From the remains of the crab it was

From the remains of the crab
it was also impossible to ascertain whether the crab in fact
was captured or, most probable, merely the carcass was
consumed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากปูมันก็ไม่แน่ใจว่าปูในความเป็นจริงจับ หรือ มากที่สุดน่าเป็น เป็นเพียงซากการบริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากซากของปูมันก็ยังไม่สามารถที่จะยืนยันว่าปูในความเป็นจริงก็ถูกจับหรือน่าจะเป็นที่สุดเพียงซากที่ถูกบริโภค