The world’s seas and oceans support

The world’s seas and oceans support nearly half of all species on Earth but we aren’t one of them. We can’t drink the salt water, walk on the surface, or breathe in it. Yet against all odds we’ve managed to carve a niche for ourselves in this most alien of environments. Now, over one-third of the total human population, nearly 2.4 billion people, lives within 100 km (60 miles) of an oceanic coast.
Few peoples have a deeper connection with the sea than the Bajau Laut of South-East Asia. Sometimes known as “sea gypsies”, they live in house boats or stilt houses built on top of coral reefs and when they do spend the occasional night on solid ground they often report feeling ‘landsick’.
Malaysia’s best Bajau free-divers can dive to depths of over 20 metres and stay there for several minutes on a single breath as they go in search of fish. And as if that weren’t enough, studies on some “sea gypsy” children from Thailand and Burma show that they have unusually good underwater-vision because their eyes have adapted to the liquid environment.
The Bajau Laut’s livelihood is traditionally totally dependent on the resources of the sea so spear-fishing is vitally important to them, but different cultures have very different ways of catching fish.
In the waters off Laguna in Brazil, fishermen have forged an extraordinary partnership with one of the smartest animals on the planet. Here the local fishermen use dolphins to drive shoals of mullet into their nets. When the fish are within catching distance, the dolphins leap out of the water as sign to the fishermen that they should now throw their nets. The dolphins then pick off the mullet as they break rank to escape from the nets.
But the ocean isn’t just about food. In ancient Hawaii, chiefs used surfing competitions to show off their power and prowess. Nowadays big-wave surfers do the same, monitoring conditions around the world to ensure they are in the right place at the right time when the giants come rolling in.
If only all our relationships with the sea were so benign. Sadly, it is now estimated that we may have removed as much as 90% of the oceans’ large fish. And since the oceans absorb 50% of the carbon dioxide that we release into the atmosphere by burning fossil fuels, we are continually increasing the acidification of the oceans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลของโลกและสนับสนุนมหาสมุทรเกือบครึ่งหนึ่งของทุกชนิดบนโลก แต่เราไม่ได้หนึ่งของพวกเขา เราไม่สามารถดื่มน้ำเกลือเดินบนพื้นผิวหรือหายใจในนั้น แต่กับอัตราต่อรองทั้งหมดที่เราได้มีการจัดการที่จะแกะสลักเฉพาะสำหรับตัวเองในนี้คนต่างด้าวส่วนใหญ่ของสภาพแวดล้อม ตอนนี้กว่าหนึ่งในสามของประชากรมนุษย์รวมเกือบ 2400000000 คนที่อาศัยอยู่ภายใน 100 กิโลเมตร (60 ไมล์) จากชายฝั่งมหาสมุทร.
ประชาชนไม่กี่มีการเชื่อมต่อกับทะเลลึกกว่า Bajau Laut ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บางครั้งเรียกว่า "ชาวเล" ที่พวกเขาอาศัยอยู่ในเรือบ้านหรือบ้านเสาสร้างขึ้นบนแนวปะการังและเมื่อพวกเขาทำจะใช้จ่ายคืนเป็นครั้งคราวบนพื้นดินที่เป็นของแข็งที่พวกเขามักจะรายงานความรู้สึก 'landsick.
ของมาเลเซียที่ดีที่สุด Bajau นักดำน้ำฟรีสามารถดำน้ำไป ระดับความลึกกว่า 20 เมตรและอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายนาทีในลมหายใจเดียวที่พวกเขาไปในการค้นหาของปลา และเป็นกรณีที่ไม่เพียงพอ, การศึกษาเกี่ยวกับบางคน "ยิปซีทะเล" เด็กที่มาจากประเทศไทยและประเทศพม่าแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีใต้น้ำ-วิสัยทัศน์ที่ดีผิดปกติเพราะสายตาของพวกเขาได้ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่เป็นของเหลว.
การทำมาหากิน Bajau Laut เป็นประเพณีทั้งหมดขึ้นอยู่กับ ทรัพยากรทะเลเพื่อหอกชาวประมงเป็นอย่างจำเป็นสำคัญกับพวกเขา แต่วัฒนธรรมที่แตกต่างมีวิธีการที่แตกต่างกันมากในการจับปลา.
ในน่านน้ำนอกลากูน่าในบราซิลชาวประมงได้ปลอมแปลงเป็นหุ้นส่วนพิเศษกับหนึ่งในสัตว์ที่ฉลาดที่สุดในโลก ที่นี่ชาวประมงท้องถิ่นใช้ปลาโลมาที่จะขับรถสันดอนของปลากระบอกเข้าไปในตาข่ายของพวกเขา เมื่อปลาที่อยู่ในระยะการจับโลมากระโดดออกจากน้ำเป็นสัญลักษณ์ชาวประมงที่ตอนนี้พวกเขาควรโยนตาข่ายของพวกเขา ปลาโลมาแล้วเลือกออกจากกระบอกที่พวกเขาทำลายการจัดอันดับที่จะหนีจากมุ้ง.
แต่มหาสมุทรไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับอาหาร ในสมัยโบราณฮาวายหัวหน้าที่ใช้การแข่งขันการท่องที่จะอวดอำนาจของพวกเขาและความกล้าหาญ ปัจจุบันนักเล่นใหญ่คลื่นไม่เหมือนกันการตรวจสอบเงื่อนไขทั่วโลกเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสมเมื่อยักษ์มากลิ้งใน.
ถ้าเพียง แต่ความสัมพันธ์ของเรากับทะเลเป็นพิษเป็นภัยเพื่อให้ น่าเศร้าที่มันอยู่ในขณะนี้คาดว่าเราอาจจะได้ลบมากที่สุดเท่าที่ 90% ของมหาสมุทร 'ปลาขนาดใหญ่ และตั้งแต่มหาสมุทรดูดซับ 50% ของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เราปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลที่เรามีอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นเป็นกรดของมหาสมุทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลของโลกและมหาสมุทรสนับสนุนเกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมด ชนิด บนโลก แต่เราไม่ใช่หนึ่งในนั้น เราไม่สามารถดื่มน้ำเกลือ , เดินบนพื้นผิว หรือหายใจใน แต่กับอัตราต่อรองทั้งหมดที่เราได้มีการจัดการเพื่อแกะสลักเฉพาะสำหรับตัวเองในนี้คนต่างด้าวมากที่สุดของสภาพแวดล้อม ตอนนี้ กว่า 1 ใน 3 ของประชากรมนุษย์ทั้งหมดเกือบ 2.4 ล้านคนอยู่ในรัศมี 100 กม. ( 60 ไมล์ ) จากชายฝั่งมหาสมุทร
ไม่กี่ประชาชนมีการเชื่อมต่อลึกกับทะเลกว่าบาเจาลาของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บางครั้งเรียกว่า " ยิปซี " ทะเล , พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านเรือหรือเสาบ้านที่สร้างบนแนวปะการัง และเมื่อพวกเขาทำค้างคืนเป็นครั้งคราวบนพื้นดินแข็ง พวกเขามักจะรายงานความรู้สึก landsick
' 'ประเทศมาเลเซีย นักดำน้ำสามารถดำน้ำฟรีที่ดีที่สุดบาเจาลึกกว่า 20 เมตร และพักที่นั่นเป็นเวลาหลายนาทีในลมหายใจเดียวที่พวกเขาไปในการค้นหาของปลา และเป็นหากที่ไม่เพียงพอ , การศึกษาในบาง " ชาวเล " เด็กไทยกับพม่า แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีวิสัยทัศน์ใต้น้ำดีผิดปกติเพราะดวงตาได้ปรับให้เข้ากับสภาพแวดล้อม
ของเหลวส่วนบาเจาลาของวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมคือทั้งหมดขึ้นอยู่กับทรัพยากรในทะเล ดังนั้นหอกตกปลาเป็นสิ่งที่สำคัญกับพวกเขา แต่วัฒนธรรมที่แตกต่างกันมีวิธีการที่แตกต่างกันมากในการจับปลา
ในน้ำปิด ลากูน่า ในบราซิล ชาวประมงต้องปลอมเป็นหุ้นส่วนพิเศษกับหนึ่งในสัตว์ที่ฉลาดที่สุดในโลกที่นี่ชาวประมงพื้นบ้านใช้ปลาโลมาขับรถสันดอนของปลากระบอกในมุ้งของพวกเขา . เมื่อปลาภายในจับระยะทาง ปลาโลมากระโดดขึ้นมาจากน้ำ เป็นสัญญาณให้ชาวประมงที่ตอนนี้พวกเขาควรโยนมุ้งของพวกเขา . โลมาแล้วเลือกปิดปลากระบอกเป็นพวกเขาแบ่งอันดับหนีจากมุ้ง .
แต่มหาสมุทร ไม่ใช่แค่เรื่องของอาหาร ฮาวายโบราณผู้นำที่ใช้แข่งท่องอวดอำนาจศักดา คลื่นใหญ่ทุกวันนี้นักเล่นเหมือนกัน เงื่อนไขทั่วโลกการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม เมื่อยักษ์มาหมุน .
ถ้าเพียงแต่ความสัมพันธ์ของเรากับทะเล ช่างใจดี เศร้าครับ ตอนนี้ประมาณว่า เราอาจจะออกเท่าที่ 90% ของมหาสมุทรขนาดใหญ่ของปลาและตั้งแต่มหาสมุทรดูดซับ 50% ของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ปล่อยสู่บรรยากาศโดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล เราอย่างต่อเนื่องเพิ่มกรดในมหาสมุทร