Although for a fixed bandwidth, PAM

Although for a fixed bandwidth, PAM-4 enables twice the transmission capacity in comparison to binary modulation, it has to pay a price of a higher required signal-to-noise ratio (SNR). This is because the additional voltage levels with PAM-4 reduce the level spacing by a factor of 3, and therefore PAM-4 is more susceptible to noise than a binary digital signal. Consequently, PAM-4 is normally used for a short-haul optical system where a higher SNR can be obtained. This is also the reason why a higher order modulation such as PAM-8, which has 23 voltage levels and can theoretically triple the capacity, is difficult to use even in a short-haul system.
Despite the fact that there are many other modulation techniques that can also double or triple the transmission capacity for a fixed bandwidth, PAM-4 modulation has been a leading solution, mainly due to its simplicity and low power consumption, as the most promising modulation technique for 100G and beyond optical pluggable transceivers for both intra- and inter-data center optical links, and a strong PAM4-centric ecosystem is forming. For example, electronic PAM-4 chips based on CMOS technology with two channels of 50Gb/s PAM-4 (2x50Gb/s) is available in 2015, and PAM-4 chips with a single channel of 100Gb/s (1x100Gb/s) will be available in 2016. Optical transmitters based on externally modulated lasers (EML), directly modulated lasers (DML), and silicon photonics modulators, are becoming available in 2015 and 2016. Linear optical receivers and driver amplifiers, which benefit from coherent optical component development, are also becoming available in 2015 and 2016. Therefore, just like coherent detection is the key solution to long-haul systems, we believe that PAM-4 modulation would become one of the key solutions to short-haul systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าสำหรับแบนด์วิธถาวร แพม-4 ช่วยให้สองระบบส่งกำลังเปรียบเทียบ การกล้ำสัญญาณไบนารี มีการชำระราคาของสูงจำเป็นสัญญาณรบกวน (SNR) ทั้งนี้เนื่องจากระดับแรงดันไฟฟ้าเพิ่มเติมกับแพม-4 ลดระยะห่างระดับ โดยปัจจัยที่ 3 และดังนั้น PAM-4 จะต่อเสียงรบกวนมากกว่าสัญญาณดิจิทัลแบบไบนารี จึง แพม-4 ปกติจะใช้สำหรับระบบแสงระยะใกล้ไกลที่ SNR ที่สูงกว่าได้ นี่คือเหตุผลที่ทำไมการกล้ำสัญญาณสั่งสูงเช่น PAM-8 ซึ่งมีระดับแรงดันไฟฟ้า 23 และในทางทฤษฎีสามารถทริความจุ ยากที่จะใช้แม้ในระยะใกล้ไกลระบบทั้ง ๆ ที่มีเทคนิคปรับอื่น ๆ มากมายที่สามารถดับเบิ้ล หรือทริระบบส่งกำลังสำหรับแบนด์วิธถาวร แพม-4 ปรับโซลูชันชั้นนำ ส่วนใหญ่เนื่องจากความเรียบง่ายและประหยัดพลังงาน เป็นเทคนิคการกล้ำสัญญาณมากที่สุด สำหรับ 100 กรัม และสัญญาณแสง pluggable สำหรับศูนย์ data intra และ inter แสงเชื่อมโยงทั้งสอง และระบบนิเวศ PAM4 เป็นศูนย์กลางแข็งแกร่งขึ้นรูป เช่น อิเล็กทรอนิกส์แพม-4 ชิป CMOS เทคโนโลยีสองช่อง 50Gb/s แพม-4 (2x50Gb/s) ที่มีอยู่ใน 2015 และแพม-4 ชิกับเดียวช่องของ 100Gb/s (1x100Gb/s) จะมีใน 2016 เครื่องส่งสัญญาณแสงเลเซอร์ปริมาณจากภายนอก (EML), เลเซอร์โดยตรงปริมาณ (DML), และซิลิคอน photonics ข้อ จะกลายเป็นพร้อมใช้งานใน 2015 และ 2016 รับแสงเชิงเส้นและโปรแกรมควบคุมเครื่องขยายเสียง ซึ่งได้รับประโยชน์จากการพัฒนาคอมโพเนนต์แสงเชื่อมโยงกัน ยังเป็นที่ว่างใน 2015 และ 2016 ดังนั้น เช่นเดียวกับการตรวจสอบสอดคล้องเป็นการแก้ปัญหาที่สำคัญกับระบบระยะไกล เราเชื่อว่า PAM 4 เย็นจะกลายเป็นหนึ่งในโซลูชั่นคีย์ระบบระยะใกล้ไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สำหรับแบนด์วิดธ์คง PAM-4 ช่วยให้กำลังส่งสองครั้งในการเปรียบเทียบกับเอฟเอ็ม ไบนารีก็ต้องจ่ายราคาของอัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวนที่จำเป็นสูงขึ้น (SNR) เพราะนี่คือระดับแรงดันไฟฟ้าเพิ่มเติมกับ PAM-4 ลดระยะห่างระดับโดยปัจจัยที่ 3 และดังนั้นจึง Pam-4 เป็นอ่อนแอมากขึ้นเพื่อเสียงกว่าเป็นสัญญาณดิจิตอลแบบไบนารี ดังนั้น PAM-4 โดยปกติจะใช้สำหรับระบบแสงระยะไกลที่ SNR สูงสามารถรับได้ และนี่ก็เป็นเหตุผลที่ว่าทำไมการปรับการสั่งซื้อที่สูงขึ้นเช่น PAM-8 ซึ่งมี 23 ระดับแรงดันไฟฟ้าและทฤษฎีสามารถสามกำลังการผลิตที่มีการใช้งานมากยิ่งในระบบระยะไกลยาก.
แม้จะมีความจริงที่ว่ามีหลายเทคนิคการปรับอื่น ๆ ที่ยังสามารถสองหรือสามกำลังการผลิตสำหรับการส่งผ่านแบนด์วิดธ์คง PAM-4 เอฟเอ็มได้รับโซลูชั่นชั้นนำส่วนใหญ่เนื่องจากความเรียบง่ายและการใช้พลังงานต่ำเป็นเทคนิคการมอดูเลตแนวโน้มมากที่สุดสำหรับ 100G และเกิน transceivers pluggable แสงสำหรับทั้งภายใน - และศูนย์ข้อมูลระหว่างการเชื่อมโยงแสงและระบบนิเวศ PAM4 เป็นศูนย์กลางที่แข็งแกร่งขึ้นรูป ยกตัวอย่างเช่น PAM-4 อิเล็กทรอนิกส์ชิปบนพื้นฐานของเทคโนโลยี CMOS ที่มีสองช่องทางของการ 50GB / S Pam-4 (2x50Gb / s) มีให้บริการในปี 2015 และ PAM-4 ชิปที่มีช่องทางเดียวของ 100Gb / S (1x100Gb / s) จะสามารถใช้ได้ในปี 2016 ส่งสัญญาณ Optical ขึ้นอยู่กับเลเซอร์ modulated ภายนอก (EML), เลเซอร์ modulated โดยตรง (DML) และซิลิกอน modulators เล็คทรอนิคส์จะกลายเป็นใช้ได้ในปี 2015 และ 2016 เป็น Linear รับแสงและแอมป์ขับรถซึ่งได้รับประโยชน์จากองค์ประกอบแสงเชื่อมโยงกัน การพัฒนาก็จะกลายเป็นใช้ได้ในปี 2015 และปี 2016 ดังนั้นการตรวจสอบเช่นเดียวกับการเชื่อมโยงกันเป็นทางออกที่สำคัญกับระบบลากยาวเราเชื่อว่า PAM-4 เอฟเอ็มจะกลายเป็นหนึ่งในโซลูชั่นที่สำคัญกับระบบระยะไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สำหรับแบนด์วิดธ์ถาวร pam-4 ช่วยให้สองความสามารถในการเปรียบเทียบกับการไบนารีสัญญาณก็ต้องจ่ายราคาที่สูงขึ้นต้องใช้อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน ( SNR ) นี้เป็นเพราะการเพิ่มระดับแรงดันไฟฟ้ากับ pam-4 ลดระดับระยะห่างโดยปัจจัยที่ 3 และดังนั้นจึง pam-4 เป็นอ่อนแอมากขึ้นเพื่อกว่าสัญญาณเสียงดิจิตอลแบบไบนารี จากนั้น pam-4 โดยปกติใช้สำหรับสั้นลากระบบเลนส์ที่สูงกว่า ซึ่งสามารถรับ นี้ยังเป็นเหตุผลที่สูงขึ้นเพื่อการปรับ เช่น pam-8 ซึ่งมี 23 ระดับแรงดันไฟฟ้าและทฤษฎีสามเท่าของความจุ คือยากที่จะใช้ระบบลากสั้นแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่ามีหลายอื่น ๆและเทคนิคที่สามารถสองหรือสามความจุการส่งแบนด์วิดธ์ถาวร pam-4 เอฟเอ็มได้รับโซลูชั่นชั้นนำส่วนใหญ่เนื่องจากความเรียบง่ายและใช้พลังงานต่ำ เป็นเทคนิคปรับสัญญามากที่สุดสำหรับ 100g และเกิน pluggable transceivers แสงทั้งภายในและการเชื่อมโยงข้อมูลระหว่างศูนย์ แสง และแข็งแรง pam4 วิพากษ์ ระบบนิเวศถูกจัดรูปแบบ ตัวอย่างเช่น , อิเล็กทรอนิกส์ pam-4 ชิปบนพื้นฐานของเทคโนโลยี CMOS ที่มีสองช่องทาง 50GB / s pam-4 ( 2x50gb / s ) สามารถใช้ได้ใน 2015 , และชิป pam-4 กับช่องทางเดียวของ 100gb / s ( 1x100gb / s ) จะสามารถใช้ได้ในปี 2016 เครื่องส่งสัญญาณแสงจากภายนอกโดยเลเซอร์ ( ENS ) โดยตรง โดยเลเซอร์ ( 2 ) , และซิลิคอน Photonics modulators , จะกลายเป็นใช้ได้ใน 2015 และ 2016 . รับแสงเชิงเส้นและไดรเวอร์แอมปลิฟายเออร์ ที่ได้รับประโยชน์จากการพัฒนาส่วนแสงเชื่อมโยงกัน นอกจากนี้ยังเป็นใช้ได้ในปี 2015 และ 2016 . จึงเหมือนการเชื่อมโยงกันเป็นโซลูชั่นระบบคีย์ลากยาว เราเชื่อว่า pam-4 เอฟเอ็มจะกลายเป็นหนึ่งในโซลูชั่นคีย์ระบบลากสั้น