V. Banking ServicesThe Automated Te

V. Banking Services

The Automated Teller Machines (ATM) and online service will remain available.
The bank will maintain its regular business hours, and you may continue to use the services to which you previously had access, such as safe deposit boxes, night deposit boxes, wire services, etc.
Your checks will be processed as usual. All outstanding checks will be paid against your available balance(s) as if no change had occurred. Your new bank will contact you soon regarding any changes in the terms of your account. If you have a problem with a merchant refusing to accept your check, please contact your branch office. An account representative will clear up any confusion about the validity of your checks.
All interest accrued through Friday, February 13, 2015 will be paid at your same rate. First-Citizens Bank & Trust Company will be reviewing rates. You will be notified of any changes.
Your direct deposits and automatic withdrawals will be transferred to your new bank. If you have any questions or special requests, you may contact a representative of your new bank at your branch office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

V. บริการทางธนาคารตู้กดเงินอัตโนมัติ (ATM) และบริการออนไลน์จะยังคงพร้อมใช้งานธนาคารจะรักษาเวลาทำการปกติ และการใช้บริการที่คุณเคยเข้า เช่นตู้นิรภัย บริการลวด คืนนิรภัย ฯลฯจะดำเนินการตรวจสอบของคุณตามปกติ เช็คยอดทั้งหมดจะจ่ายกับของคุณติดอยู่กับว่าเปลี่ยนแปลงไม่ได้เกิดขึ้น ธนาคารใหม่จะติดต่อคุณเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อกำหนดของบัญชีของคุณ หากคุณมีปัญหากับผู้ขายปฏิเสธที่จะยอมรับการตรวจสอบของคุณ โปรดติดต่อสำนักงานสาขาของ ตัวแทนของบัญชีจะล้างความสับสนใด ๆ เกี่ยวกับความถูกต้องของการตรวจสอบของคุณค้างจ่ายดอกเบี้ยทั้งหมดผ่านจะได้รับเงินวันศุกร์ 13 กุมภาพันธ์ 2015 อัตราเดียวกันของคุณ ธนาคารประชาชนก่อนและน่าเชื่อถือบริษัทจะทบทวนราคาพิเศษ คุณจะได้รับการแจ้งการเปลี่ยนแปลงใด ๆตรงฝากและถอนเงินอัตโนมัติของคุณจะถูกโอนไปธนาคารใหม่ หากคุณมีคำถามหรือคำขอพิเศษใด ๆ คุณสามารถติดต่อตัวแทนของธนาคารใหม่ที่สำนักงานสาขาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการ V. ธนาคาร

อัตโนมัติเครื่องเอทีเอ็ม (ATM) และรูออนไลน์จะยังคงมีอยู่.
ธนาคารจะรักษาเวลาทำการปกติของตนและคุณอาจจะยังคงใช้บริการที่คุณก่อนหน้านี้มีการเข้าถึงเช่นกล่องนิรภัยเงินฝากคืน กล่องลวดบริการ ฯลฯ
การตรวจสอบจะถูกดำเนินการตามปกติ เช็คค้างชำระทั้งหมดจะได้รับการชำระเงินจากยอดคงค้างที่มีอยู่ของคุณ (s) เช่นถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ธนาคารใหม่ของคุณจะติดต่อคุณเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในแง่ของบัญชีของคุณ ถ้าคุณมีปัญหากับผู้ประกอบการค้าปฏิเสธที่จะยอมรับการตรวจสอบของคุณโปรดติดต่อสำนักงานสาขาของคุณ ตัวแทนบัญชีจะขจัดความสับสนใด ๆ เกี่ยวกับความถูกต้องของการตรวจสอบของคุณ.
ดอกเบี้ยทั้งหมดที่เกิดขึ้นผ่านศุกร์ 13 กุมภาพันธ์, 2015 จะได้รับเงินในอัตราเดียวกันของคุณ ครั้งแรกที่ธนาคารประชาชนและความน่าเชื่อถือของ บริษัท จะได้รับการตรวจสอบอัตราค่าบริการ คุณจะได้รับแจ้งการเปลี่ยนแปลงใด ๆ .
เงินฝากโดยตรงของคุณและถอนเงินอัตโนมัติจะถูกโอนไปยังธนาคารใหม่ของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือคำขอพิเศษคุณสามารถติดต่อตัวแทนของธนาคารใหม่ของคุณที่สำนักงานสาขาของคุณ