Example 4: Crane Creek, Oregon(Scha

Example 4: Crane Creek, Oregon
(Schaffer 1941).
Prior to 1924 beavers were present
in Crane Creek and the meadows had
stirrup-high native grasses that were
sub-irrigated by beaver ponds. In 1924
the beavers were trapped out. In 1925
the channel began to incise and by
1935 the channel had deepened 25 feet.
Instead of stirrup-high native grasses,
there were clumps of new sagebrush
and only sparse remnants of the original
grasses, showing how fast channelization
and transformation of an ecosystem
could occur. In 1936 the beavers were
reintroduced, and by 1938 the water table
had risen and the hay meadow production
had improved. 1939 was a drought year,
yet water was abundant on the ranch with
beaver ponds, while absent downstream
on the ranch without beaver ponds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างที่ 4: ครีเครน ออริกอน(Schaffer 1941)ก่อน 1924 สัตว์ชนิดหนึ่งปัจจุบันครีคเครนและโดวส์ที่มีหญ้าสูง stirrup ดั้งเดิมที่ชลประทานย่อย โดยบ่อที่ช่องคลอด ใน 1924สัตว์ชนิดหนึ่งติดอยู่ออก ใน 1925ช่องเริ่ม incise และโดย1935 ช่องมีราย 25 ฟุตแทนหญ้าพื้นเมืองสูง stirrupมีกระจุกของ sagebrush ใหม่และเฉพาะบ่อเศษของต้นฉบับหญ้า แสดงความเร็ว channelizationและการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศการสามารถเกิดขึ้น ในค.ศ. 1936 มีสัตว์ชนิดหนึ่งผลิตใหม่ ใน และ 1938 ตารางน้ำมีเพิ่มขึ้น และผลิตโดว์เฮย์ได้ดีขึ้น 1939 เป็นปีแล้งน้ำมามากมายในไร่ด้วยบ่อช่องคลอด ในขณะที่วันขาดปลายน้ำในไร่โดยบ่อที่ช่องคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่ 4:
เครนครีโอเรกอน. (เชฟเฟอร์ 1941)
ก่อนที่จะมีพิธี 1924 ถูกนำเสนอในครีกเครนและทุ่งหญ้าที่มีหญ้าพื้นเมืองโกลนสูงที่ถูกย่อยชลประทานโดยบ่อช่องคลอด ในปี 1924 บีเว่อร์ถูกขังอยู่ออก ในปี 1925 ช่องทางเริ่ม Incise และ1935 ช่องได้ลึก 25 ฟุต. แทนการโกลนสูงหญ้าพื้นเมืองมีดงบรัชใหม่และมีเพียงเศษเบาบางของเดิมหญ้าแสดงให้เห็นวิธีการที่รวดเร็วchannelization และการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศที่จะทำได้เกิดขึ้น บีเว่อร์ในปี 1936 ได้รับการแนะนำและ1,938 ตารางน้ำได้เพิ่มขึ้นและการผลิตทุ่งหญ้าแห้งได้ดีขึ้น 1939 เป็นปีที่ภัยแล้งที่ยังน้ำอุดมสมบูรณ์ในไร่กับบ่อช่องคลอดในขณะที่ขาดปลายน้ำในไร่โดยไม่ต้องบ่อช่องคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างที่ 4 : เครน ครีก ออริกอน
( เชเฟอร์ 1941 )

ก่อน 2467 บีเวอร์อยู่ในลำธารและเครนทุ่งหญ้าที่มีหญ้าสูง
โกลนพื้นเมืองที่ปลูกโดย
ซับบ่อ บีเวอร์ ในปี 1924
บีเวอร์ติดอยู่ออก 1925
ช่องทางเริ่มที่จะตัดและโดย
1935 ช่องมี deepened 25 ฟุต
แทนโกลนสูงพื้นเมืองหญ้ากอ

มีส่วยใหม่และเพียงเบาบางเศษหญ้าเดิม
แสดงวิธีการที่รวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศร่องน้ำ

อาจเกิดขึ้น ในปี 1936 บีเวอร์เป็น
reintroduced และ 1938 โต๊ะน้ำ
มีเพิ่มขึ้นและหญ้าทุ่งหญ้าการผลิต
ได้ดีขึ้น 1939 ถูกภัยแล้งปี
แต่น้ำมากมายในฟาร์มที่มีบ่อ
บีเวอร์ ในขณะที่ขาดปลายน้ำ
ในไร่ ไม่มีบ่อ บีเวอร์