This study was conducted in Dongtan

This study was conducted in Dongtan Wetland on
Chongming Island in the Yangtze River estuary
(3125¢  3138¢N, 12150¢  12205¢E). Dongtan
Wetland covers 230 km2, and has 4.62–5.95-m
semidiurnal tides (Sun and others 2001, also see
Figure A1), with soil pore water salinity ranging
from 5 to 35 & (Wang 2007), soil temperatures
between 19.7 and 31.5C during the growing season
from May to September (Chen and others 2007),
and mean annual precipitation of 1123.7 mm,
mostly falling in the summer (Sun and others 2001).
Phragmites australis and Spartina alterniflora are
the dominant plant species in the high and middle
tidal marshes, respectively, often forming respective
monocultures (Li and others 2009). The dominant
crab species include three Ocypodidae (Uca
arcuata, Ilyoplax deschampsi and Macrophthalmus
japonicus) and three Grapsidae (Helice tridens tientsinensis,
Sesarma dehaani, Sesarma plicata), whose
mean densities are given in Table 1. Fiddler crab
U. arcuata and a small-sized species I. deschampsi
mainly inhabit mudflats and creek banks, whereas
the density of S. dehaani is the highest in the
Spartina marsh (Wang and others 2008). H. tridens
tientsinensis and S. plicata did not show specific
preferences for any of the three habitats, whereas
M. japonicus preferred to select mudflats rather than
Spartina or Phragmites marshes. Both of them construct
dense burrows with diverse morphologies
that strongly affect the flow of energy and materials
in salt marshes (Wang 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในดงตาลพื้นที่ชุ่มน้ำบน
เกาะ Chongming ในปากน้ำแม่น้ำแยงซีเกียง
(31? 25 ¢? 31? 38 ¢ N, 121 50 ¢? 122? 05 ¢ E) ดงตาล
พื้นที่ชุ่มน้ำครอบคลุม 230 กิโลเมตร 2 และมี 4.62-5.95 เมตร
กระแสน้ำ semidiurnal (Sun และอื่น ๆ ปี 2001 ยังเห็น
รูปที่ A1) กับความเค็มของน้ำรูขุมขนดินตั้งแต่
5-35 (วัง 2007) อุณหภูมิของดิน
ระหว่าง 19.7 และ 31.5? C ในช่วงฤดูปลูก
พฤษภาคมถึงเดือนกันยายน (เฉินและคนอื่น ๆ 2007)
และค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำฝนประจำปี 1,123.7 มิลลิเมตร
ส่วนใหญ่ลดลงในช่วงฤดูร้อน (Sun และคนอื่น ๆ 2001).
Australis Phragmites และ Spartina alterniflora เป็น
พืชชนิดที่โดดเด่นในระดับสูงและ กลาง
บึงน้ำขึ้นน้ำลงตามลำดับนั้นมักจะสร้าง
เชิงเดี่ยว (หลี่และคนอื่น ๆ 2009) ที่โดดเด่น
ชนิดปูรวมถึงสาม Ocypodidae (Uca
arcuata, Ilyoplax deschampsi และ macrophthalmus
japonicus) และสาม Grapsidae (Helice TRIDENS tientsinensis,
ปูแสม dehaani, ปูแสม plicata) ซึ่งมี
ความหนาแน่นเฉลี่ยจะได้รับในตารางที่ 1 ก้ามดาบ
U. arcuata และเป็นสายพันธุ์ขนาดเล็ก I. deschampsi
ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพงและธนาคาร Creek, ในขณะที่
ความหนาแน่นของเอส dehaani เป็นที่สูงที่สุดใน
Spartina มาร์ช (วังและคนอื่น ๆ 2008) เอช TRIDENS
tientsinensis และ S. plicata ไม่ได้แสดงเฉพาะ
การตั้งค่าสำหรับการใด ๆ ของทั้งสามที่อยู่อาศัยในขณะที่
เอ็ม japonicus ต้องการที่จะเลือกพงมากกว่า
Spartina หรือ Phragmites บึง ทั้งของพวกเขาสร้าง
โพรงหนาแน่นไปด้วยรูปร่างลักษณะที่หลากหลาย
ที่ช่วยส่งผลกระทบต่อการไหลของพลังงานและวัสดุ
ในบึงเกลือ (วัง 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ดำเนินการในดงตาล ในพื้นที่ชุ่มน้ำเกาะฉงหมิงในปากแม่น้ำแยงซี( 3125 ¢ 3138 ¢ N , สวนกุหลาบวิทยาลัย ¢ 12205 ¢ E ) ดงตาลพื้นที่ชุ่มน้ำครอบคลุม 230 ตารางกิโลเมตร และมี 5.95-m 4.62 )กระแสน้ำ semidiurnal ( Sun และคนอื่น ๆ ปี ยังเห็นรูปที่ 5 ) , ดินน้ำในดินความเค็มตั้งแต่จาก 5 ถึง 35 & ( วัง 2550 ) อุณหภูมิดินระหว่างรัฐบาล 31.5c ในระหว่างฤดูปลูกและตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายน ( เฉินและผู้อื่น 2007 )และค่าเฉลี่ยของฝนรายปี 1123.7 มม.ส่วนใหญ่อยู่ในช่วงฤดูร้อน ดวงอาทิตย์และผู้อื่น 2001 )ก่อนและ alterniflora Australis spartina คือพรรณไม้เด่นในระดับสูงและกลางบึงน้ำขึ้นน้ำลงตามลำดับ มักจะขึ้นรูปนั้นๆทรีตเมนต์ ( Li และผู้อื่น 2009 ) เด่นปูก้ามดาบ Ocypodidae ( 3 ชนิด ได้แก่arcuata ilyoplax deschampsi macrophthalmus , และjaponicus ) และสามครอบครัว ( helice tientsinensis tridens ,ศุภนิมิต dehaani ศุภนิมิต , plicata ) ที่มีหมายถึงความหนาแน่นจะได้รับในตารางที่ 1 ปูก้ามดาบวูและฉัน deschampsi arcuata ขนาดเล็กชนิดส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในโคลนและห้วยธนาคาร ในขณะที่ความหนาแน่นของสหรัฐอเมริกา dehaani เป็น ที่สุด ในspartina มาร์ช ( วังและผู้อื่น 2008 ) tridens htientsinensis และ S . plicata ไม่ได้แสดงเฉพาะการตั้งค่าสำหรับการใด ๆของทั้งสามชนิด ในขณะที่เมตร japonicus ที่ต้องการเลือกใช้มากกว่าก่อน spartina หรือโคลน ทั้งสองของพวกเขาสร้างกับเบอร์โรวส์หนาแน่นหลากหลายโครงสร้างขอที่มีผลต่อการไหลของพลังงานและวัสดุในบึงเกลือ ( วัง 2008 )