Thailand’s junta leader and Prime M

Thailand’s junta leader and Prime Minister Prayuth Chanocha has vowed to use technology to crack down on suspected anti-royalist networks. In his policy speech to his hand-picked national legislative assembly Prayuth said, "We will use legal measures, social-psychological measures, and telecommunications and information technology to deal with those who are not mindful of their words, are arrogant at heart, or harbor ill intentions to undermine the important Institution of the nation.”

Soon afterwards, Thailand’s internet has suffered major slowdowns which hints of extra filtering installed at state-owned telco CAT Telecom’s IIG.

A network engineer at a dot com operating in Bangkok said that access to Amazon EC2 servers via CAT’s IIG was slow and intermittent while Digital Ocean remained unaffected. Reverse traceroute analysis from the various servers pinpointed the problem on the CAT network on the inbound side.

The engineer, speaking on condition of anonymity, said that it could be the rumored new censorship equipment being installed, or just another normal day of incompetent operations at the state-owned telco.

He was reluctant to pin it down on mass surveillance and noted that packets were routed differently. EC2 Singapore packets were routed from Equinix -> CAT- > True while Digital Ocean Singapore was routed SGIX -> True IIG -> True.

Amazon EC2 US servers were also affected, suggesting that the filtering is targeting EC2 hosted sites in particular.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยึดผู้นำของประเทศไทยและนายกรัฐมนตรี Prayuth Chanocha vowed มีการใช้เทคโนโลยีการถอดรหัสลงบนเครือข่ายต่อต้าน royalist สงสัย นโยบายของเขาพูดกับเขาแฮนด์นิติบัญญัติแห่งชาติ Prayuth กล่าวว่า "เราจะใช้มาตรการทางกฎหมาย มาตรการทางสังคมจิตวิทยา และโทรคมนาคม และเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อจัดการกับผู้ที่ไม่ได้คำนึงถึงคำของพวกเขา ได้ยศฐาบรรดาศักดิ์ที่หัวใจ หรือความตั้งใจป่วยท่าทำลายสถาบันสำคัญของชาติ"

มิช้ามินาน อินเทอร์เน็ตของประเทศไทยได้รับความเดือดร้อนเทร์สำคัญที่คำแนะนำพิเศษกรองติดตั้งอยู่ที่รัฐ IIG ของโรงแรมใกล้ telco กสท

วิศวกรเครือข่ายที่เป็นจุดปฏิบัติการในกรุงเทพมหานครกล่าวว่า การเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ Amazon EC2 ผ่าน IIG แมวอยู่ช้า และไม่ต่อเนื่องขณะที่โอเชี่ยนดิจิตอลยังคงยก วิเคราะห์ traceroute กลับจากเซิร์ฟเวอร์ต่าง ๆ pinpointed ปัญหาในเครือข่าย CAT บนที่ขาด้าน

วิศวกร พูดบนเงื่อนไขของการเปิดเผย กล่าวว่า อาจเป็นข่าวลือใหม่เซ็นเซอร์อุปกรณ์ติดตั้ง หรือเพียงหนึ่งวันปกติของปฏิบัติการไร้ความสามารถที่รัฐเป็นเจ้าของโรงแรมใกล้ telco

เขาอยู่เกรงใจตรึงลงบนรักษาความปลอดภัยโดยรวม และตั้งข้อสังเกตว่า แพ็กเก็ตถูกส่งแตกต่างกัน แพคเก็ต EC2 สิงคโปร์ถูกส่งจาก Equinix-> CAT - > จริงในขณะที่สิงคโปร์โอเชี่ยนดิจิตอลถูกเวียนส่ง SGIX-> IIG จริง-> True

เซิร์ฟเวอร์ Amazon EC2 เรายังถูกกระทบ แนะนำที่ กรองกำหนดเป้าหมาย EC2 โฮสต์ไซต์เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้นำรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีประยุทธ Chanocha ได้สาบานว่าจะใช้เทคโนโลยีในการปราบปรามผู้ต้องสงสัยเครือข่ายต่อต้านการสนับสนุนพระมหากษัตริย์- ในการพูดนโยบายของเขาที่จะชุมนุมมือหยิบของชาตินิติบัญญัติประยุทธกล่าวว่า "เราจะใช้มาตรการทางกฎหมายมาตรการทางสังคมจิตวิทยาและการสื่อสารโทรคมนาคมและเทคโนโลยีสารสนเทศในการจัดการกับผู้ที่ไม่ใส่ใจถ้อยคำของพวกเขาจะหยิ่งในหัวใจหรือ ปิดบังความตั้งใจดีที่จะบ่อนทำลายสถาบันสำคัญของชาติ ". ช้าลงที่สำคัญหลังจากนั้นไม่นานอินเทอร์เน็ตของไทยได้รับความเดือดร้อนซึ่งเป็นนัยของการกรองพิเศษติดตั้งที่รัฐเป็นเจ้าของโทรคมนาคม CAT IIG โทรคมนาคมวิศวกรเครือข่ายที่ทำงานอยู่ในกรุงเทพฯดอทคอมกล่าวว่าการเข้าถึงที่ ไปยังเซิร์ฟเวอร์ EC2 Amazon ผ่านทางท IIG ได้ช้าและไม่สม่ำเสมอในขณะที่โอเชี่ยนดิจิตอลยังคงได้รับผลกระทบ. กลับกันการวิเคราะห์ traceroute จากเซิร์ฟเวอร์ต่างๆเขม้นมองปัญหาที่เกิดขึ้นในเครือข่ายทในฝั่งขาเข้าวิศวกรพูดในสภาพ anonymity กล่าวว่ามันอาจจะ ข่าวลืออุปกรณ์เซ็นเซอร์ที่ติดตั้งใหม่หรือเพียงแค่อีกวันปกติของการดำเนินงานที่ไร้ความสามารถโทรคมนาคมที่รัฐเป็นเจ้าของเขาไม่เต็มใจที่จะปักลงบนเฝ้าระวังมวลและสังเกตเห็นว่าแพ็คเก็ตถูกส่งแตกต่างกัน แพ็คเก็ต EC2 สิงคโปร์ถูกส่งจาก Equinix -> CAT-> ทรู SGIX ในขณะที่ดิจิตอลมหาสมุทรสิงคโปร์เป็นเส้นทาง -> IIG ทรู -> ทรูเซิร์ฟเวอร์ Amazon EC2 สหรัฐได้รับผลกระทบยังชี้ให้เห็นว่าการกรองที่มีการกำหนดเป้าหมาย EC2 โฮสต์ไซต์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้นำพม่า ไทย และ นายกรัฐมนตรี กล่าว chanocha ได้สาบานที่จะใช้เทคโนโลยีที่แตกลงบนสงสัยเครือข่ายต่อต้านกษัตริย์ . ในการพูดนโยบายของเขา มือของเขาจับประยุทธ์ สภานิติบัญญัติแห่งชาติ กล่าวว่า " เราจะใช้มาตรการทางกฎหมาย มาตรการด้านสังคม และการสื่อสารโทรคมนาคมและเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อจัดการกับผู้ที่ไม่ได้ใส่ใจคำพูดของเขาหยิ่ง ที่หัวใจ หรือท่าเจตนาร้ายที่จะทำลายสถาบันสำคัญของชาติ "

หลังจากนั้นอินเตอร์เน็ตของประเทศไทยได้รับความเดือดร้อนลดลงหลักซึ่งคำแนะนำพิเศษกรองติดตั้งในรัฐใดของ IIG CAT Telecom .

เครือข่ายวิศวกรที่ดอทคอมปฏิบัติการกรุงเทพมหานครกล่าวว่า การเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ผ่านทาง Amazon EC2 แมว IIG ได้ช้า และต่อเนื่องในขณะที่ดิจิตอลมหาสมุทรยังคงได้รับผลกระทบ การวิเคราะห์ TracerouteGenericName กลับจากเซิร์ฟเวอร์ต่างๆ ระบุปัญหาเกี่ยวกับแมวเครือข่ายในด้านขาเข้า

วิศวกร , การพูดบนเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อ ,กล่าวว่ามันอาจจะเป็นข่าวลือใหม่และอุปกรณ์การติดตั้ง หรือแค่วันปกติทั่วไปที่ได้รับการไร้ความสามารถของรัฐ

เขาไม่เต็มใจที่จะใส่ลงในการเฝ้าระวัง และตั้งข้อสังเกตว่าแพ็กเก็ตถูกส่งมวลต่างกัน EC2 สิงคโปร์แพ็กเก็ตถูกขัดตาทัพจาก Equinix - > แมว > จริงในขณะที่มหาสมุทรดิจิตอลสิงคโปร์ถูก sgix IIG - > - > จริงจริง . . . . .

Amazon EC2 เราเซิร์ฟเวอร์ยังได้รับผลกระทบ , ชี้ให้เห็นว่าเป้าหมายของการกรอง EC2 เป็นเจ้าภาพเว็บไซต์โดยเฉพาะ