There is a reason we tend to travel

There is a reason we tend to travel with a dictionary, not a grammar book. As the British linguist David A. Wilkins puts it: “without grammar, very little can be conveyed; without vocabulary nothing can be conveyed” (4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลเรามักจะเดินทาง ด้วยพจนานุกรม หนังสือไวยากรณ์ไม่ได้ ทำให้นักภาษาศาสตร์อังกฤษ David A. วิลคินส์: "ไม่ มีไวยากรณ์ น้อยมากสามารถแจ้งความ ไม่ มีคำศัพท์ อะไรสามารถแจ้งความ" (4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเหตุผลเรามีแนวโน้มที่จะเดินทางไปกับพจนานุกรมไม่ได้เป็นหนังสือไวยากรณ์ ในฐานะที่เป็นนักภาษาศาสตร์อังกฤษเดวิดเอวิลกินส์ทำให้มัน "โดยไม่ต้องไวยากรณ์น้อยมากสามารถลำเลียง; โดยไม่ต้องอะไรคำศัพท์ที่สามารถสื่อความหมาย "(4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่นคือเหตุผลที่เรามักจะเดินทางด้วยพจนานุกรม ไม่ใช่หนังสือไวยากรณ์ . อังกฤษในฐานะนักภาษาศาสตร์ดาวิด . วิลคินใส่มัน : " ไม่มีไวยากรณ์ น้อยมากที่สามารถถ่ายทอดได้ โดยไม่มีสิ่งใดสามารถถ่ายทอดคำศัพท์ " ( 4 )