Nothing is firmly rooted in Venice.

Nothing is firmly rooted in Venice. As such, it is a city that lends itself to a great deal of missteps and wrong turns. Any traveller who has been there will tell you that finding any particular destination can be a great struggle, and not simply because the locals are apt to wave their hands about in a cheerful, vague way whenever you ask them for directions.
Unlike every other city in the world, where streets, if not always cleanly laid out and labelled are at least land based, walkways in Venice are forever being cut off by canals, or flooded over, forcing you on routes you had never anticipated. In fact, the streets create such a great labyrinth that you can set out attempting to go one place and end up in another altogether. The place you end up in - perhaps a modern coffee shop when you are expecting a decaying villa, or else a historical landmark where you are expecting new shops - can instantly offer you an entirely different perspective on the city. It is little wonder then, that in such a labyrinth, where everything seems hidden away and unexpected surprises confront visitors at every turn, Venice lends itself to so much fascination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีอะไรเป็นที่ฝังรากหยั่งลึกในเวนิซ เช่นนี้มันเป็นเมืองที่ยืมตัวเองไปมากนับครั้งไม่ถ้วนและเปลี่ยนที่ไม่ถูกต้อง เดินทางใดที่ได้รับมีจะบอกคุณว่าการหาปลายทางที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ ที่สามารถจะเป็นการต่อสู้ที่ดีและไม่เพียงเพราะชาวบ้านมีแนวโน้มที่จะคลื่นมือของพวกเขาเกี่ยวกับในร่าเริงวิธีที่คลุมเครือเมื่อใดก็ตามที่คุณถามพวกเขาสำหรับเส้นทาง.
ซึ่งแตกต่างจากทุกเมืองอื่น ๆ ในโลกที่ถนนถ้าไม่เคยวางเรียบร้อยออกและติดป้ายที่มีที่ดินน้อยตามทางเดินใน venice ได้ตลอดถูกตัดออกโดยคลองหรือน้ำท่วมกว่าบังคับให้คุณในเส้นทางที่คุณไม่เคยคาดว่า ในความเป็นจริงถนนดังกล่าวสร้างเขาวงกตที่ดีที่คุณสามารถตั้งค่าความพยายามที่จะออกไปสถานที่แห่งหนึ่งและสิ้นสุดในอื่นทั้งหมดสถานที่ที่คุณจะสิ้นสุดใน - บางทีร้านกาแฟที่ทันสมัย​​เมื่อคุณคาดหวังวิลล่าเนื้อที่หรืออื่น ๆ สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่คุณจะคาดหวังว่าร้านค้าใหม่ - ทันทีสามารถให้คุณมุมมองที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในเมือง มันไม่น่าแปลกใจเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วว่าในเขาวงกตที่ทุกอย่างดูเหมือนจะซ่อนอยู่และความประหลาดใจที่ไม่คาดคิดเผชิญหน้ากับผู้เข้าชมที่เปิดทุกvenice ยืมตัวเองไปมีเสน่ห์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ไม่มีอะไรมั่นเป็นรากในเวนิส ดัง เป็นเมืองที่ยืดเพื่อ missteps และถูกเปิดมาก ผู้เดินทางที่เคยมีจะบอกคุณที่ค้นหาใด ๆ ปลายสามารถต่อสู้ที่ดี และไม่เพียงเนื่องจากชาวบ้านโบกมือของพวกเขาเกี่ยวกับวิธีคลุม ร่าเริงฉลาด เมื่อใดก็ตามคุณถามพวกเขาสำหรับคำแนะนำ
ซึ่งแตกต่างจากทุกเมืองอื่น ๆ ในโลก ที่ ถ้าเสมอ cleanly แอร์ และ labelled มีน้อยที่ดินตาม ทางเท้าในตลอดกำลังตัด โดยคลอง หรือน้ำท่วมเหนือ บังคับให้คุณบนเส้นทางก็ไม่เคยคาดไว้ ในความเป็นจริง ถนนสร้างดังกล่าวเป็นเขาวงกตมากที่คุณสามารถกำหนดพยายามไปหนึ่ง และจบลงในอีกทั้งหมดได้ คุณท้ายใน -ทีทันสมัยร้านกาแฟเมื่อคุณคาดหวังว่าวิลล่า decaying หรืออื่น ๆ ประวัติศาสตร์ที่คุณต้องการร้านค้าใหม่ - สามารถทันทีให้คุณมีมุมมองที่แตกต่างในเมือง มันจะน้อยใจแล้ว ซึ่งในเขาเช่นวงกต ที่ตกแต่งซ่อนเก็บ และประหลาดใจที่ไม่คาดคิดเผชิญหน้านักท่องเที่ยวที่เปิดทุก เวนิสยืดตัวเองให้มากเสน่ห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอะไรที่เป็นรากเหง้ามาใน Venice ให้แน่น เนื่องจากเป็นเมืองที่เสนอตัวของมันเองในข้อตกลงที่ดีเยี่ยมของการเลี้ยวมาตรการและไม่ถูกต้อง นักเดินทางทุกท่านที่มีอยู่ที่นั่นจะบอกคุณได้ว่าการค้นหาปลายทางอย่างใดอย่างหนึ่งจะสามารถได้รับการต่อสู้ที่ดีเยี่ยมและไม่เพียงเพราะผู้คนในท้องถิ่นที่มีขี้คลื่นมือทั้งสองข้างของตนในทางไม่แน่ชัดมีชีวิตชีวาที่ทุกครั้งที่คุณถามมาสำหรับในเรื่องของทิศทาง.
ไม่เหมือนกับเมืองอื่นๆในโลกที่ถนนสายหากไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไปจริงๆออกมาและป้ายที่ได้รับอย่างน้อยที่ดินซึ่งใช้เส้นทางเดินเล่นใน Venice มีการตัดออกไปด้วยลำคลองหรือน้ำไหลท่วมมากกว่าการใช้กำลังบังคับคุณบนเส้นทางคุณไม่เคยคาดไว้ตลอดไป ในความเป็นจริงแล้วถนนสายต่างๆที่สร้างความยุ่งยากที่ดีเยี่ยมเช่นที่คุณสามารถตั้งค่าออกมาพยายามจะเข้าไปเป็นหนึ่งเดียวและในหนึ่งที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงสถานที่ที่คุณอยู่ใน - บางทีอาจเป็นร้านกาแฟที่ทันสมัยเมื่อคุณกำลังรอรับวิลล่าานต์หรือไม่เป็นสถานที่อันโดดเด่นทางประวัติศาสตร์ที่คุณกำลังรอรับร้านค้าใหม่ - สามารถจัดให้บริการท่านอย่างแท้จริงทัศนคติที่แตกต่างในด้านของเมืองได้ทันที โรงแรมคือความน่ามหัศจรรย์ใจน้อยแล้วว่าในเขาวงกตที่เช่นสถานที่ซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างดูเหมือนจะซ่อนตัวอยู่และความน่ามหัศจรรย์ที่ไม่คาดคิดประจันหน้ากับนักท่องเที่ยวในทุกๆเลี้ยวVenice ตัวของมันเองไปสู่ความหลงใหลมาก