายและ LEDจะไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) หลีกเลี่ยงการซ้ำดัดหรือยืดสายนำ.
สายนำหักเป็นผลมาจากการใช้งานสายไฟที่ใช้ซ้ำ ๆ
ดัดความเครียดหรือแรงดึงสายไฟนำ.
2) ให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อความเร็วในการโหลดก่อนที่จะถูกนำไปใช้พลังงาน.
เมื่อสวิทช์อัตโนมัติ เชื่อมต่อโดยไม่ต้องโหลดกับแหล่งจ่ายไฟและ
สวิทช์อัตโนมัติเปิดสวิทช์จะได้รับความเสียหายทันทีเพราะ
ปัจจุบันส่วนเกิน.
3) ยืนยันฉนวนกันความร้อนที่เหมาะสมของการเดินสายไฟ.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสายไฟฉนวนกันความผิดพลาด (การติดต่อกับวงจรอื่น ๆ
ความผิดพื้นดิน, ฉนวนกันความร้อนที่ไม่เหมาะสมระหว่างขั้วอื่น ๆ ) ความเสียหายที่อาจ
เกิดขึ้นจากการไหลของกระแสเกินเข้าไปในสวิตช์.
4) อย่าลวดที่มีอำนาจหรือสายไฟฟ้าแรงสูง.
สายแยกจากไฟหรือสายไฟฟ้าแรงสูงหลีกเลี่ยงการเดินสายแบบขนานใน
ท่อเดียวกัน วงจรสวิทช์ที่มีการควบคุมอัตโนมัติอาจทำงานผิดปกติ
อันเนื่องมาจากเสียงรบกวนจากสายเหล่านี้.
5) ไม่อนุญาตให้มีการลัดวงจรของโหลด.
ถ้าไฟเปิดอยู่กับโหลดในสภาพลัดวงจร, สวิทช์
จะได้รับความเสียหายทันทีเพราะการไหลของกระแสเกิน เข้าสู่สวิทช์.
6) หลีกเลี่ยงการเดินสายไฟไม่ถูกต้อง.
สวิทช์ 24 VDC มีตัวบ่งชี้ไฟ LED มีขั้ว ลวดตะกั่วสีน้ำตาล (+)
และลวดตะกั่วสีฟ้า (-).
* หากการเชื่อมต่อจะกลับ, สวิทช์จะทำงาน แต่ไฟ LED จะไม่
. เปิดบน
นอกจากนี้ทราบว่าในปัจจุบันมากกว่าที่ระบุไว้จะเกิดความเสียหาย LED และมัน
จะไม่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) หลีกเลี่ยงการดัดหรือยืด ๆนำสายไฟ สายไฟตะกั่วแตก
เป็นผลมาจากสายไฟที่ใช้งานซ้ำ ๆหรือความเครียดแรงดึง
เพื่อนำลวดดัด .
2 ) ต้องแน่ใจว่าเชื่อมต่อโหลดก่อนพลังใช้
เมื่อรถยนต์สลับการเชื่อมต่อโดยไม่ต้องโหลดเพื่อแหล่งพลังงานและ
Auto สลับเป็นสลับ สวิตช์จะทันทีความเสียหายเนื่องจาก
ส่วนปัจจุบัน
3 ) ยืนยันฉนวนที่เหมาะสมของสายไฟ .
ต้องแน่ใจว่าไม่มีสายไฟที่มีฉนวน ( ติดต่อกับอื่น ๆวงจร
พื้นดินผิด ไม่เหมาะสมกันระหว่างขั้ว ฯลฯ ) ความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากกระแสไหลเกิน

4 ) เป็นสวิตช์ ไม่ลวดที่มีอำนาจ หรือสายเคเบิลไฟฟ้าแรงสูง .
สายแยกจากอำนาจ หรือสายไฟฟ้าแรงสูง หลีกเลี่ยงการเดินสายไฟแบบขนานใน
ท่อเดียวกัน วงจรควบคุมที่มีสวิตช์อัตโนมัติอาจขัดข้อง
เนื่องจากเสียงจากสายเหล่านี้ .
5 ) ไม่อนุญาตให้วงจรของโหลด .
ถ้ากำลังเปิดกับโหลดในเงื่อนไข circuited สั้น สลับ
จะทันทีความเสียหายเนื่องจากเกินกระแสไหลเข้าสลับ .
6 ) หลีกเลี่ยงการเดินสายไฟผิด .
24 VDC สลับกับตัวบ่งชี้ LED มีขั้วลวดตะกั่ว บราวน์ ( ) , และลวดตะกั่ว
ฟ้าเป็น ( - )
* ถ้าการเชื่อมต่อจะกลับสลับใช้งาน แต่ไฟจะไม่เปิด
.
ยังทราบว่าปัจจุบันมากกว่าที่ระบุไว้จะเกิดความเสียหายและ LED มัน
จะไม่ทำงาน